München - Dynamischer Wirtschaftsstandort und Kulturraum im Herzen Europas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
unter den Weltmarktführern. Hightech-Industrie <strong>und</strong><br />
wissensintensive Dienstleistungen finden ihren Platz<br />
neben klassischer Produktion. Neben Informations<strong>und</strong><br />
Kommunikationstechnologie sowie Automobilbau<br />
sind Branchen wie Medizintechnik, Umwelttechnologie<br />
sowie Luft- <strong>und</strong> Raumfahrt Wachstumstreiber. Das<br />
große Angebot an qualifizierten Dienstleistern <strong>und</strong> Zulieferern<br />
ist dabei ein wichtiger Baustein für die hohe<br />
Standortqualität der Region <strong>München</strong>. Zudem ist<br />
<strong>München</strong> bedeutender Medienstandort <strong>und</strong> ein Zentrum<br />
der deutschen Finanzwirtschaft. Die Stadt gilt<br />
als Versicherungsplatz Nummer eins in Deutschland<br />
<strong>und</strong> als wichtiger Sitz für Vermögensverwaltungen.<br />
Im europäischen Vergleich verfügt die Region <strong>München</strong><br />
auch über eine bedeutende Kreativwirtschaft.<br />
Der als „Münchner Mischung“ bekannte Mix aus Unternehmen<br />
unterschiedlichster Größe <strong>und</strong> Branchenzugehörigkeit<br />
sorgt für eine hohe Krisenfestigkeit der<br />
Wirtschaft. Es ist das Ziel der Münchner Stadtpolitik,<br />
diese Mischung zu erhalten <strong>und</strong> Produktion, verarbeitendes<br />
Gewerbe sowie Handwerk am Standort<br />
zu halten <strong>und</strong> zu fördern. Ein wichtiges Anliegen der<br />
städtischen Wirtschaftspolitik ist es, die Rahmenbedingungen<br />
für die bereits vorhandenen Cluster zu opt<strong>im</strong>ieren.<br />
Durch den Ausbau von Kompetenzbranchen<br />
werden Wirtschaft <strong>und</strong> Forschung enger vernetzt. Das<br />
Know-how der beteiligten Firmen, Hochschulen <strong>und</strong><br />
Forschungseinrichtungen wird gebündelt <strong>und</strong> so effizient<br />
in Produkt-, Verfahrens- <strong>und</strong> Serviceinnovationen<br />
umgesetzt.<br />
<strong>München</strong> <strong>und</strong> Bayern – stark <strong>im</strong> Export<br />
Die Münchner <strong>und</strong> bayerische Wirtschaft ist besonders<br />
exportorientiert <strong>und</strong> stark international vernetzt.<br />
Die Exportquote des verarbeitenden Gewerbes in Bayern<br />
lag 2011 bei 52,9 Prozent. Die bayerischen Unternehmen<br />
exportierten Waren <strong>im</strong> Gesamtwert von 160<br />
Milliarden Euro, ein Plus von elf Prozent gegenüber<br />
dem Vorjahr. Der Ausfuhrüberschuss betrug 14 Milliarden<br />
Euro. Diese Zahlen belegen die Stärke der bayerischen<br />
<strong>und</strong> der Münchner Wirtschaft <strong>im</strong> globalen<br />
Wettbewerb. Die wichtigsten Exportmärkte für bayerische<br />
Unternehmen sind die USA (15,4 Milliarden<br />
Euro), gefolgt von China (14,2 Milliarden Euro), Österreich<br />
(13,8 Milliarden Euro), Italien (11,6 Milliarden<br />
Euro) <strong>und</strong> Frankreich (11,4 Milliarden Euro). Ein besonders<br />
hohes Absatzwachstum erreichte die bayerische<br />
Wirtschaft 2011 in Russland (+ 41,7 Prozent), in der<br />
Türkei (+ 30,8 Prozent) <strong>und</strong> in Südkorea (+ 25,6 Prozent).<br />
Der Hauptanteil der bayerischen Exporte (54,9<br />
Prozent) geht aber nach wie vor in die Länder der Europäischen<br />
Union. Wichtigste Exportgüter sind Fahra<br />
major media venue and centre of Germany’s financial<br />
economy. Munich is considered to be the number<br />
one insurance venue in Germany, and an <strong>im</strong>portant<br />
base for asset managers. In a European comparison,<br />
the Munich region also has a top creative economy.<br />
The mixture of companies of all sizes and from all industries<br />
known as the “Munich Mix” ensures that the<br />
economy is not susceptible to crises. It is the goal of<br />
the Munich municipal politics to maintain this mix and<br />
to keep and promote the production, processing and<br />
craft sectors at the venue. One key cause of the city’s<br />
economic policy is to opt<strong>im</strong>ise the framework conditions<br />
for the existing clusters. By building on the fields<br />
of expertise, economy and research become more<br />
closely connected. The know-how of the companies,<br />
universities and research facilities involved is grouped<br />
together and efficiently turned into product, process<br />
and service innovations.<br />
Munich and Bavaria – big exporters<br />
The Munich and Bavarian economies are strongly export<br />
oriented and internationally networked. The export<br />
ratio of the manufacturing sector in Bavaria was<br />
52.9% in 2011. Bavarian companies exported goods<br />
to the value of 160 billion euros, which equates to a<br />
plus of 11% as against the previous year. The export<br />
surplus was 14 billion euros. These figures show the<br />
strength of the Bavarian and Munich economies in the<br />
global competition. The biggest export markets for<br />
Bavarian companies are the USA (15.4 billion euros),<br />
China (14.2 billion euros), Austria (13.8 billion euros),<br />
Italy (11.6 billion euros) and France (11.4 billion euros).<br />
The Bavarian economy achieved particularly high<br />
growth in 2011 in Russia (+ 41.7%), Turkey (+ 30.8%)<br />
and in South Korea (+ 25.6%). But the biggest share<br />
of Bavarian exports (54.9%) still goes to the countries<br />
in the European Union. The most <strong>im</strong>portant export<br />
products are motor vehicles, machines and electronic<br />
and chemical products. Together, these four product<br />
groups dominate Bavarian business abroad, accounting<br />
for aro<strong>und</strong> three-quarters of its exports. The most<br />
<strong>im</strong>portant <strong>im</strong>port nations for Bavaria are Austria (15.1<br />
billion euros), China (13.7 billion euros), Italy (10.4 billion<br />
euros), USA (9.7 billion euros) and the Czech Republic<br />
(9.5 billion euros).<br />
92<br />
<strong>Wirtschaftsstandort</strong> <strong>München</strong>