Festivalkatalog der Ruhrtriennale 2022

THE THIRD ROOM X
RESPUBLIKA
Rave
»THE METRIC FOR REALNESS IS MOVING« — JULIANA HUXTABLE
Je schrecklicher die Weltlage, umso besser die Party. Also
lasst uns die letzte Nacht der Ruhrtriennale 2022 gemeinsam
durchtanzen, im kollektiven Rausch, eine kleine,
utopische Gesellschaft auf Zeit, die alle einlädt, so zu
kommen, wie sie sind: jenseits der Ideologien, gleich
welchen Alters, gleich welcher Klasse, Hautfarbe und
sexuellen Orientierung. Dazu haben wir in einer Kooperation
mit dem Essener Kollektiv The Third Room ein internationales
Line-up eingeladen, das neue Maßstäbe setzt.
Es geht los mit Juliana Huxtable. Die multidisziplinäre Künstlerin,
Performerin, Autorin und DJ verzaubert mit ihrem
experimentellen Sound nicht nur Clubgänger:innen auf der
ganzen Welt, sie performte bereits im Whitney Museum oder
im MoMA PS1. Dann geht es weiter mit Nastia, die keiner
Einführung bedarf. Die Ikone der Kiewer Technoszene ist
eine der bekanntesten und international gefragtesten DJs
unserer Zeit. Die Gründerin des legendären Labels Nechto
wird back-to-back mit der aufstrebenden Daria Kolosova
spielen – ein erprobtes Duo, das sich bereits seit 2015
kennt und gemeinsam dazu beiträgt, dass die Kiewer
Technoszene sich zu einem der Hotspots für elektronische
Subkultur entwickelte. Im Anschluss betritt der renommierte
Produzent und DJ Len Faki das Pult, der Begründer
von Figure SPC wird gefolgt von Marcel Dettmann. Beide
sind Pioniere der elektronischen Clubmusik Musik und
spielen bereits seit 2004 als Resident-DJs im Berghain.
Marcel ist auch außerhalb des Clubkontexts ein facettenreicher
Künstler und wirkte beispielsweise an der Produktion
MASSE mit, einer Kooperation zwischen Berghain und
Berliner Staatsballett.
The worse the global situation, the better the party. So
let’s dance through the last night of the Ruhrtriennale
2022 together, in a collective frenzy; a small, utopian society,
for a short while, that invites everyone to come as they are:
beyond ideologies, no matter what class, race, age or sexual
orientation. In cooperation with Essen-based collective The
Third Room, we have invited an international line-up that
sets new standards:
It starts with Juliana Huxtable, the multidisciplinary artist,
performer, writer and DJ, whose experimental sound not
only enchants clubbers all around the world but also art
aficionados – she has performed at both the Whitney
Museum of American Art and MoMA PS1. Then it’s on to
Nastia – icon of the Kyiv techno scene and one of the
most famous and internationally sought-after DJs of our
time. The founder of the legendary Nechto label will play
back to back with the up-and-coming Daria Kolosova.
The two have known each other since 2015 and, together,
have contributed to the Kyiv techno scene, making it one
of the hotspots of electronic subculture. Afterwards, the
renowned producer and DJ Len Faki will step up to the
console. The founder of Figure SPC will be followed by
Marcel Dettmann. Both are pioneers of electronic music
and have been playing as resident DJs at Berghain since
2004. Marcel is also a multifaceted artist outside the club
world and participated, for example, in the production
MASSE – a collaboration between Berghain and the Berlin
State Ballet.
Jahrhunderthalle Bochum
Sa 17. September________ 23.00 Uhr
Tickets: 32 €, ermäßigt 16 €
72
www.ruhr3.com/rave