REGA – Vol. 1, no. 1, p. 105-125, jan./jun. 2004116te los que tienen menos recursos para oponersea las transacciones 25 .Mercado de aguas, costos de transaccióny situación de dominioEl tema de los costos de transacción se refiere alos recursos necesarios para que el mercado opere,tanto en términos legales como en términosde la información necesaria para las transacciones.Cuando dos agentes deben transar un bien,puede existir información limitada y/o asimétricasobre atributos importantes del bien, y estoafecta los beneficios potenciales del intercambio.Igualmente, los requerimientos legales para lastransacciones pueden ser muy onerosos y tambiéndificultar las transacciones. Así, en un mercadocon altos costos de transacción las potencialesganancias de eficiencia disminuyen y en algunoscasos pueden incluso desaparecer si es queno es posible operar el mercado.El mercado de aguas es un caso típico dealtos costos de transacción por diversos motivos(Young, 1986; Colby, 1990). En primer lugar,el agua es un recurso móvil de medicióncostosa e imperfecta, y por lo tanto se requierenrecursos para conocer con precisión atributosde cantidad y calidad. En segundo lugar,generalmente la situación jurídica del recursoes compleja y se requiere un eficienteaparato técnico-administrativo que establezcaclaros derechos de propiedad y los mantengay actualice en el tiempo. Finalmente, la reasignacióndel agua en un sistema de distribuciónfijo puede requerir alteraciones costosas tantoen la infraestructura como en la operación,elementos que entran como costos de transacciónen cualquier operación de mercado.25Un problema de equidad que aparece muchas veces asociadoa la introducción de mercados de agua se refiere a laasignación inicial de derechos de agua. En muchos contextosparticulares las condiciones de asignación inicial de derechosestá sujeta a la capacidad económica y política de losagentes para acceder a los derechos. Este proceso no tieneporqué ser equitativo y puede llevar a una situación dondeimportantes grupos sociales pierden derechos de acceso alagua por carecer de poder político o económico. Esta posibilidadno está directamente asociada al funcionamiento delmercado de aguas, sino a la asignación de derechos. El mismoproblema enfrentaría una redefinición de derechos queno incorpore la operación del mercado.Finalmente, en un mercado que funcionabien en términos de eficiencia no debeser posible que algunos agentes puedan manipularel mercado en beneficio propio, esdecir, es necesario que existan condicionesde libre competencia o libre entrada. Sólo en condicionesde libre competencia los actores delmercado no están en condiciones de manipularlos precios para mejorar sus beneficiosen detrimento del resto de la sociedad.Este es un problema importante cuando existencondiciones tecnológicas de economíasde escala para la provisión de un bien o servicio,ya que en estas condiciones se generanlos llamados monopolios naturales. Eneste caso el tema central es de regulación delos monopolios, de tal forma de lograr elmayor beneficio social bajo las condicionestecnológicas existentes.CONSIDERACIONES SOBRE EL POSIBLEFUNCIONAMIENTO DEL MERCADODE AGUAS EN EL PERÚEn esta sección analizamos los requisitos yposibles formas de funcionamiento del mercadode aguas en el Perú si es que esta alternativafuera adoptada por un nuevo marco legal.En primer lugar se discutirán los requisitos fundamentalespara que opere el mercado deaguas en el contexto peruano, y en segundolugar se analizan los potenciales impactos dela operación del mercado en los diversos sectoresde la economía.Los requisitos para la operacióndel mercado de aguas en PerúEl primer y obvio requisito para que opereel mercado de aguas es el legal, se requiereuna nueva norma en la cual se establezca laposibilidad de que los usuarios de agua puedanintercambiar bajo ciertas condiciones susderechos de agua (y apropiarse de los beneficios),ya sea en transacciones de carácter temporalo permanente, dentro de un sector oentre sectores. Un marco legal de este tiporequiere a su vez que se genere una institucionalidadcapaz de generar algunos elementosimportantes para la buena operación del mercadode aguas, especialmente para manejar yreducir externalidades, disminuir costos de
Méndez, E. Z.Mercado de aguas: viabilidad y potencialidades de un instrumento para la reforma de lagestión hídrica en el Perútransacción y evitar posiciones de dominio enel mercado.En primer lugar, se hace preciso que se definana nivel agregado e individual los derechosde agua correspondientes, teniendo encuenta algún parámetro objetivo como el usoprevio. Este es un proceso extremadamentecomplejo para el caso de la agricultura, endonde el acceso al agua ha estado muy distorsionadopor grupos de interés y donde no existenregistros adecuados del uso individual ocolectivo del agua 26 . En ese caso será precisorealizar un complejo y delicado trabajo de establecimientodel sistema básico de derechosa asignar, teniendo en cuenta factores técnicos,sociales y hasta políticos. Es evidente quese debe diseñar un modelo participativo, demanera que los usuarios puedan demostrar eluso pacífico y continuo del agua. Este procesode establecer el sistema básico de derechos esdistinto (y previo) al de efectivamente otorgarderechos de agua.Para este segundo tema, el de otorgar losderechos, es necesario crear y mantener un eficientesistema de catastro y registro público delos derechos de aguas de tal forma que los usuariostengan plena seguridad jurídica sobre susderechos y puedan generarse intercambios encondiciones apropiadas. Igualmente, se requiereque la autoridad encargada del otorgamientode los derechos de agua sea capaz de formalizarestos derechos en un tiempo razonabley evitando generar inestabilidad en los derechosadquiridos y a un costo aceptable para los usuarios.Estas tareas, que son de gran envergadurae involucran grandes costos, deberán ser asumidasde manera integral por las autoridadespolíticas y las autoridades especializadas, ya quesin este proceso de titulación y registro de losderechos de agua no es posible que opere eficazmenteun mercado.En el caso de la agricultura peruana, la enormedispersión y cantidad de usuarios señala queno será posible la titulación individual inmediatade los agricultores en el corto o aún medianoplazo. Por ende, lo más recomendable es26En este caso será también importante establecer si existeun tema importante de caudales de retorno en algunas áreasespecíficas. Como ya se señaló (ver nota 22) este tema pareceno ser importante en el caso peruano.iniciar un proceso de generación de derechosformales de agua “en bloque” (por ejemplo, anivel de las comisiones de regantes, que sonunidades menores dentro de las Juntas de <strong>Rega</strong>ntes).Los usuarios individuales podrán tenerun derecho individualizado al interior de losderechos en bloque, pero a partir de un procesoorganizado y financiado por las propias Juntasde <strong>Rega</strong>ntes. En una etapa posterior se podrángenerar derechos plenamente individuales,los que permiten la mayor eficiencia en laoperación del mercado de aguas, tanto al interiorde la agricultura como con otros sectores 27 .Otro requisito fundamental para la operacióndel mercado de aguas es el esquema regulatorio.Como señalamos, uno de los problemasmás importantes asociados al mercadode aguas es el de las externalidades, es decir,los efectos externos positivos o negativos quepuedan tener las transacciones en agentes noparticipantes. Es preciso, por ende, establecerclaramente las atribuciones de la autoridad deaguas para condicionar las transacciones a nogenerar o a compensar las externalidades, asícomo brindar todas las oportunidades y recursosa los potenciales afectados para poder participaren el proceso de autorización de lastransacciones. Esto además requiere una fuertecapacidad para medir impactos externos porparte de las autoridades, lo cual implica mejoresmecanismos de medición y mayores recursospara la realización de estudios y contrataciónde personal especializado.El tema de las externalidades es especialmentecrítico en el caso de transacciones inter-sectoriales,así como en situaciones en dondeexistan aguas re-utilizadas dentro de unmismo ámbito de uso del agua. En ambos casosse requiere de capacidad técnica para establecery medir los impactos externos, de talmanera que éstos sean tomados en cuenta enel proceso de autorización y negociación detransacciones de derechos de agua.Otro tema básico de regulación se refieren alas reglas para evitar situaciones de dominio enel mercado de aguas. En este caso, un instrumentolegal importante es el de establecer el requerimientode uso efectivo y beneficioso para evi-27Agradezco a uno de los revisores del artículo sobre la importanciade este tema.1<strong>17</strong>
- Page 2 and 3:
REVISTA DE GESTÃO DE ÁGUA DA AMÉ
- Page 4 and 5:
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
- Page 6 and 7:
REGA - Vol. 1, no. 1, p. 5-20, jan.
- Page 8 and 9:
REGA - Vol. 1, no. 1, p. 5-20, jan.
- Page 10 and 11:
REGA - Vol. 1, no. 1, p. 5-20, jan.
- Page 12 and 13:
REGA - Vol. 1, no. 1, p. 5-20, jan.
- Page 14 and 15:
REGA - Vol. 1, no. 1, p. 5-20, jan.
- Page 16 and 17:
REGA - Vol. 1, no. 1, p. 5-20, jan.
- Page 18 and 19:
REGA - Vol. 1, no. 1, p. 5-20, jan.
- Page 20 and 21:
REGA - Vol. 1, no. 1, p. 5-20, jan.
- Page 22 and 23:
REGA - Vol. 1, no. 1, p. 21-35, jan
- Page 24 and 25:
REGA - Vol. 1, no. 1, p. 21-35, jan
- Page 26 and 27:
REGA - Vol. 1, no. 1, p. 21-35, jan
- Page 28 and 29:
REGA - Vol. 1, no. 1, p. 21-35, jan
- Page 30 and 31:
REGA - Vol. 1, no. 1, p. 21-35, jan
- Page 32 and 33:
REGA - Vol. 1, no. 1, p. 21-35, jan
- Page 34 and 35:
REGA - Vol. 1, no. 1, p. 21-35, jan
- Page 37 and 38:
The water war: resistance against p
- Page 39 and 40:
Bustamante, R.The water war: resist
- Page 41 and 42:
Bustamante, R.The water war: resist
- Page 43 and 44:
Bustamante, R.The water war: resist
- Page 45 and 46:
Bustamante, R.The water war: resist
- Page 47 and 48:
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
- Page 49 and 50:
Corrales, M. H.Gobernabilidad de lo
- Page 51 and 52:
Corrales, M. H.Gobernabilidad de lo
- Page 53 and 54:
Corrales, M. H.Gobernabilidad de lo
- Page 55 and 56:
Corrales, M. H.Gobernabilidad de lo
- Page 57 and 58:
Corrales, M. H.Gobernabilidad de lo
- Page 59 and 60:
Gerenciamento integradodas inundaç
- Page 61 and 62:
Tucci, C. E. M..Gerenciamento integ
- Page 63 and 64:
Tucci, C. E. M..Gerenciamento integ
- Page 65 and 66: Tucci, C. E. M..Gerenciamento integ
- Page 67 and 68: Tucci, C. E. M..Gerenciamento integ
- Page 69 and 70: Tucci, C. E. M..Gerenciamento integ
- Page 71 and 72: Tucci, C. E. M..Gerenciamento integ
- Page 73: Tucci, C. E. M..Gerenciamento integ
- Page 76 and 77: REGA - Vol. 1, no. 1, p. 75-90, jan
- Page 78 and 79: REGA - Vol. 1, no. 1, p. 75-90, jan
- Page 80 and 81: REGA - Vol. 1, no. 1, p. 75-90, jan
- Page 82 and 83: REGA - Vol. 1, no. 1, p. 75-90, jan
- Page 84 and 85: REGA - Vol. 1, no. 1, p. 75-90, jan
- Page 86 and 87: REGA - Vol. 1, no. 1, p. 75-90, jan
- Page 88 and 89: REGA - Vol. 1, no. 1, p. 75-90, jan
- Page 90 and 91: REGA - Vol. 1, no. 1, p. 75-90, jan
- Page 92 and 93: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
- Page 94 and 95: REGA - Vol. 1, no. 1, p. 91-103, ja
- Page 96 and 97: REGA - Vol. 1, no. 1, p. 91-103, ja
- Page 98 and 99: REGA - Vol. 1, no. 1, p. 91-103, ja
- Page 100 and 101: REGA - Vol. 1, no. 1, p. 91-103, ja
- Page 102 and 103: REGA - Vol. 1, no. 1, p. 91-103, ja
- Page 105 and 106: Mercado de aguas: viabilidad y pote
- Page 107 and 108: Méndez, E. Z.Mercado de aguas: via
- Page 109 and 110: Méndez, E. Z.Mercado de aguas: via
- Page 111 and 112: Méndez, E. Z.Mercado de aguas: via
- Page 113 and 114: Méndez, E. Z.Mercado de aguas: via
- Page 115: Méndez, E. Z.Mercado de aguas: via
- Page 119 and 120: Méndez, E. Z.Mercado de aguas: via
- Page 121 and 122: Méndez, E. Z.Mercado de aguas: via
- Page 123 and 124: Méndez, E. Z.Mercado de aguas: via
- Page 125: Méndez, E. Z.Mercado de aguas: via