15.10.2015 Views

München - Dynamischer Wirtschaftsstandort und Kulturraum im Herzen Europas

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mit Aufträgen aus der Industrie <strong>und</strong> mit öffentlich finanzierten<br />

Forschungsprojekten. Knapp 30 Prozent<br />

werden von B<strong>und</strong> <strong>und</strong> Ländern als Gr<strong>und</strong>finanzierung<br />

beigesteuert, damit die Institute Problemlösungen erarbeiten<br />

können, die erst in fünf oder zehn Jahren für<br />

Wirtschaft <strong>und</strong> Gesellschaft aktuell werden. Internationale<br />

Niederlassungen sorgen für Kontakt zu den<br />

wichtigsten gegenwärtigen <strong>und</strong> zukünftigen Wissenschafts-<br />

<strong>und</strong> Wirtschaftsräumen.<br />

Mit ihrer klaren Ausrichtung auf die angewandte Forschung<br />

<strong>und</strong> ihrer Fokussierung auf zukunftsrelevante<br />

Schlüsseltechnologien spielt die Fraunhofer-Gesellschaft<br />

eine zentrale Rolle <strong>im</strong> Innovationsprozess<br />

Deutschlands <strong>und</strong> <strong>Europas</strong>. Die Wirkung der angewandten<br />

Forschung geht über den direkten Nutzen<br />

für die K<strong>und</strong>en hinaus: Mit ihrer Forschungs- <strong>und</strong><br />

Entwicklungsarbeit tragen die Fraunhofer-Institute zur<br />

Wettbewerbsfähigkeit der Region, Deutschlands <strong>und</strong><br />

<strong>Europas</strong> bei. Sie fördern Innovationen, stärken die<br />

technologische Leistungsfähigkeit, verbessern die Akzeptanz<br />

moderner Technik <strong>und</strong> sorgen für Aus- <strong>und</strong><br />

Weiterbildung des dringend benötigten wissenschaftlich-technischen<br />

Nachwuchses. Fraunhofer-Institute<br />

initiieren oft die Ansiedlung von Hightech-Unternehmen<br />

in ihrem Umfeld.<br />

Ihren Mitarbeiterinnen <strong>und</strong> Mitarbeitern bietet Fraunhofer<br />

die Möglichkeit zur fachlichen <strong>und</strong> persönlichen<br />

Entwicklung für anspruchsvolle Positionen in ihren Instituten,<br />

an Hochschulen, in Wirtschaft <strong>und</strong> Gesellschaft.<br />

Studierenden eröffnen sich an Fraunhofer-Instituten<br />

wegen der praxisnahen Ausbildung <strong>und</strong> Erfahrung<br />

hervorragende Einstiegs- <strong>und</strong> Entwicklungschancen<br />

in Unternehmen.<br />

institutes to work on problem solutions, which may<br />

only be relevant for industry and society in five or ten<br />

years. International branches provide direct contact<br />

with the most <strong>im</strong>portant current and future industrial<br />

and scientific regions aro<strong>und</strong> the world.<br />

The Fraunhofer Society focuses on applied research<br />

and key technologies relevant for the future,<br />

therefore playing a key role in the innovation process<br />

of Germany and Europe. Applied research has effects<br />

which reach beyond the direct benefit for the client:<br />

through this research and development work, the<br />

Fraunhofer institutes increase the competitiveness of<br />

the region, of Germany and of Europe. They encourage<br />

innovations, strengthen technological capability,<br />

<strong>im</strong>prove the acceptance of modern technology and<br />

ensure the education and training of much-needed<br />

young talent. Fraunhofer institutes often instigate the<br />

establishment of high-tech companies nearby.<br />

S Pay-TV, Autotür oder<br />

Firmengelände – Zugang<br />

gewähren uns Smartcard oder<br />

Chip. Fraunhofer-Forscher<br />

testen die Sicherheit dieser<br />

eingebetteten Systeme<br />

<strong>und</strong> arbeiten an neuen<br />

Sicherheitsvorkehrungen<br />

D Ökologische <strong>und</strong> ökonomische<br />

Gründe zwingen<br />

auch Telekommunikationsunternehmen<br />

zum Einsatz<br />

energiesparender Systeme<br />

S Pay TV, be it car door or<br />

company headquaters – a<br />

smartcard or chip lets us in.<br />

Fraunhofer Institute<br />

researchers test the reliability<br />

of these embedded systems<br />

and work on new security<br />

precautions<br />

D Ecological and economic<br />

reasons are also forcing<br />

telecommunication<br />

companies to employ<br />

energy-saving systems<br />

Fraunhofer provides its employees with opportunities<br />

for professional and personal development suitable<br />

for challenging positions in its institutes, in universities,<br />

in industry and society. Students at Fraunhofer<br />

institutes are often presented with outstanding entry<br />

and development opportunities in companies because<br />

of their practical training and experience.<br />

www.fraunhofer.de 163

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!