Schwarze Nebel

Weile fort. Das wichtige war, daß Buliwyf mit einem
schwierigen Widersacher zu schaffen hatte, was ich bereits zur
Genüge wußte und Buliwyf selbst ebenso. Doch Buliwyf war
geduldig. Überdies sah ich, daß Buliwyf keinen Anstoß nahm,
als der Zwerg ihn verlachte, was er häufig tat. Der Zwerg
sprach: »Ihr seid zu mir gekommen, da Ihr die Ungeheuer an
brackiger Marsch und See angegriffen habt und dies Euch
nichts erbrachte. Daher kommt Ihr zu mir des Rates und der
Belehrung wegen, wie ein Kind zu seinem Vater, und Ihr sagt,
was soll ich nun tun, denn alle meine Absichten sind mir
mißlungen.« Der Tengol lachte lange ob dieser Rede. Darauf
ward sein altes Antlitz erhaben. »O Buliwyf«, sagte er, »ich
erkenne die Zukunft, doch ich kann Euch nicht mehr sagen, als
Ihr bereits wißt. Ihr und all Eure wackren Krieger habt Euer
Geschick und Euren Mut aufgeboten, die Ungeheuer in der
Wüste des Grauens anzugreifen. Darin habt Ihr Euch selbst
betrogen, denn dies war eines wahren Helden Unterfangen
nicht.«
Ich vernahm diese Worte mit Verwunderung, denn mich hatte
das Werk durchaus heldenhaft gedünkt. »Nein, nein, edler
Buliwyf«, sagte der Tengol. »Zu einem falschen Unterfangen
seid Ihr aufgebrochen, und in Eurem Heldenherzen wißt Ihr,
daß es unwürdig war. Dergleichen war Eure Schlacht wider
den Glühwurmdrachen Korgon unwürdig, und sie kostete Euch
manch einen edlen Krieger. Was sucht Ihr mit Eurem Ansinnen
zu bezwecken?« Noch immer antwortete Buliwyf nicht. Er saß
bei dem Zwerg und wartete.
»Eines Helden große Herausforderung«, sagte der Zwerg,
»liegt im Herzen und nicht im Widersacher. Was hätte es
genützt, wenn Ihr über die Wendol in ihrem Bau hergefallen
wärt und eine Vielzahl von ihnen im Schlafe getötet hättet?
Zahllose könntet Ihr töten, doch würde dies das Ringen nicht
beenden, sowenig wie das Abschlagen der Finger den Mann
tötet. Um den Mann zu töten, müßt Ihr sein Herz oder Haupt
durchbohren, und dergestalt verhält es sich mit den Wendol.
143