Festivalkatalog der Ruhrtriennale 2022

In der christlichen Glaubenspraxis bietet das Rezitieren des Rosenkranzes ein rituelles
Gefäß für die Meditation. Ein Moment der Konzentration und der Versenkung steht am
Eingang zu einem vielfältigen Festivalprogramm. Beispiellos in ihrem Formenreichtum
und ihrer Virtuosität durchlaufen Heinrich Ignaz Franz Bibers Mysteriensonaten für Violine
und Generalbass (auch bekannt als Rosenkranzsonaten) die drei Stadien der Jesus-
Geschichte: den »freudenreichen«, den »schmerzensreichen« und den »glorreichen«
Rosenkranz. Dafür nimmt Bibers Erzählung die Perspektive der Gottesmutter Maria ein.
Wortlos, nie belehrend oder katechisierend, fordert seine Komposition die vollständige
Hingabe der Interpret:innen. Stück für Stück wird die Violine weiter verstimmt – eine faszinierende,
seinerzeit unverstandene Besonderheit. Diese Skordaturen (Verstimmungen)
bringen das Instrument in widersprüchliche Spannungsverhältnisse, provozieren klangliche
Reibungen.
An den Spielorten in Bochum, Essen und Duisburg wird zeitgleich eine jeweils von den
Solist:innen individuell zusammengestellte Auswahl von Sonaten aus allen drei Teilen –
dem freudenreichen, dem schmerzensreichen und dem glorreichen Rosenkranz – sowie
die abschließende Passacaglia zu hören sein. Sie verbinden die drei Städte des Ruhrgebiets
zu einem großen, dezentralen Resonanzraum.
In the practice of Christian beliefs, reciting the rosary provides a ritual vessel for meditation.
A moment of concentration and contemplation features at the beginning of the
festival programme. Unparalleled in their richness of form and virtuosity, Heinrich Ignaz
Franz Biber’s Mysteriensonaten (Mystery Sonatas), written for violin and continuo, embrace
the three stages of the story of Jesus: the »joyful« the »sorrowful« and the »glorious«
Rosary. Biber’s narrative is from the perspective of Mary, the Mother of God. Wordlessly,
never moralising or catechising, his composition demands absolute dedication
from its performers. The violin is progressively detuned – a fascinating feature that was
not understood in its time. These scordaturas force the instrument into contradictory
tensions and provoke expressive sonic frictions.
A selection of sonatas from all three parts of the Rosary, chosen individually by the soloists,
as well as the concluding Passacaglia, will be played at the three venues simultaneously,
thus linking Duisburg, Bochum and Essen in one big, decentralised resonant space.
An drei Orten zur gleichen Zeit:
Turbinenhalle an der
Jahrhunderthalle Bochum ;
Pumpenhalle, Landschaftspark
Duisburg-Nord ;
PACT Zollverein, Essen
Tickets: 17 €,
erm. ab 8,50 €
Do 11. August ___________________ 19.00 Uhr
Dauer: ca. 60min
www.ruhr3.com/mysterien
13