de la evaluación en Europa y en América Latina
1Ni0JWh
1Ni0JWh
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
B<strong>la</strong>nca Lázaro<br />
De forma posterior a ese coloquio, <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>evaluación</strong> es retomada por dos<br />
ministros: Jacques Delors (Economía y Finanzas) y Michel Rocard (P<strong>la</strong>n), qui<strong>en</strong>es <strong>en</strong>cargan<br />
un informe a Michel Deleau sobre <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> institucionalizar su práctica. Un<br />
grupo <strong>de</strong> trabajo formado por expertos externos participa <strong>en</strong> esa reflexión, que finaliza<br />
con <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong>l informe final Évaluer les politiques publiques: métho<strong>de</strong>s,<br />
déontologies, organisation: rapport, <strong>en</strong> 1986. Poco <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong>l informe,<br />
se produce un cambio <strong>de</strong> gobierno, con Chirac como Primer Ministro y Miterrand<br />
como Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> República (primer período <strong>de</strong> cohabitación). El nuevo<br />
Ministro <strong>de</strong> Finanzas, Édouard Bal<strong>la</strong>dur, se abst<strong>en</strong>drá <strong>de</strong> aplicar y dar seguimi<strong>en</strong>to al<br />
informe.<br />
En 1988, con Michel Rocard como Primer Ministro, se vincu<strong>la</strong> <strong>la</strong> mo<strong>de</strong>rnización <strong>de</strong><br />
los servicios públicos a <strong>la</strong> <strong>evaluación</strong>, que se concibe como <strong>la</strong> contrapartida indisp<strong>en</strong>sable<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> autonomía. Con esa finalidad, se <strong>en</strong>carga un nuevo informe externo<br />
que, bajo el título L’Évaluation <strong>de</strong>s politiques publiques et <strong>de</strong>s actions publiques 29 , servirá<br />
<strong>de</strong> base para <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> 23 <strong>de</strong> Febrero <strong>de</strong> 1989 R<strong>en</strong>ouveau du service public.<br />
Este último informe <strong>en</strong>fatiza una aproximación <strong>de</strong> control <strong>de</strong>mocrático, <strong>de</strong>fini<strong>en</strong>do<br />
<strong>la</strong> <strong>evaluación</strong> como un juicio realizado por repres<strong>en</strong>tantes elegidos <strong>de</strong>mocráticam<strong>en</strong>te,<br />
sobre el valor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s políticas públicas (Jacob, op. cit.; Fontaine y Monnier,<br />
2002). Se pone el ac<strong>en</strong>to, por tanto, <strong>en</strong> <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> que multiplicar los focos <strong>de</strong><br />
<strong>evaluación</strong> para reforzar el equilibrio <strong>de</strong> po<strong>de</strong>res, especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción al ejecutivo,<br />
para evitar que éste monopolice el conocimi<strong>en</strong>to experto sobre <strong>la</strong>s interv<strong>en</strong>ciones<br />
públicas.<br />
El dispositivo <strong>de</strong> <strong>evaluación</strong> interministerial que <strong>de</strong>riva <strong>de</strong> <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>r m<strong>en</strong>cionada<br />
constituye el primer marco institucional <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>evaluación</strong> <strong>en</strong> Francia. Se compone <strong>de</strong><br />
cuatro instancias: el Commissariat général du P<strong>la</strong>n 30 , el Fonds national du développem<strong>en</strong>t<br />
<strong>de</strong> l’évaluation, el Comité interministériel <strong>de</strong> l’évaluation (CIME) y el Conseil sci<strong>en</strong>tifique <strong>de</strong><br />
l’évaluation. Las evaluaciones promovidas <strong>en</strong> ese marco, y <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r por el Conseil<br />
sci<strong>en</strong>tifique <strong>de</strong> l’évaluation adoptan un carácter pluralista, si<strong>en</strong>do <strong>en</strong>com<strong>en</strong>dadas a comités<br />
<strong>de</strong> <strong>evaluación</strong> compuestos por cargos electos, gestores públicos y grupos <strong>de</strong><br />
b<strong>en</strong>eficiarios, que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> formu<strong>la</strong>r un juicio <strong>de</strong> valor sobre <strong>la</strong>s políticas analizadas (Fontaine<br />
y Monnier, 2002).<br />
Las evaluaciones realizadas son numerosas, pero sus recom<strong>en</strong>daciones carec<strong>en</strong> <strong>de</strong> seguimi<strong>en</strong>to<br />
(Jacob, op. cit.). A<strong>de</strong>más, a media que transcurre el tiempo van elevándose<br />
cada vez más críticas contra un mecanismo consi<strong>de</strong>rado <strong>de</strong>masiado rígido tanto por<br />
évaluative. Pour elle, l`échec <strong>de</strong> <strong>la</strong> RCB montre que les politiques publique se gèr<strong>en</strong>t à coup <strong>de</strong> rapports <strong>de</strong> force où <strong>la</strong><br />
raison intervi<strong>en</strong>t peu.” (Sp<strong>en</strong>lehauer, citado por Jacob, op. cit. pág. 52).<br />
29. Viveret, P., L’évaluation <strong>de</strong>s politiques publiques et <strong>de</strong>s actions publiques ; seguido <strong>de</strong> Propostions <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> l’évaluation<br />
du rev<strong>en</strong>u minimum d’insertion : rapports, Paris, <strong>la</strong> Docum<strong>en</strong>tation française, 1989.<br />
30. Institución pública creada <strong>en</strong> 1946, estuvo a cargo <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación económica <strong>de</strong> Francia, a través <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>finición <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nes quinqu<strong>en</strong>ales, hasta 2006. Después <strong>de</strong> esa fecha se transformó <strong>en</strong> el C<strong>en</strong>tre d’Analyse Stratégique<br />
(CAS).<br />
52