Münchener-Rück-Gruppe: Geschäftsbericht 2006 - Munich Re
Münchener-Rück-Gruppe: Geschäftsbericht 2006 - Munich Re
Münchener-Rück-Gruppe: Geschäftsbericht 2006 - Munich Re
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Münchener</strong>-<strong>Rück</strong>-<strong>Gruppe</strong> <strong>Geschäftsbericht</strong> <strong>2006</strong> Lagebericht_Erstversicherung<br />
Überblick und wichtige Kennzahlen<br />
ERGO Versicherungsgruppe<br />
<strong>2006</strong> 2005 2004 2003 2002<br />
Gebuchte Bruttobeiträge Mio. € 15 930 15 919 15 569 15 566 14 775<br />
Verdiente Nettobeträge Mio. € 14 339 14 253 13 736 13 700 12 954<br />
Schaden-Kosten-Quote % 89,4 90,0 90,1 89,7 97,6<br />
Konzernergebnis Mio. € 906 786 * 236 –1 431 –1 212<br />
Kapitalanlagen Mio. € 101 853 100 193 97 001 91 370 87 012<br />
* Angepasst aufgrund der Erstanwendung von IAS 19 (rev. 2004).<br />
Europäische <strong>Re</strong>iseversicherung<br />
<strong>2006</strong> 2005 2004 2003 2002<br />
Gebuchte Bruttobeiträge Mio. € 359 343 316 305 307<br />
Verdiente Nettobeträge Mio. € 300 286 267 255 260<br />
Schaden-Kosten-Quote % 95,3 97,1 94,6 96,4 102,7<br />
Konzernergebnis Mio. € 4,3 2,0 10,8 5,0 –4,5<br />
Kapitalanlagen Mio. € 161 151 179 156 148<br />
Watkins-Syndikat<br />
<strong>2006</strong> 2005 2004 2003 2002<br />
Gebuchte Bruttobeiträge Mio. £ 323 248 208 229 208<br />
Verdiente Nettobeträge Mio. £ 208 189 172 162 103<br />
Schaden-Kosten-Quote % 87,0 109,0 83,5 87,2 93,3<br />
Konzernergebnis Mio. £ 36 –11 33 23 10<br />
Kapitalanlagen Mio. £ 419 410 378 282 187<br />
* Abschluss nach nationalem Bilanzrecht.<br />
Das Geschäft unserer Erstversicherer verlief im vergangenen<br />
Jahr sehr erfolgreich.<br />
Trotz rückläufiger Beitragseinnahmen erzielten wir<br />
sehr gute Ergebnisse; zu verdanken sind sie unter anderem<br />
unserer anhaltend positiven Versicherungstechnik sowie<br />
guten Kapitalergebnissen. Dabei erschweren drei wesentliche<br />
Effekte den Vergleich mit dem Vorjahr:<br />
– Erstens die Veränderungen im Konsolidierungskreis, da<br />
wir zum 30. Juni 2005 den niederländischen Nieuwe Hollandse<br />
Lloyd (NHL) verkauften und zum 30. September<br />
2005 die Karlsruher Versicherungsgruppe; zudem erwarben<br />
wir zum 1. Oktober <strong>2006</strong> die türkische I . sviçre-<strong>Gruppe</strong>.<br />
– Zweitens hatte der Umtausch unserer HVB-Anteile in Uni-<br />
Credit-Aktien im vierten Quartal des Vorjahres die Ergebnisse<br />
sehr positiv beeinflusst. Diese beiden Effekte<br />
betreffen alle wesentlichen Posten der Gewinn-und-Verlust-<strong>Re</strong>chnung.<br />
Sie schlagen sich allerdings stärker in<br />
Leben und Gesundheit nieder als in Schaden/Unfall.<br />
– Drittens kommt <strong>2006</strong> ein ergebniserhöhender steuerlicher<br />
Sondereffekt hinzu: Nach einer Neuregelung im<br />
deutschen Körperschaftsteuerrecht kommen in den Jahren<br />
2008 bis 2017 Altguthaben zur Auszahlung, die schon<br />
<strong>2006</strong> als Forderungen mit dem Barwert von 224 Millionen €<br />
zu bilanzieren und als Ertrag von 202 Millionen € zu realisieren<br />
waren (siehe dazu auch Seite 199).<br />
Der Blick auf das Ergebnis ist sehr erfreulich: Die unbereinigten<br />
Werte betrugen 1 278 (1 526) Millionen € für das operative<br />
und 1 062 (1 179) Millionen € für das Konzernergebnis.<br />
Ohne die genannten Effekte haben wir operativ und<br />
nach Steuern sowie beim Konzernergebnis die Vorjahreswerte<br />
deutlich übertroffen.<br />
87
Change language