Schwarze Nebel

sich auf der dem Land zugekehrten Seite von Trelburg eine
weitere Befestigung befinde und doch keine solche zusätzliche
Befestigung auf der dem Meer zugekehrten Seite. Diese
Nordmänner sind Seefahrer, welche von der See aus angreifen,
und doch sagte Herger: »Das Land ist es, welches gefährlich
ist.«
Ich befrug ihn: »Warum ist das Land gefährlich?« Und er
erwiderte: »Wegen des Dunstes.«
Bei unserer Abreise von Trelburg schlugen die dort
versammelten Krieger mit Knüppeln auf ihre Schilde und
erzeugten ein lautes Geräusch für unser Schiff, welches Segel
setzte. Dies geschah, so sagte man mir, um die
Aufmerksamkeit von Odin zu wecken, einem aus der Unzahl
ihrer Götter, auf daß Odin die Reise des Buliwyf und seiner
zwölf Mannen mit Wohlgefallen betrachte. Obendrein erfuhr
ich dies: daß die Zahl dreizehn von Bedeutung für die
Nordmänner sei, da der Mond nach ihrer Berechnung im Laufe
eines Jahres dreizehnmal gedeiht und stirbt. Aus diesem
Grunde müssen alle bedeutenden Unternehmungen die Zahl
dreizehn beinhalten. Daher sagte Herger zu mir, daß die Anzahl
der Behausungen zu Trelburg dreizehn und überdies drei
weitere betrage statt sechzehn, wie ich es ausgedrückt habe.
Fürderhin erfuhr ich, daß die Nordmänner eine gewisse
Vorstellung davon haben, daß sich das Jahr nicht mit
Genauigkeit in die Spanne von dreizehn Monden fügt und
daher die Zahl dreizehn nicht beständig und fest in ihrem
Bewußtsein ist. Die dreizehnte Spanne wird als zauberkräftig
und fremd bezeichnet, und Herger sagte: »Daher wurdet Ihr als
Fremdling zum dreizehnten Mann erkoren.«
Wahrlich, diese Nordmänner sind abergläubisch bar jeden
Einhaltes durch Verstand oder Vernunft oder Gesetz. In
meinen Augen schienen sie ungebärdige Kinder zu sein, und
doch weilte ich unter ihnen, und so hütete ich meine Zunge.
Bald schon war ich froh ob meiner Zurückhaltung, denn diese
Ereignisse folgten:
70