und Planungsausschuss - Bad Oldesloe

Seite 20
Proj.Nr.: 13079
Schalltechnische Untersuchung zum Bebauungsplan Nr. 110 der
Stadt Bad Oldesloe
Für die Mischgebiete ergibt sich der maßgebende Außenlärmpegel für den Verkehrslärm
aus dem um 3 dB(A) 2 erhöhten Beurteilungspegel tags. Berechnungsgrundlage bilden die
Verkehrsbelastungen im Prognose-Planfall. Für Gewerbelärmbelastungen sind gemäß
Abschnitt 5.5.6 der DIN 4109 die gemäß TA Lärm geltenden Immissionsrichtwerte am
Tage bzw. im Einzelfall die tatsächlich zu erwartenden Geräuschemissionen als maßgeblicher
Außenlärmpegel zu verwenden.
Für das allgemeine Wohngebiet zeigt die Prognose, dass die nächtlichen Emissionen
durch den Schienenverkehr erheblich überwiegen. Daher wird hier der maßgebliche Außenlärmpegel
nach folgendem Ansatz gebildet:
Maßgeblicher Außenlärmpegel = Beurteilungspegel nachts + 3 dB(A) + 5 dB(A).
Die Summierung von weiteren 5 dB(A) berücksichtigt dabei, dass die Lärmbelastung in
der Nacht bedingt durch den Schienenverkehr in derselben Größenordnung wie am Tag
ausfällt.
Die Abgrenzung der Lärmpegelbereiche ist in dem Plan der Anlage A 3.3.4 dargestellt.
Zum Schutz der Nachtruhe sind innerhalb des gesamten Plangeltungsbereiches für
Schlaf- und Kinderzimmer schallgedämmte Lüftungen vorzusehen, falls der notwendige
hygienische Luftwechsel nicht auf andere geeignete, dem Stand der Technik entsprechende
Weise sichergestellt werden kann.
Bei der Beurteilung von Außenwohnbereichen lassen sich folgende Ergebnisse festhalten:
• Im Bereich des Mischgebietes nördlich des Pölitzer Wegs wird der Orientierungswert
für Mischgebiete von 60 dB(A) innerhalb möglicher ebenerdiger Außenwohnbereiche
ab einem Abstand von bis zu 11 m und innerhalb des Mischgebietes nördlich der Industriestraße
ab einem Abstand von bis zu 23 m gemessen von der südlichen
Grundstücksgrenze nicht mehr als 3 dB(A) überschrittenen. In den Obergeschossen
wird im Bereich des Mischgebietes nördlich des Pölitzer Wegs der Orientierungswert
für Mischgebiete von 60 dB(A) innerhalb möglicher Außenwohnbereiche in Richtung
der Straße Pölitzer Weg ab einem Abstand von bis zu 24 m und innerhalb des Mischgebietes
nördlich der Industriestraße ab einem Abstand von bis zu 38 m gemessen
von der südlichen Grundstücksgrenze nicht mehr als 3 dB(A) überschrittenen.
• Im Bereich des allgemeinen Wohngebietes wird der Orientierungswert für allgemeine
Wohngebiete von 55 dB(A) innerhalb möglicher ebenerdiger Außenwohnbereiche
nicht mehr als 3 dB(A) überschritten. Ebenerdige Außenwohnbereiche können somit
im gesamten allgemeinen Wohngebiet frei angeordnet werden. In den Obergeschossen
wird der Orientierungswert für allgemeine Wohngebiete von 55 dB(A) innerhalb
möglicher Außenwohnbereiche ausschließlich im Süden und Südosten des allgemeinen
Wohngebietes mehr als 3 dB(A) überschritten.
2 Zuschlag zur Berücksichtigung der Abhängigkeit der Schalldämmung von Fenstern vom Einfallswinkel des
Schalls (Messung der akustischen Eigenschaften der Fenster im Prüfstand bei diffusem Schallfeld ⇔ gerichteter
Schalleinfall bei Straßenverkehrslärm)
13079_bericht.docx 28. Mai 2013 LAIRM CONSULT GmbH
gedruckt: 28. Mai 2013