Die vergleichende Analyse der gleichen Quiz-Formate im deutschen ...
Die vergleichende Analyse der gleichen Quiz-Formate im deutschen ...
Die vergleichende Analyse der gleichen Quiz-Formate im deutschen ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ussische Weise – ohne jegliche Verträge und Vereinbarungen, Millionen<br />
Kostenaufwand für Format- o<strong>der</strong> Lizenzeinkauf und weitere juristische<br />
Formalitäten.<br />
Allerdings versuchte die Fernsehgesellschaft „VID“ 27 eine Lizenz bei<br />
„King’s World“ und später bei dem neuen Rechtsbesitzer „Columbia Pictures“<br />
zu erwerben, aber alle schriftlichen Anfragen von „VID“ wurden ignoriert. So<br />
produzierte man die Sendung auf eigenes Risiko. Es ist gut gegangen. Es<br />
wurde keinen Anspruch erhoben (Reklamation eingelegt).<br />
1994 war das Jahr des großen Aufbruches <strong>im</strong> Einkauf von lizenzierten<br />
Produkten. „РТР“ (RTR) kauft „Устами младенца“, „Сам себе режиссер“,<br />
„Свою игру“. <strong>Die</strong> zweite Welle kam auf das Jahr 1999, als „WWM“ gekauft<br />
wurde. Und danach fing <strong>der</strong> richtige Boom an. Auf dem Cannes Festival<br />
suchten die russischen Fernsehmacher gezielt die Lizenz-Produkte.<br />
<strong>Die</strong> zahlreichen Programme wurden auf die Zuschauer ausgeschüttet, wie aus<br />
einem Füllhorn. Das waren vor allem Game-Shows und Reality-Shows, die<br />
nach ausländischen Schablonen und Mustern geschnei<strong>der</strong>t wurden: „Любовь<br />
с первого взгляда“ (Liebe aus dem ersten Blick), „Своя игра“, „Кресло“,<br />
„Снимите это немедленно“, „Две блондинки против грязи“, „Сам себе<br />
режиссер“, „Блеф-клуб“, „Растительная жизнь“, „Спасите, ремонт!“ (Do<br />
it yourself S.O.S.), „Скрытая камера“ (Versteckte Kamera), „Ты –<br />
супермодель“ (Supermodel), „Угадай мелодию“ (Rate Melodie! = Erkennen<br />
Sie die Melodie?), „Сто к одному“, „Самый умный“ (Der Klügste), „Я<br />
готов на все!“, „Гарем“ (Harem), „Свидание вслепую“ (Blind Date),<br />
„Алчность“ (Greed), „Пан или пропал“, „Фактор страха“ (Angstfaktor),<br />
„Розыгрыш“ (Verstehen Sie Spaß?), „Русская рулетка“ (Russisch Roulette).<br />
<strong>Die</strong>smal mussten die russischen Produzenten für entliehene Ideen und<br />
geklonte <strong>Formate</strong> bezahlen. <strong>Die</strong> Preise liegen abhängig vom Erfolg <strong>der</strong> Show<br />
weit auseinan<strong>der</strong>.<br />
27 VID TV Entertainment Group, the largest producer of television programs in Russia and CIS<br />
36