Förklädda flickor: könsöverskridning i 1980 - Åbo Akademi

etrospektiva ungdomsromanen i Minnet av igår 73 och av fantasy i
Fantasins underland. 74 Dessa studier är relevanta för en diskussion om
de genrespecifika drag som aktualiseras i förklädnadsromanerna, men
de beaktar inte könskonstruktion. Enstaka artiklar kartlägger olika
aspekter av ungdomsromanen, men forskningen i de tidiga decenniernas
ungdomsbok samt i de paradigmskiften som har ägt rum lyser så gott
som helt med sin frånvaro. Läget då det gäller de internationella
studierna av ungdomsboken är i stort sett detsamma, det vill säga
sporadiska kartläggningsansatser förekommer. Caroline Hunt hävdar att
ingen forskning i ungdomsboken som separat kategori förekommer
under åren 1980-1995. 75 Därefter har det gjorts en del specialstudier, av
vilka några har nämnts tidigare, eftersom de vilar på feministisk grund.
Numera beaktar forskningen även berättarrösten i
ungdomsromanen, bland annat Maria Nikolajeva beskriver grundtypen
som en personlig berättare vilken förmedlar en känsla av övergivenhet
och förvirring i vuxenvärlden. Nikolajeva behandlar gränsdragningen
mellan barn- och ungdomslitteratur genom att visa hur tidsbegreppen
skiljer kategorierna åt. 76 Hon har inte specialgranskat ungdomsromanen,
utan integrerar den i sitt resonemang om barnlitteratur. Nikolajeva
ifrågasätter den konstlade gränsen mellan fantasy och realism och pekar
på att det väsentliga är en utveckling från harmonisk idyll till kaotisk
avidyll. Enligt henne framställer barn- och ungdomslitteratur den unga
protagonistens initiation och växande. 77 Ungdomsromanen
kännetecknas av att den gestaltar ungdomen som ett tillstånd där ingen
återvändo längre är möjlig. Ofta förblir karaktärerna i detta tillstånd, de
närmar sig vuxenvärlden men blir stående med foten hängande i luften
och tvekar om huruvida de skall ta steget ut eller om det finns alternativ.
Hon beskriver ungdomsromanen som: ”a narrative which goes beyond
the point of no return to idyll also transgresses all conventions which
73 Toijer-Nilsson,Ying:1990 Minnet av igår. Rabén & Sjögren, Stockholm.
74 Toijer-Nilsson,Ying: 1981 Fantasins underland. Myt och idé i den fantastiska
berättelsen. EFS-förlag, Stockholm.
75 Hunt, Caroline: 1996 ”Young Adult Theory Evades the Theorists.” Children’s
Literature Association Quarterly 1996/1, 6.
76 Nikolajeva, Maria: 2002a The Rhetoric of Character in Children’s Fiction.
Scarecrow, Lanham. Nikolajeva, Maria: 2000 From Mythic to Linear. Time in
Children’s Literature. Scarecrow, Lanham. Nikolajeva, Maria: 1996 Children’s
Literature Comes of Age. Toward a New Æsthetic. Garland, New York.
77 Nikolajeva 2000 205.
26