C. Raumplanungs- und Baurecht - Verwaltungsgericht des Kantons ...

87
die diesem Zeitraum entsprechende Steuer erhoben. Diese Regelung gilt nach § 51
Abs. 4 StG sinngemäss, wenn der Steuerpflichtige während der Steuerperiode Vermögen
erbt oder die wirtschaftliche Zugehörigkeit zu einem anderen Kanton während
der Steuerperiode entfällt.
Die Steuerpflicht endet kraft § 10 Abs. 2 StG mit dem Tod oder dem Wegzug
des Steuerpflichtigen aus dem Kanton oder mit dem Wegfall der im Kanton steuerbaren
Werte.
Bei persönlicher Zugehörigkeit, d.h. bei steuerrechtlichem Wohnsitz oder
Aufenthalt im Kanton (§ 3 Abs. 1 StG), ist die Steuerpflicht laut § 5 Abs. 1 StG unbeschränkt;
sie erstreckt sich aber nicht auf Geschäftsbetriebe, Betriebsstätten und
Grundstücke ausserhalb des Kantons. Bei wirtschaftlicher Zugehörigkeit beschränkt
sich nach § 5 Abs. 2 StG die Steuerpflicht auf die Teile des Einkommens
und Vermögens, für die gemäss § 4 StG eine Steuerpflicht im Kanton besteht, d.h.
nach Abs. 1 lit. b dieser Bestimmung bei natürlichen Personen ohne steuerrechtlichen
Wohnsitz oder Aufenthalt im Kanton auf deren Eigentum (unter anderem) an
Grundstücken im Kanton. Steuerpflichtige, die im Kanton nur für einen Teil ihres
Einkommens und Vermögens steuerpflichtig sind, entrichten aufgrund von § 6
Abs. 1 StG die Steuern für die im Kanton steuerbaren Werte nach dem Steuersatz,
der ihrem gesamten Einkommen und Vermögen entspricht; steuerfreie Beträge werden
ihnen anteilsmässig gewährt.
3.2 Zieht eine Person – wie die verstorbene Pflichtige – aus dem Kanton, in
welchem sie Eigentum an einem Grundstück hat, weg, endet demnach ihre unbeschränkte
Steuerpflicht mit der Preisgabe des Wohnsitzes im Kanton (§ 10 Abs. 2
in Verbindung mit § 5 Abs. 1 StG). Wegen des fortbestehenden Grundeigentums im
Kanton bleibt sie jedoch dessen – nunmehr beschränkten – Steuerpflicht unterworfen
(§ 4 Abs. 1 lit. b StG). Der Kanton ist daher berechtigt, die Person in der Steuerperiode
für den Zeitraum bis zum Wegzug für ihr gesamtes Einkommen und
Vermögen (§ 5 Abs. 1 StG) und für den Zeitraum bis Ende der Steuerperiode (nur
noch) für die auf das Grundeigentum im Kanton entfallenden Teile des Einkommens
und Vermögens (§ 5 Abs. 2 StG) zu besteuern (§ 51 Abs. 3 StG), letztere allerdings
zum Steuersatz, der ihrem gesamten Einkommen und Vermögen entspricht
(§ 6 Abs. 1 StG).
Daraus ergibt sich im Licht von § 51 Abs. 1 und 3 StG mit Blick auf die hier
streitige Vermögenssteuer, dass die aus dem Kanton wegziehende Person für den
Zeitraum bis zum Wegzug für ihr gesamtes bewegliches und unbewegliches Ver-
170