Schwarze Nebel

zwischen den Zähnen, auf daß eure Arme frei sind, gegen die
Strömung anzukämpfen.« Diese Worte neuerlichen
Wahnwitzes trafen mich zu einer Zeit, da ich fürderhin nichts
mehr ertragen konnte. In meinen Augen war das Vorhaben des
Buliwyf töricht über alle Maßen. Ich sah die Wogen
herankrachen und auf den zackigen Felsen bersten; ich sah die
Wogen wiederum zurückweichen mit einem Sog von
gewaltiger Kraft, doch nur, um wiederum Wucht zu erlangen
und neuerlich heranzutosen. Wahrlich, ich beobachtete dies,
und ich glaubte, daß kein Mann in diesem Wasser schwimmen
konnte, sondern daß er vielmehr auf der Stelle zu knochigen
Trümmern zerschlagen würde.
Doch brachte ich kein Widerwort vor, denn ich war bar jeden
Fassungsvermögens. Meines Denkens nach war ich dem Tode
so nah, daß es nicht von Bedeutung war, ob ich ihm noch näher
kam. Daher ergriff ich meinen Dolch, welchen ich in meinen
Gurt schob, denn meine Zähne klapperten zu heftig, um ihn mit
dem Munde festzuhalten. Was die anderen Nordmänner
anbetrifft, so verrieten sie keinerlei Anzeichen von Kälte oder
Ermattung, sondern begrüßten vielmehr eine jegliche Woge als
neuerliche Belebung; überdies lächelten sie in freudiger
Erwartung der bevorstehenden Schlacht, und ob des letzteren
haßte ich sie.
Buliwyf beobachtete die Bewegung der Wogen, derweil er den
rechten Zeitpunkt auserkor, und darauf sprang er in die Gischt.
Ich zauderte, und jemand - ich habe stets geglaubt, daß es
Herger war - stieß mich. Tief fiel ich in die strudelnde See von
betäubender Kälte; wahrlich, ich ward kopfüber davongerissen
und seitwärts ebenso. Ich konnte nichts sehen denn grünes
Wasser. Dann nahm ich Buliwyf wahr, welcher in die Tiefen
der See hinabstieß; und ich folgte ihm nach, und er schwamm
in eine Art Durchgang zwischen den Felsen. In jeglichem tat
ich es ihm gleich. Dergestalt war sein Vorgehen:
Im einen Augenblick sog die Brandung an ihm und suchte ihn
in das offene Meer hinauszuziehen und mich ebenso. In diesen
157