Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau

UNO
En los goces de la memoria
Nunca se había demorado en los goces de la memoria.
Jorge Luis Borges
(«El hacedor»)
«Antiguamente los gangás le daban de comer al río en las Cuatro Bocas,
allá donde el agua dulce se encuentra con el agua salada…», 1 me
dijo Chelé un día, como anunciándome que en este sitio la geografía
y la historia hicieron causa común. Al norte las costas marítimas del
estrecho de la Florida y al sur-oeste las sierras de Jumagua y el Mogote
delimitan el contorno de este rincón de la llanura villaclareña donde
se levanta la ciudad de Sagua la Grande y se cultivan sus tierras aledañas.
Un río generoso y potente surca la ciudad, algunos lo llaman
por el nombre homónimo, otros le dicen «El Undoso», pero todos le
reconocen una majestuosa prestancia y lo hacen escenario de relatos
de güijes y misterios.
Viajé 2 a Sagua la Grande por primera vez en 1998. En ese primer
viaje un fenómeno curioso atrajo mi atención: la persistencia de ciertas
formas institucionales viejas de uno o más siglos, me refiero a los cabildos
afrocubanos. Después de la primera impresión de una existencia
todavía duradera, comprendí que ellos vivían en la memoria y que su
materialidad en el recuerdo los hacía perdurar en el presente. Con toda
1
A lo largo de todo el texto se respetó el habla de cada persona, con sus giros
y expresiones idiomáticas.
2
El primer capítulo está deliberadamente escrito en primera persona del singular,
ya que narra mi trayectoria personal en la producción de esta investigación.
ComounaMemoria.indd 19
09/10/2003, 08:51:02 p.m.