2 > Methodische Grundlagen

4 > Emissionen in die Oberflächengewässer 109
DOC (gelöste organische Kohlenstoffe)
Der DOC misst den Gehalt an organisch gebundenem Kohlenstoff aus gelösten organischen
Verbindungen. Die Messung liefert bei tiefen Konzentrationen, wie sie in
schweizerischen Fliessgewässern vorliegen, genauere Resultate als die CSB-Messung
(«Reinwasserparameter»).
TOC (Total organischer Kohlenstoffe)
Der TOC umfasst den gesamten in organischen Molekülen gebundenen Kohlenstoff. Er
setzt sich aus dem gelösten organischen Kohlenstoff und dem partikulär gebundenen
organischen Kohlenstoff zusammen.
Da viele Sachbilanzen CSB ausweisen, wird ein Ökofaktor für CSB bestimmt. Eine
allenfalls benötigte Umrechnung von DOC zu CSB kann mit dem Schätzfaktor CSB
(in g) ≈ 3 DOC (in g) vorgenommen werden. Eine untere Schätzung für den CSB kann
auch aus dem BSB, mit CSB (in g) = BSB (in g), hergeleitet werden. Wurde als einziger
Wert der TOC gemessen, kann dieser Wert im Sinne einer groben Näherung mit
dem DOC gleichgesetzt werden, bzw. der CSB mit CSB (in g) ≈ 3 TOC (in g) abgeschätzt
werden (Brand et al. 1998).
4.4.2 Normierung
Die Gesamtmenge kann nicht aus den CSB-Konzentrationen beim Abfluss der grossen
Flüsse aus der Schweiz hochgerechnet werden, da einerseits ein Teil der organischen
Substanzen natürlichen Ursprungs ist und andererseits organische Substanzen in den
Fliessgewässern zum Teil relativ schnell abgebaut werden und nicht bis zu den Messstellen
beim Abfluss aus der Schweiz gelangen.
Für den Kanton Bern ist die Fracht aus Abwasser-Reinigungsanlagen (ARAs) und dem
Eintrag aus der Landwirtschaft bestimmt worden. Der gesamtschweizerische Fluss von
47’700 t CSB/a wurde von Dinkel et al. (2004) aus diesen Daten hochgerechnet.
4.4.3 Gewichtung
Der aktuelle Fluss ist identisch zum Normierungsfluss, da das Reduktionsziel ebenfalls
auf der gesamtschweizerischen Menge beruht.
In der Projektgruppe Stickstoffhaushalt Schweiz (1996, S. 16–17) wird der kritische
Fluss aufgrund ökologischer Kriterien abgeschätzt: Aus ökologischer Sicht sollte unterhalb
der Einleitstellen im Mittel maximal 30 % des im Wasser gelösten Sauerstoffes
gezehrt werden. Der durchschnittliche Sauerstoffgehalt im Flusswasser wird auf
10 g/m³ geschätzt. Damit ergibt sich eine maximal zulässige Zehrung von 3 g O2/m³
und damit eine maximal zulässige Belastung von 3 g CSB/m³ (Projektgruppe Stickstoffhaushalt
Schweiz 1996, S. 16–17).
Aktueller Fluss
Kritischer Fluss