Schwarze Nebel

Das Lager zu Trelburg
Für die Spanne zweier Tage segelten wir entlang einer flachen
Küste und inmitten zahlloser Inseln, welche das Land der
Dänen genannt werden, bis wir schließlich in ein Gebiet aus
Marschen gelangten, durchschnitten von schmalen Flüssen,
welche sich ins Meer ergießen. Diese Flüsse besitzen keine
eigenen Namen, sondern ein jeder wird »Wyk« genannt, und
die Menschen an diesen schmalen Flüssen werden »Wykinger«
genannt, womit die Krieger der Nordmänner gemeint sind,
welche in ihren Schiffen die Flüsse hinauf segeln und
dergestalt Ansiedlungen überfallen.
In diesem marschigen Gebiete machten wir an einem Orte halt,
welchen sie Trelburg nennen und welcher ein Wunder für mich
war. Hier gibt es keine Stadt, sondern eher ein Heerlager, und
die Menschen sind Krieger mit wenigen Frauen oder Kindern
darunter. Die Verteidigungswerke dieses Lagers zu Trelburg
sind mit großer Sorgfalt und handwerklichem Geschick nach
römischer Art angelegt.
Trelburg liegt am Zusammenfluß zweier Wyks, welche darauf
ins Meer strömen. Der Großteil der Stadt ist von einem runden
Erdwall umgeben, so hoch wie fünf aufeinanderstellende
Männer. Über diesem Erdring steht zum weiteren Schutze ein
hölzerner Zaun. Außerhalb des Erdringes befindet sich ein mit
Wasser gefüllter Graben, dessen Tiefe ich nicht kenne.
Diese Erdwerke sind hervorragend angelegt und von einem
Ebenmaß und einer Stärke, welche sich mit allem uns
Bekannten messen können. Und des weiteren gibt es dies: Auf
der dem Land zugekehrten Seite der Stadt einen zweiten,
halbkreisförmigen hohen Wall und dahinter einen zweiten
Graben.
66