Schwarze Nebel

Diese, so sagten sie, seien der Quell meiner Furcht. Doch sie
erzählten die Geschichten bar eines Zeichens von Furcht, und
von solchen Bestien sah ich nichts mit eigenen Augen.
Eines Nachts vernahm ich ein Grollen, welches ich für Donner
hinnahm, doch sie sagten, es sei das Knurren eines Drachens in
dem Walde. Ich weiß nicht, was die Wahrheit ist, und berichte
nur, was man mir gesagt. Die Nordlande sind kalt und feucht,
und die Sonne ist selten zu sehen, denn der Himmel ist den
ganzen Tag grau vor dichten Wolken. Die Menschen dieses
Gebietes sind bleich wie Linnen, und ihr Haar ist sehr hell.
Nach so vielen Tagen des Reisens sah ich keinerlei dunkle
Menschen, und aufgrund meiner Haut und des dunklen Haares
ward ich von den Bewohnern dieses Gebietes in der Tat
bestaunt. Oftmals traten ein Landmann oder sein Weib oder
seine Tochter vor, mich zu berühren mit streichelnder Geste;
Herger lachte und sagte, sie suchten die Farbe fortzuwischen,
mit welcher sie mein Fleisch bemalt wähnten. Sie sind
unwissende Menschen bar jeder Kenntnis um die Weite der
Welt. Oftmals fürchteten sie mich und wollten mir nicht nahe
treten. An einem Orte - ich weiß den Namen nicht - schrie ein
Kind vor Schrecken auf und rannte, sich an seine Mutter zu
klammern, als es mich sah.
Darob lachten die Krieger des Buliwyf mit großer Belustigung.
Doch nun beobachtete ich dies: Im Verlaufe der Tage ließen
die Krieger des Buliwyf vom Lachen ab und verfielen jeden
Tag mehr in eine üble Laune. Herger sagte zu mir, daß sie ans
Trinken dachten, welches sie seit vielen Tagen entbehrten.
Bei jeglichem Gehöft oder jeglicher Behausung baten Buliwyf
und seine Krieger um einen Trank, doch gab es an diesen
armseligen Orten oftmals kein geistiges Getränk, und sie waren
bitterlich enttäuscht, bis am Ende keine Spur Frohsinn mehr an
ihnen war.
Endlich erreichten wir eine Ortschaft, und dort fanden die
Krieger zu trinken, und sämtliche Nordmänner wurden in
einem Augenblicke berauscht, indem sie auf rohe Weise
59