25.10.2012 Views

Laurie Bauer - WordPress.com — Get a Free Blog Here

Laurie Bauer - WordPress.com — Get a Free Blog Here

Laurie Bauer - WordPress.com — Get a Free Blog Here

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

213 REFERENCE LISTS<br />

If you are using a name-and-date system of referencing and you find two or<br />

more works by the same author(s) published in the same year, you should distinguish<br />

them by lower case ‘a’, ‘b’, etc. following the year. You will then refer<br />

to these works in text as, for example, ‘Smith (2000a)’ or ‘Jones (1999b)’. You<br />

can still use this system if the works have not been published but are ‘forth<strong>com</strong>ing’<br />

or ‘in press’ or any other similar annotation: ‘Smith (forth<strong>com</strong>ing c)’.<br />

If the two works you are citing in this way are clearly ordered, it might be preferable<br />

to order the ‘a’ and ‘b’ to reflect the order in which they were written; the<br />

norm, however, is simply to use the order in which you want to refer to them or<br />

to use alphabetical ordering of the titles to determine the order of presentation.<br />

If all else fails and you really cannot find a date, you can mark it as ‘n.d.’,<br />

short for ‘no date’.<br />

Title<br />

Deciding what the title of a particular piece is should provide no great problem.<br />

Two things might, though: how to punctuate the title, and how much of the<br />

title to report.<br />

The punctuation of titles is largely a matter of where capital letters should<br />

be used in them. Where titles in English are concerned there are two <strong>com</strong>peting<br />

conventions. The first is to capitalise all content words and the longer<br />

prepositions; the second is to capitalise only those words which require a<br />

capital letter for independent reasons. The two references in (3) illustrate these<br />

two conventions (each copied faithfully from the cover of the relevant book).<br />

Despite the accuracy of doing what is done in the original, most publishers will<br />

insist on your following one convention or the other. Where other languages<br />

are concerned, you should follow the principles of capitalisation used for the<br />

relevant language, e.g. capitalising all nouns in German.<br />

How much of the title you should report is a matter of subtitles. Many books<br />

have subtitles, some of them relatively brief, some of them very unwieldy. Some<br />

examples are given in (6).<br />

(6) Phonology: theory and analysis<br />

Phonology: an introduction to basic concepts<br />

Phonology: theory and description<br />

Morphology: a study of the relation between meaning and form<br />

Morphology: an introduction to the theory of word-structure<br />

Morphological Mechanisms: lexicalist analysis of synthetic <strong>com</strong>pounding<br />

Theoretical Morphology: approaches in modern linguistics<br />

Inflectional Morphology: a theory of paradigm structure<br />

There are three things you can do with subtitles like these.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!