Als die Teilchen laufen lernten - Pedro Waloschek Homepage

Ein wichtiges Detail muß ich aber hier noch hervorheben. Mit
der Driftröhre hatte man zum ersten Mal ein Beschleunigungssystem
zur Verfügung, das auf beiden Seiten, also beim Eintritt und
beim Austritt der Teilchen, auf Erdpotential liegt, und trotzdem auf
die Teilchen genauso wirkt, wie wenn darin ein starkes elektrisches
Gleichspannungsfeld vorhanden wäre. Diese Tatsache ist keineswegs
trivial. Man könnte sogar naiv erwarten, daß beim Umpolen
der Spannung an der Driftröhre die darin fliegenden Teilchen
wieder abgebremst werden, was also ganz klar nicht der Fall ist.
Nachdem ich bewiesen hatte, daß solche, auf beiden Seiten
geerdete Strukturen, in denen sogar mehrmals beschleunigt wurde,
prinzipiell realisierbar sind, wurden noch viele andere Systeme
ähnlicher Art erfunden. Über einige davon möchte ich später noch
etwas erzählen.
Genaue Nachbildungen meiner kleinen Aachener Anlage stehen
heute in verschiedenen Museen, und zwar im Deutschen
Museum (München), im Deutschen Röntgenmuseum in Remscheid
(Lennep), im Norwegischen Radiumspital in Oslo, im
Norwegischen Technischen Museum (Oslo), im Technorama der
Schweiz in Winterthur und in der Smithsonian Institution, Washington
DC, USA.
Die Nachbildungen sind allerdings etwas schöner als das von
mir in Aachen gebaute Original. Diese Modelle (sie sind mit
einigen Ergänzungen sogar funktionsfähig) wurden 1982 in der
Werkstatt des Radiumspitals in Oslo hergestellt. Den Bau hatte
nämlich mein Freund, der Physiker Olav Netteland, angeregt, der
dort arbeitete. Er hat aber vor dem Beginn der Arbeiten einen
schweren Schlaganfall erlitten. So haben wir erst versucht, die
Modelle bei BBC in Baden bauen zu lassen, was sich aber als viel
zu teuer erwies. Schließlich wurden sie dann von einem Lehrling im
Radiumspital Oslo angefertigt, genau nach meinen Anweisungen.
Die mit hochfrequenter Wechselspannung erregte Driftröhre
war aber tatsächlich die große Erfindung. Besonders in Verbindung
mit den daraus entstandenen Ideen zum Zyklotron und zum Syn-
38