München - Dynamischer Wirtschaftsstandort und Kulturraum im Herzen Europas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Die Subkultur in der Innenstadt boomt wieder <strong>und</strong><br />
nutzt auch temporär alle denkbaren Locations: ehemalige<br />
Kinos, Kantinen <strong>und</strong> Stammcafés der Großelterngeneration<br />
wandeln sich zu In-Clubs auf Zeit.<br />
Die Münchner Clubszene hat sich weitgehend von<br />
der kommerziellen Hallenkultur der 90er Jahre verabschiedet.<br />
Viele Clubs sind nun eher zentrumsnah angesiedelt.<br />
Spannende kulturelle Zwischennutzungen<br />
von Innenstadt-Gebäuden wie das Art Babel bieten der<br />
jungen Kulturszene Exper<strong>im</strong>entierfelder, geben Impulse<br />
für die Entwicklung von Szenevierteln <strong>und</strong> lösen<br />
damit auch urbane Veränderungen aus.<br />
Nicht zu übersehen ist die Medienstadt <strong>München</strong>, deren<br />
internationale Bedeutung sich mit den renommierten<br />
Bavaria Filmstudios, dem Traditionsunternehmen<br />
Arri <strong>und</strong> der Hochschule für Fernsehen <strong>und</strong> Film, die<br />
gerade ihren Neubau <strong>im</strong> Kunstareal bezogen hat, belegen<br />
lässt. Dass auch der bayerische Film wieder <strong>im</strong><br />
Trend ist, zeigen Erfolgsproduktionen wie „Wer früher<br />
stirbt ist länger tot“ oder „Shoppen“. Das internationale<br />
Festival der Filmhochschulen findet ebenso regelmäßig<br />
statt wie das von der filminteressierten Bevölkerung<br />
gut angenommene Filmfest <strong>München</strong>, bei dem<br />
Nachwuchsstars auf Branchengrößen treffen. Be<strong>im</strong><br />
Anfang Mai stattfindenden Dok.Filmfest werden internationale<br />
Dokumentarfilme gezeigt, die oft unter<br />
schwierigen politischen <strong>und</strong> ökonomischen Rahmenbedingungen<br />
entstanden sind. Das Fantasy Filmfest<br />
macht ebenfalls Station in <strong>München</strong> <strong>und</strong> zeigt Neues<br />
aus den Genres Science Fiction, Horror, Thriller. Und<br />
<strong>im</strong> Filmmuseum des Münchner Stadtmuseums sowie<br />
<strong>im</strong> Werkstattkino sind ganzjährig Raritäten <strong>und</strong> Reihen<br />
abseits des Mainstream zu sehen. All dies ist maßgeblich<br />
für <strong>München</strong>s Ruf als Filmstadt verantwortlich.<br />
Bei den elektronischen Medien, dem Fernsehen <strong>und</strong><br />
Hörfunk, gilt <strong>München</strong> <strong>im</strong> b<strong>und</strong>esweiten Vergleich als<br />
besonders attraktiv. Durch diese Standortvorteile hat<br />
<strong>München</strong> die besten Voraussetzungen, auch <strong>im</strong> Bereich<br />
der audiovisuellen Künste <strong>und</strong> der Medienkunst<br />
eine führende Position einzunehmen.<br />
Verlagsstadt <strong>München</strong><br />
Mit r<strong>und</strong> 130 Verlagen <strong>und</strong> einer Produktion von fast<br />
10 000 Buchtiteln ist <strong>München</strong> die größte Verlagsstadt<br />
<strong>Europas</strong>. Seit 1997 manifestiert sich die Rolle der Literatur<br />
innerhalb der Stadt auch <strong>im</strong> räumlichen Sinne:<br />
Im Stadtzentrum am Salvatorplatz wurde das Literaturhaus<br />
aus der Taufe gehoben. Seitdem begegnen<br />
sich hier Menschen, denen die Literatur Inspiration<br />
The subculture is booming again in the inner city,<br />
and it uses all conceivable locations, even temporary<br />
ones: former movie theatres, canteens and cafés of<br />
the senior generation find themselves turned into inter<strong>im</strong><br />
clubs. Munich’s club scene has mostly left the<br />
commercial disco culture of the 90s behind it. Many<br />
clubs are now more central. Inventive temporary cultural<br />
usages of inner-city buildings like the Art Babel<br />
offer the young cultural generation places to exper<strong>im</strong>ent,<br />
provide <strong>im</strong>pulses for the development of “in”<br />
quarters and in doing so give rise to changes in the<br />
city.<br />
The media city Munich is not to be ignored. Its international<br />
significance can be seen in the world famous<br />
Bavaria Film Studios, Arri and the TV and film academy<br />
“Hochschule für Fernsehen and Film”, which has just<br />
moved into its new premises opposite the Pinakothek.<br />
Box office hits like “Wer früher stirbt ist länger tot” and<br />
“Shoppen” show that Bavarian films are back in force.<br />
The international Festival of Film Academies is held<br />
just as regularly as the highly popular Munich Filmfest,<br />
where young stars meet up with the big names of the<br />
industry. At the Dok.Filmfest held in early May, international<br />
documentaries are screened that were often<br />
filmed <strong>und</strong>er difficult political and economic conditions.<br />
The Fantasy Filmfest also stops over in Munich<br />
and screens the latest from the genres science fiction,<br />
horror and thriller. And in the Film Museum of<br />
the Münchner Stadtmuseum and in the Werkstattkino<br />
cinema, rarities and films from out of the mainstream<br />
can be seen all year ro<strong>und</strong>. All this is what earns Munich<br />
its reputation as a movie town. In the field of<br />
electronic media, TV and radio Munich is considered<br />
to be particularly attractive in a German comparison.<br />
Munich’s benefits mean that it is predestined to take<br />
on a leading position in the fields of audio-visual and<br />
media art.<br />
Munich - the publishing town<br />
Aro<strong>und</strong> 130 publishing companies and a publishing<br />
volume of almost 10 000 books make Munich the<br />
biggest publishing town in Europe. Since 1997 the<br />
role of literature in Munich is also manifested in a<br />
public building: In the middle of town at Salvatorplatz<br />
the Literaturhaus was born. It is a place for people<br />
to meet for whom literature is inspiration and sustenance,<br />
playgro<strong>und</strong> and space for discussion. The<br />
Literaturhaus quickly established itself as a meeting<br />
place for writers, publishers, booksellers and jour-<br />
216<br />
Kunst <strong>und</strong> Kultur