15.10.2015 Views

München - Dynamischer Wirtschaftsstandort und Kulturraum im Herzen Europas

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Gesamterlebnis BMW Welt.<br />

Das Ensemble BMW Welt - bestehend aus der BMW<br />

Welt, dem BMW Museum <strong>und</strong> dem BMW Werk - hat<br />

sich binnen kürzester Zeit zu einem der beliebtesten<br />

Anziehungspunkte Bayerns entwickelt. Hier finden<br />

Vergangenheit, Gegenwart <strong>und</strong> Zukunft des erfolgreichsten<br />

Premium-Automobilherstellers zusammen<br />

<strong>und</strong> eröffnen ein umfassendes Markenerlebnis. Das<br />

Ensemble ist ein klares Standortbekenntnis der BMW<br />

Group zu ihrer He<strong>im</strong>atstadt <strong>München</strong>.<br />

Tradition <strong>und</strong> Zukunft am Standort <strong>München</strong>.<br />

Der Standort <strong>München</strong> ist das Herz der BMW Group.<br />

Gleich neben dem BMW Hochhaus, auch „Vierzylinder“<br />

genannt, liegt das BMW Werk <strong>München</strong>, das Stammwerk<br />

des Unternehmens. In unmittelbarer Nachbarschaft<br />

befindet sich außerdem das Forschungs-<strong>und</strong> Innovationszentrum<br />

der BMW Group, in dem r<strong>und</strong> 9 000<br />

Mitarbeiter an zukunftsorientierten Lösungen arbeiten.<br />

Die Geschichte von BMW am Standort <strong>München</strong> ist<br />

geprägt von Kontinuität, Flexibilität <strong>und</strong> Innovation.<br />

In über 90 Jahren entwickelte sich das Unternehmen<br />

vom Flugmotorenhersteller über die Produktion hochwertiger<br />

Motorräder hin zum führenden Anbieter von<br />

Premiumfahrzeugen <strong>und</strong> Premiumdienstleistungen für<br />

individuelle Mobilität. Der Gr<strong>und</strong>stein für die Erfolgsgeschichte<br />

wurde 1916 mit der Gründung der Bayerischen<br />

Flugzeug-Werke AG (BFW) sowie der Bayerischen<br />

Motoren Werke GmbH 1917 gelegt. Seit 1922<br />

produziert BMW in seinem Stammwerk <strong>München</strong>.<br />

The overall BMW Welt experience.<br />

The BMW Welt “ensemble” – formed by the BMW<br />

Welt, the BMW Museum and the BMW Plant – has<br />

quickly become one of Bavaria’s top attractions. This<br />

is where the past, present and future of the world’s<br />

most successful premium automobile manufacturer<br />

come together to create a comprehensive brand<br />

experience. The ensemble represents the clear commitment<br />

of the BMW Group to its home city of Munich.<br />

Tradition and future at the Munich location.<br />

The Munich location is the heart of the BMW Group.<br />

The BMW Plant Munich, the main plant for the BMW<br />

brand, is located right next-door to the BMW Building,<br />

also known as the “Four Cylinder”. Also close by is<br />

the BMW Group’s Research and Innovation Centre,<br />

where aro<strong>und</strong> 9,000 employees work on solutions for<br />

the future.<br />

The history of BMW’s Munich location is a story of<br />

continuity, flexibility and innovation. Over a period of<br />

more than 90 years, the company has evolved from a<br />

manufacturer of aircraft engines to a producer of upmarket<br />

motorcycles, to the world’s leading supplier of<br />

premium vehicles and premium services for individual<br />

mobility. The fo<strong>und</strong>ing stone for this success story was<br />

laid with the establishment of the Bayerische Flugzeugwerke<br />

AG (BFW) in 1916 and the formation of the<br />

Bayerische Motoren Werke GmbH in 1917. Since 1922,<br />

BMW’s main plant has been in Munich.<br />

104<br />

www.bmwgroup.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!