Schwarze Nebel

Kein Mann sprach während unseres Marsches, welcher den gut
Teil einer Stunde währte; ein jeglicher der Nordmänner schien
in bittere und verzehrende Gedanken gehüllt, und doch zeigten
sie keinerlei Furcht mehr.
Endlich begegnete uns ein Herold auf einem Pferd und
versperrte uns den Weg. Er bemerkte die Waffen, welche wir
mit uns führten, und das Gebaren der Schar des Buliwyf und
stieß einen Warnschrei aus.
Herger sagte zu mir: »Er begehrt unsere Namen zu wissen, und
barsch obendrein.«
Buliwyf gab dem Herold eine Antwort, und seinem Ton
entnahm ich, daß Buliwyf nicht nach vornehmen Höflichkeiten
zumute war. Herger sagte zu mir: »Buliwyf erklärt ihm, daß
wir Untertanen von König Higlac aus dem Königreich von
Yatlam sind und daß wir in einem Auftrag für König Rothgar
unterwegs sind und mit ihm sprechen wollen.« Und Herger
fügte hinzu: »Buliwyf sagt, daß Rothgar ein höchst würdiger
König ist«, doch vermittelte der Ton des Herger eine
entgegengesetzte Bedeutung. Der Herold gebot uns, weiter zur
großen Halle zu ziehen und davor zu warten, derweil er dem
König unsere Ankunft mitteilte. Dies taten wir, obzwar
Buliwyf und seine Schar nicht erfreut waren ob solchen
Umganges; es gab allerlei Grollen und Murren, denn es ist der
Nordmänner Brauch, gastfreundlich zu sein, und dergestalt
draußen zu bleiben dünkte sie nicht höflich. Doch sie warteten
und legten überdies ihre Waffen ab, ihre Schwerter und Speere,
doch nicht ihre Panzer, und sie ließen die Waffen außerhalb der
Tür zu der Halle.
Nun war die Halle auf allen Seiten von Behausungen nach der
Art des nördlichen Volkes umgeben. Diese waren lang, mit
geschwungenen Seiten, wie zu Trelburg; doch sie
unterschieden sich in der Anlage, denn hier gab es keine Plätze.
Noch waren Befestigungen oder Erdwälle zu sehen. Vielmehr
senkte sich der Boden von der großen Halle und den
Langhäusern darum hinab zu einer langen, flachen grünen
79