31.12.2013 Views

Translation 2783

Translation 2783

Translation 2783

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

343<br />

C")<br />

e-• 0<br />

c:.<br />

N:41,v-ts.. Ai<br />

(4"1.‘S.r•---7.;rr i'' S V./7, _fc'.:- 1 "?,,, ...<br />

----2<br />

.A, ,'•<br />

(3. ,e-<br />

Pue. SI. C:zema jioua nny6LCItIANI 11C1300M.<br />

Fig. 81. Diagram of the catching of white whales by means of<br />

a deep-water net.<br />

Key: a, b) sec text.<br />

'<br />

.the end of the fixed wing is transferred from the cutter to the schooner<br />

and the end of the net is anchored. Then the schooner and the cutter<br />

go side by side towards the whales at full speed. On approaching the<br />

whales the vessels, paying out the tow-lines attached to them, go in<br />

opposite directions, laying down the net and encircling the school of .<br />

whales. The ends of the corral net are tied together and the net is<br />

closed up, for which purpose the cutter holds one edge of the net against<br />

the current until the two ends corne together.<br />

After the net is closed up the upper edges are brought to.g:ether,<br />

and the net is kept like that by the vessels until the whales become<br />

entangle(fi in its walls. *hen the net-boat comes to the net and the<br />

hunters remove the whales.<br />

OTHER METHODS OF TAKIEG WHITE WHALES<br />

The killing of white whales by shooting is not widespread in<br />

Soviet waters, because 50,, or more of the shot animais sink in the water<br />

before the hunters can secure them vith harnoons.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!