Translation 2783

Arr,Ipix 2 continued
$ pecies No. of'
animais
"1"-.
Annual kill
(1968 data)
378
Conservation measures
& hunting regulations
.3i AihanTinie.cm1:1 mop- . 100-450 TWC. 3.3 IlecuonbKo 3a n pe:nen cyao nori n p o _
cnok TIAC51q 110.3C11Cii :,02C0.1 410pCi(01'0 3 Zara a E.
BO Beex Pa:onaxl no:Lax C.CC.P. Pa.::peuleua
.30Cib1tl TO:Ibit'.0 npuCipew.-
nomy ce.lemno
'31)
•
AIJIallilitleCiejta 20-2.5 Tmc. .7111›.-inT 3:3 Me)m;tynapognoo coma-
&Dace menu no peryanponaninc
1500 HIT. c.Tcy.rcTnyel%
Cw.toDori npombrce.a NI op-
600 arr. n; a 3a noemen n CCCP,
CCCP nec- Kana,:te, I f GI) Peru h • .?-1.0- Ko.nbxo .necfrfgoB 01.ma pa3peniena .ro:15no•
fOJlOil men y Room; nomy Ha -
C1110;1100 fl orpammena .131-
min om
Tlo:ienb ' 50-60 TbIC I le i HCCICOr.b1(0 4.. B CCCP cvmecynyer
Thicnn ror.on 3:1 ;ci }la qoal,Ko
130 ncex paiionnxi Liapeduenom 1`...01) 0, B.
4,6liTamm Anralin n nepitoP, p 313-
• ft flonncrun
(pailon 1.Iopmvepe) ;:anper .
gall a 0- na npommcen c
• 31 3.1131'yeTa
1/..3 061..In3tere3m11,
II SIT:
50-100
11r17e1 lb:
33.11111103T:taHT11-
xl(Me.351
• .1.01:1
Ocnponerim;nn
nyonn.nn
4.:1 -Inramb 03t? pa
Ym•aria
Ra)
rt0- b3-100 TbIC
Thle.
o6e.nx nony.95mMi
no
ne.c.no.7.m:y
TUC. WI r0.103
(11C iù ■iaft
CCCP)
-).../1-Ien3secina
4.
Mepu pervanpottamm
nnomucaa madonabecrum.
13 1iopnerun (paiion liophmepe)
3anpe'r 110 npombicea
c 1 man no 31 am,-
cTa
•)
672- Beer° 4,7-6,0 mfm. Oxmo 450 Tbic.1
Key: 31) Atlantic bearded seal. 32) 100,000,150,000. 33) A few
thousands in all regions. 54'7- Shin-based sealing is prohibited in USSR
waters Only coastal residents are permitted to take these seals. 35)
Atlantic walrus. 36) 20,000-25,000. 37) Kill limits: Canada -- over
15,000; Greenland -- 600; USSR -- a few tens. 38) •o international
agreement on regulation of the take. Shin-based hunting of walruses is
prohibited in the USSR, Canada, and Norway. Only the native coastal
population is permitted to take walruses within certain limite. 39) Grey
seal. 40) 50,000-60,000. 41) A few thousands in all parts of the range.
42) In the USSR the killing of grey seals is prohibited only in the Barents
Sea; in Britain, during the breeding period; in 1:orway (Nord-MOre district)
the season is closed from May 1 to August 51. 45) harbour seal: West
Atlantic population. 44) 50,000-100,000. 45) A few thousands in both
populations (excluding USSR). 46) Little is known about take-regulation •
measures. In Norway (rord-MOre district) the season is closed from May 1
to Aup;ust 31. 47) luropean population. 48) 50,000-100,000. 49),Ungava
lake sels (Canada). 50) 500-1000. 51) Unknown. 52) (2o -ta1. 55) 4 • 7
to 6.0 million. 54) About 450,000.