Festivalkatalog der Ruhrtriennale 2022
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die Installation des Künstlerduos Wermke/Leinkauf zeigt auf zwei gegenüberstehenden,<br />
grell flackernden Stadionanzeigen Szenen von Menschenmassen zwischen politischen<br />
Protesten und Fußballspielen – untermalt von einer ohrenbetäubenden Soundkulisse<br />
aus Fangesängen. Wermke/Leinkauf beschäftigen sich in ihrer Arbeit mit dem Phänomen<br />
organisierter Fußballfans und Ultras im Zusammenhang gesellschaftspolitischer Aufstände.<br />
Daher auch <strong>der</strong> Titel <strong>der</strong> Arbeit, <strong>der</strong> über das Aufeinan<strong>der</strong>treffen <strong>der</strong> Fans in<br />
einer 3. Halbzeit hinaus die 4. Halbzeit befragt: Der öffentliche Raum, in dem Fußballfans,<br />
unabhängig vom Fußballspiel, aktiv werden, um Protestbewegungen zu unterstützen.<br />
Von <strong>der</strong> Istanbuler Gezi-Park-Revolte über den sogenannten Arabischen Frühling bis<br />
hin zu den Protesten am Majdan in Kyiv spielten Fußballfans eine zentrale Rolle. Aus<br />
einem eher unpolitischen, oft destruktiven Sammelbecken von fanatischen Fußballanhänger:innen<br />
entstanden teilweise neue, vielfältige Gruppen, die jenseits <strong>der</strong> Stadien<br />
mit ihren Techniken des Wi<strong>der</strong>stands politisch progressive Aktionen unterstützten.<br />
Wermke/Leinkauf setzen das Mobilisierungspotenzial dieser Gruppierungen, die bereits<br />
seit den 1970er Jahren existieren und die größte Jugend-Subkultur in Deutschland darstellen,<br />
bildmächtig zwischen Faszination und Schrecken in Szene.<br />
Wermke/Leinkauf<br />
Matthias Wermke<br />
Mischa Leinkauf<br />
Sound<br />
Ed Davenport<br />
This spatial installation by the artist duo Wermke/Leinkauf uses two brightly flickering<br />
stadium displays facing each other, to present scenes of crowds attending political protests<br />
and football matches – un<strong>der</strong>scored by an ear-splitting soundscape of football<br />
chants. In their work, Wermke/Leinkauf explore the phenomenon of organised football<br />
fans and ultras in the context of socio-political protests. Hence the title of the work,<br />
which goes beyond the ultras arrangement of a third half – for celebration but also for<br />
riots outside the stadium – to ask for a fourth half: an expanded space where football<br />
can be activated, independent of football matches, for the purposes of protest.<br />
Football fans played a key role in the protests in Istanbul’s Gezi Park, in the so-called<br />
Arab Spring and the Maidan demonstrations in Kyiv. Out of a largely apolitical, often<br />
destructive pool of fanatical football fans, new and multi-faceted groups sometimes<br />
emerged who supported political protest beyond the stadium with their techniques of<br />
resistance. Wermke/Leinkauf demonstrate how these groups, which have existed since<br />
the 1970s and represent Germany’s largest youth subculture, are capable of being<br />
mobilised in graphic images veering between fascination and horror.<br />
Landschaftspark Duisburg-<br />
Nord, Schalthaus Ost<br />
Eröffnung: 17. August <strong>2022</strong><br />
Eintritt frei<br />
Ohne Sprache<br />
Laufzeit<br />
18. August – 11. September<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mi. – Fr. 16–20 Uhr<br />
Sa. – So. 12–20 Uhr<br />
www.ruhr3.com/halbzeit<br />
25
Change language