gaia, una nueva visión de la vida sobre la tierra - mateando con la ...
gaia, una nueva visión de la vida sobre la tierra - mateando con la ...
gaia, una nueva visión de la vida sobre la tierra - mateando con la ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
J. E. Lovelock GAIA, UNA NUEVA VISIÓN DE LA VIDA SOBRE LA TIERRA<br />
normal <strong>de</strong> un individuo al incremento <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz ultravioleta es el bronceado<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> piel, adaptación que <strong>con</strong> el transcurso <strong>de</strong> alg<strong>una</strong>s generaciones se<br />
hace permanente. Los pecosos, los <strong>de</strong> pieles <strong>de</strong>licadas, no lo pasan<br />
<strong>de</strong>masiado bien cuando se exponen al rigor <strong>de</strong>l sol tropical, pero <strong>la</strong> especie<br />
sufrirá, únicamente, si los tabúes raciales impi<strong>de</strong>n que <strong>la</strong>s futuras<br />
generaciones tengan libre acceso a los genes que otorgan <strong>una</strong><br />
pigmentación oscura.<br />
Una especie pue<strong>de</strong> autoexterminarse cuando a <strong>con</strong>secuencia <strong>de</strong> un<br />
acci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> química genética produce inadvertidamente alg<strong>una</strong> substancia<br />
venenosa. Cuando tal veneno es, sin embargo, más letal para sus<br />
competidores que para el<strong>la</strong> misma, pue<strong>de</strong> arreglárse<strong>la</strong>s para <strong>sobre</strong>vivir y,<br />
eventualmente, <strong>con</strong> el transcurso <strong>de</strong> <strong>la</strong> selección darwiniana, intensificar,<br />
por un <strong>la</strong>do, <strong>la</strong> toxicidad <strong>de</strong>l <strong>con</strong>taminante en cuestión para sus<br />
competidores y adaptarse a él <strong>con</strong> pleno éxito, por otro.<br />
Examinemos ahora <strong>la</strong> <strong>con</strong>taminación <strong>con</strong>temporánea <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong><br />
vista <strong>de</strong> Gaia, no <strong>de</strong>l <strong>de</strong> <strong>la</strong> especie humana. En lo tocante a <strong>la</strong><br />
<strong>con</strong>taminación industrial, <strong>la</strong>s zonas más intensamente afectadas son, <strong>con</strong><br />
diferencia, <strong>la</strong>s áreas urbanas muy pob<strong>la</strong>das <strong>de</strong> <strong>la</strong>s zonas temp<strong>la</strong>das <strong>de</strong>l<br />
hemisferio norte: prácticamente todo el Japón y <strong>de</strong>terminadas áreas <strong>de</strong> los<br />
Estados Unidos, <strong>la</strong> Europa Occi<strong>de</strong>ntal y <strong>la</strong> Unión Soviética. Muchos <strong>de</strong><br />
nosotros hemos tenido <strong>la</strong> oportunidad <strong>de</strong> <strong>con</strong>temp<strong>la</strong>r<strong>la</strong>s por <strong>la</strong> noche <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
un aerop<strong>la</strong>no en vuelo. Suponiendo que haya viento suficiente para<br />
dispersar el smog y <strong>la</strong> superficie sea visible, <strong>la</strong> vista habitual es <strong>una</strong><br />
alfombra ver<strong>de</strong> ligeramente salpicada <strong>de</strong> gris. En el<strong>la</strong> <strong>de</strong>stacan c<strong>la</strong>ramente<br />
los complejos industriales, junto a los que aparecen <strong>la</strong>s apretadas<br />
viviendas <strong>de</strong> los obreros, pero sin embargo <strong>la</strong> impresión general es que,<br />
por doquiera, <strong>la</strong> vegetación aguarda el momento propicio para volver por<br />
sus fueros y apo<strong>de</strong>rarse <strong>de</strong> todo <strong>nueva</strong>mente. Algunos <strong>de</strong> nosotros<br />
recordamos <strong>la</strong> rápida invasión floral que cubría <strong>la</strong>s áreas urbanas<br />
<strong>de</strong>spejadas por <strong>la</strong>s bombas en <strong>la</strong> Segunda Guerra Mundial. Las regiones<br />
industriales, vistas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> lo alto, pocas veces son los estériles <strong>de</strong>siertos que<br />
los catastrofistas profesionales nos han enseñado a esperar. Si esto es así<br />
para <strong>la</strong>s áreas más populosas y <strong>con</strong>taminadas <strong>de</strong> nuestro p<strong>la</strong>neta, no<br />
parece que <strong>la</strong>s acti<strong>vida</strong><strong>de</strong>s humanas sean motivo <strong>de</strong> muy urgente<br />
preocupación, aunque por <strong>de</strong>sgracia esto no es necesariamente cierto: se<br />
trata tan sólo <strong>de</strong> buscar los trastornos en los lugares incorrectos.<br />
Las personas influyentes, los mol<strong>de</strong>adores <strong>de</strong> opinión y los legis<strong>la</strong>dores<br />
<strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s socieda<strong>de</strong>s suelen vivir en ciuda<strong>de</strong>s o al menos trabajar en<br />
el<strong>la</strong>s, por lo que sus <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zamientos discurren a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> red <strong>de</strong><br />
carreteras y ferrocarriles que inter<strong>con</strong>ectan los núcleos <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo<br />
urbano e industrial. Sus viajes diarios los hacen <strong>de</strong>presivamente<br />
<strong>con</strong>scientes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>con</strong>taminación ciudadana, <strong>de</strong> entornos locales<br />
escasamente agradables <strong>de</strong> atravesar o <strong>de</strong> <strong>con</strong>temp<strong>la</strong>r <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un atasco <strong>de</strong><br />
tráfico. Las vacaciones en regiones menos <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>das junto al mar o<br />
entre montañas <strong>con</strong>firman, por <strong>con</strong>traste, <strong>la</strong> creencia <strong>de</strong> que el área<br />
don<strong>de</strong> viven o trabajan resulta ina<strong>de</strong>cuada para <strong>la</strong> <strong>vida</strong>, fortaleciendo<br />
a<strong>de</strong>más su <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> hacer algo al respecto.<br />
Este es pues el origen <strong>de</strong> <strong>la</strong> impresión, comprensible pero errónea, <strong>de</strong><br />
que los mayores atentados ecológicos se han cometido en <strong>la</strong>s regiones<br />
90