GUÍA158INTERNACIONALAMSTERDAMORQUESTA DEL CONCERTGEBOUWWWW.CONCERTGEBOUWORKEST.NL1,2,3-XII: Zubin Mehta. Bruckner,Octava.MEHTA7,8,9,11: Herbert Blomstedt. MitsukoUchida, piano. Beethoven, Schumann,Reger.15: Iván Fischer. Barry Douglas, piano.Liszt, Bruckner.22,23,25: Mariss Jansons. Coro dela Radio de Holanda. Bernstein,Henze, Poulenc. / Jean-Yves Thibaudet,piano. Bernstein, Gershwin,Poulenc.DE NEDERLANDSE OPERAWWW.DNO.NLTHE BASSARIDS (Henze). Metzmacher.Stein. Randle, Cox, Roth,Merritt. 4,7,11,14,17,21,25,28-XII.BERLÍNFILARMÓNICA DE BERLÍNWWW.BERLINER-PHILHARMONIKER.DE1,2,3-XII: Seiji Ozawa. Schoenberg,Beethoven.7,8,9,10: Mariss Jansons. Weber,Hindemith, Bruckner.15,16,17: Daniel Barenboim.Webern, Stravinski, Chaikovski.18: Zubin Mehta. Mozart, Stravinski.21,22,23: Giovanni Antonini. Haendel,Mozart, Kraus.29,30,31: Simon Rattle. Mozart.STAATSOPERWWW.STAATSOPER-BERLIN.ORGDIE MEISTERSINGER VON NÜRN-BERG (Wagner). Barenboim. Kupfer.Holl, Pape, Heppner, Samuil. 1,4-XII.TURANDOT (Puccini). Ettinger.Dörrie. Valayre, Schmidt, Fischesser,Farina. 9,13,16-XII.BORIS GODUNOV (Musorgski).Barenboim. Cherniakov. Pape, Schwartz,Priew, Petrenko. 11,14,18,22,27,30-XII.DIE ZAUBERFLÖTE (Mozart). Salemkour.Everding. Reiter, Breslik, Kurzak,Queiroz. 17,19,26,28-XII.BOLONIATEATRO COMUNALEWWW.COMUNALEBOLOGNA.ITASCANIO IN ALBA (Mozart). Dantone.Znaniecki. Ciofi, Bonitatibus,Norberg-Schultz, Forte. 16,18,20,21,22,23-XII.BRUSELASLA MONNAIEWWW.LAMONNAIE.BEDER FLIEGENDE HOLLÄNDER(Wagner). Ono. Cassiers. Silins, Kampe,Reiter, Kerl. 6,9,11,13,15,17,18,20,22,29,31-XII.BUDAPESTPALACIO DE LAS ARTESWWW.MUPA.HU7-XII: Les Arts Florissants. WilliamChristie. Rameau, Les paladins (versiónde concierto).DRESDESEMPEROPERWWW.SEMPEROPER.DEELEKTRA (Strauss). Boder. Berghaus.Behle, Schnaut, Anthony, König. 1-XII.SALOME (Strauss). Rennert. Mussbach.Herlitzius, Schmidt, Pecková,Rasilainen. 2,5,9-XII.DIE LIEBE DER DANAE (Strauss).Luisi. Krämer. Ketelsen. Homrich,Nasrawi, Schwanewilms. 3,11-XII.CAPRICCIO (Strauss). Schneider.Marelli. Isokoski, Bär, Homrich, Butter.4,8-XII.ARABELLA (Strauss). Schneider. Hollmann.Kuhn, Mayer, Denoke, Fandrey.6-XII.DER ROSENKAVALIER (Strauss). Schneider.Laufenberg. Wilson, Rydl,Vondung, Ketelsen. 10-XII.CARMEN (Bizet). Delacôte. Lauterbach.Smith, Belobo, Gertseva, Christensen.14,17,19,26-XII.TOSCA (Puccini). Humburg. Berghaus.Fantini, Porretta, Rasilainen,Büsching. 16,18,23-XII.DIE FLEDERMAUSS (J. Strauss). Zimmer.Krämer. Ketelsen, Nylund,Dorn, Papoulkas. 27,29,31-XII.FILADELFIAORQUESTA DE FILADELFIAWWW.PHILORCH.ORG2,3-XII: Christoph Eschenbach.Colin Currie, percusión. Beethoven,Higdon.8,9,10: Rossen Milanov. Leila Josefowitz,violín. Rossini, Adams, Shostakovich.FLORENCIATEATRO COMUNALEWWW.MAGGIOFIORENTINO.COMLA TRAVIATA (Verdi). Palumbo.Comencini. Devia, Tramonti, Trevisan,Pons. 1,3,4,6,7,9-XII.FRANCFORTOPER FRANKFURTWWW.OPER-FRANKFURT.DEDIE ENTFÜHRUNG AUS DEMSERAIL (Mozart). Debus. Loy. Damrau,Mathey, Marsh, Quest.1,4,12,16,21,31-XII.PIKOVAIA DAMA (Chaikovski). Weigle.Pade. Halbwachs, Davidov,Kränzle, Pogosov. 2,10-XII.KÁT’A KABANOVÁ (Janácek). Zagrosek.Weber. Backlund, Ardam,König, Lazar. 3,18-XII.LA BOHÈME (Puccini). Böer. Kirchner.Calleja, Webster, Petean, Bailey.15,22,26-XII.WERTHER (Massenet). Franci. Decker.Jepson, Stallmeister, Beczala,Webster. 11,14,17,23,25,30-XII.FAUST (Gounod). Debus. Loy. Dunaev,Szabó, Backlund, Plock. 29-XII.GINEBRAGRAND THÉÂTREWWW.GENEVAOPERA.CHTOSCA (Puccini). Pidò. Laufenberg.Tamar, Fraccaro, Lafont, Anisimov.16,17,18,20,21,22,23,27,28,29,30,31-XII.LAUSANAOPÉRA DE LAUSANNEWWW.OPERA-LAUSANNE.CHLA VIE PARISIENNE (Offenbach).Chalvin. Savary. Dudziak, Defontaine,Meunier, Longbois. 22,23,26,27,29-XII.LISBOATEATRO SÃO CARLOSWWW.SAOCARLOS.PTDIE ENTFÜHRUNG AUS DEMSERAIL (Mozart). Peskó. Strehler.Barainsky, Ford, Seo, Kristinsson.9,11,13,15,17-XII.LONDRESBARBICAN CENTREWWW.LSO.CO.UK1-XII: Sinfónica de Londres. MarinAlsop. James Ehnes, violín. Bernstein,Chaikovski, Brahms.4: Sinfónica de Londres. Colin Davis.Midori, violín. Elgar, Sibelius, Walton.11,13: Coro y Sinfónica de Londres.Colin Davis. Von Otter, Heppner,Milnes. Elgar, Dream of Gerontius.THE SOUTH BANK CENTREWWW.SBC.ORG.UK1-XII: Orquesta Philharmonia. VladimirAshkenazi. Barbara Bonney,soprano. Shostakovich, Mozart.2,7: Filarmónica de Londres. VladimirJurowski. Simon Trpceski, piano.Haydn, Shostakovich, Bartók.4: Simon Trpceski, piano. Scriabin,Debussy.5: London Sinfonietta. Oliver Knussen.Mense, Cole, Anderson.6,11: Orquesta Philharmonia. TuganShokiev, piano. Musorgski.7: Sequentia. Apocalipsis.10: Filarmónica de Londres. VladimirJurowski. Stravinski, Pärt, Mozart.15,16: Filarmónica de Londres. AlexanderBriger. Penelope Thwaites,piano. Mozart, Mahler.17,20: Orquesta Philharmonia.András Schiff, director y piano.Haydn, Bartók, Dvorák.ROYAL OPERA HOUSE COVENTGARDENWWW.ROYALOPERAHOUSE.ORGUN BALLO IN MASCHERA (Verdi).Mackerras. Martone. Margison, Stemme,Hvorostovski, Blythe.3,7,10,13,16-XII.IL BARBIERE DI SIVIGLIA (Rossini).Elder. Leiser-Caurier. Spence, Petean,DiDonato, Praticò. 19,21,30-XII.LOS ANGELESLOS ANGELES OPERAWWW.LAOPERA.COMV. JUROWSKITOSCA (Puccini). Nagano. Judge.Urmana, Licitra, Ramey. 1,4,7,10,15,18-XII.PARSIFAL (Wagner). Nagano. Wilson.Domingo, Dohmen, Salminen,Watson. 3,8,11,14,17-XII.LYONOPÉRA NATIONAL DE LYONWWW.OPERA-LYON.COMLES CONTES D’HOFFMANN (Offenbach).Minkowski, Pelly. Delunsch,Bonitatibus, Furlan, Naouri. 4,7-XII.MILÁNTEATRO ALLA SCALAWWW.TEATROALLASCALA.ORGIDOMENEO (Mozart). Harding.Bondy. Davislim, Bacelli, Tilling,Bell. 7,11,13,16,18,20,22-XII.MÚNICHFILARMÓNICA DE MÚNICHWWW.MUENCHNERPHILHARMONIKER.DE8,9,10-XII: Ingo Metzmacher. AnneSchwanewilms, soprano. Reger, Berg,Hartmann.15,16,18: Jukka-Pekka Saraste. Mahler,Sexta.30,31: Christian Thielemann. WaltraudMeier, mezzo. Reznicek, Ravel,Strauss.BAYERISCHE STAATSOPERWWW.STAATSOPER.DEELEKTRA (Strauss). Schneider. Wernicke.Henschel, Schnaut, Dussmann,Grundheber. 1-XII.GIULIO CESARE IN EGITTO (Haendel).Bolton. Jones. Murray, Rieger,Prina, Sindram. 3,6,9-XII.MANON LESCAUT (Puccini). Luisi.Homoki. Fantini, Lucic, Smith, Bayley.4,7,12-XII.DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL(Mozart). Joel. Duncan. Damrau, Lubchanski,Rensburg, Rydl. 5,8-XII.HÄNSEL UND GRETEL (Humperdinck).Luisi. List. Gantner, Vilsmaier,Sindram, Gabler. 11,17,18-XII.PRÍHODY LISKY BYSTROUSKY(Janácek). Märkl. Rose. Volle, Grötzinger,Conners, Kuhn. 13,16,21-XII.DIE ZAUBERFLÖTE (Mozart). Holfstetter.Everding. Rootering, Kaufmann,Humes, Vargicová. 22,25,28-XII.XERXES (Haendel). Bickett. Duncan.Murray, Robson, Stutzmann, Chiummo.23,27,30-XII.DIE FLEDERMAUS (J. Strauss). Mehta.Lehberger. Allen, Fontana, Kuhn,Robson. 31-XII.NÁPOLESTEATRO DI SAN CARLOWWW.TEATROSANCARLO.ITFIDELIO (Beethoven). Netopil. Servillo.Charbonnet, Villars, Macco,Schulte. 4,6,9,11,13,15-XII.NUEVA YORKMETROPOLITAN OPERAWWW.METOPERA.ORGROMÉO ET JULIETTE (Berlioz). DeBilly. Dessay, Pérez, Vargas, Degout.1-XII.AN AMERICAN TRAGEDY (Picker).Conlon. Racette, Graham, Larmore,Zajick. 2,5,8,12,16,21,24,28-XII.LA BOHÈME (Puccini). Auguin.
GUÍAHong, Deshorties, Aronica, Chernov.3,6,9,15-XII.CARMEN (Bizet). Jordan. Swenson,Kitic, Berti, Chaignaud.3,7,10,14.17-XII.RIGOLETTO (Verdi). Fisch. Netrebko,Herrera, Villazón, Guelfi.10,13,17-XII.DIE FLEDERMAUS (J. Strauss).Lacombe. Skovhus, Petersen, Lotric,Patriarco. 19,22,26,29,31-XII.LUCIA DI LAMMERMOOR (Donizetti).Müller. Futral, Filionati, Taylor,Relyea. 20,23,30-XII.WOZZECK (Berg). Levine. Dalayman,Forbis, Clark, Fink. 27,31-XII.PARÍS1-XII: Orquesta de París. John Axelrod.Anne Gastinel, chelo. Prokofiev,Haydn, Mozart. (Sala Gaveau).2: Filarmónica de Radio Francia.Myung-Whun Chung. Gil Shaham,violín. Brahms. (Teatro de los CamposElíseos).3: Vadim Repin, violín; Bruno Canino,piano. Hindemith, Beethoven, Franck.(T.C.E.).4: Orquesta de Cámara de Moscú.Constantine Orbelian. Arenski, Rimski-Korsakov,Donizetti. (T.C.E.).5: Le Parlement de Musique. Maîtrisede Bretagne. Jean-Michel Nöel. Bach,Oratorio de Navidad. (T.C.E.).6: Hilary Hahn, violín; Natalie Zhu,piano. Mozart, Beethoven, Ysaÿe.(T.C.E.).7: Ensemble 415. Chiara Banchini.Veselina Kasarova, mezzo. Vivaldi.(T.C.E.).— Orquesta de París. Jeffrey Tate.Mozart, Bach-Webern, Strauss. (S. G.).8,9: Ensemble Matheus. Jean-ChristophSpinosi. Bohlin, Ferrari, Ricci,Pisaroni. Mozart, La flauta mágica(versión de concierto). (T.C.E.).10: Filarmónica de Radio Francia.Valeri Gergiev. Vadim Repin, violín.Bruch, Chausson, Brahms. (T.C.E.).11: Cecilia Bartoli, mezzo. Orquestade Cámara de Basilea. Haendel, Scarlatti,Caldara. (T.C.E.).12,13: Orquesta Barroca de Friburgo.Coro del Clare College de Cambridge.René Jacobs. Bardon, Zazzo, Pittsinger.Haendel, Mesías. (T.C.E.).14: Le Concert d’Astrée. EmmanuelleHaïm. Barbara Bonney, soprano.Bach. (T.C.E.).— Orquesta Nacional de Francia. VladimirJurowski. Hélène Grimaud,piano. Schnittke, Schumann, Shostakovich.(T.C.E.).OPÉRA BASTILLEWWW.OPERA-DE-PARIS.FRLIUBOVK TRIOM APELSINAM (Prokofiev).Cambreling. Deflo. Rouillon,Workman, Minutillo, Antoine. 1,5,11,15,17,19,21,23,26,29-XII.TRISTAN UND ISOLDE (Wagner).Gergiev. Sellars. Forbis, White, Gasteen,Gubanova. 3,6-XII.THÉÂTRE DE CHÂTELETWWW.CHATELET-THEATRE.COMBORIS GODUNOV (Musorgski). Gergiev.Kramer. Teatro Mariinski de SanPetersburgo. 9,11,13-XII.IL VIAGGIO A REIMS (Rossini). Gergiev.Maratrat. Teatro Mariinski de SanPetersburgo. 12,15,16-XII.VIENAMUSIKVEREINWWW.MUSIKVEREIN.AT1-XII: Cuarteto Artis. Stefan Vladar,piano. Mozart.2,4: Thomas Quasthoff, barítono;Charles Spencer, piano. Heine-Lieder.3,4: Sinfónica de Viena. KrzysztofPenderecki. Rudolf Buchbinder, piano.Mozart, Penderecki, Dvorák.8: Filarmónica de Viena. Zubin Mehta.Mozart.9,10,11: Concentus musicus Wien.Coro Arnold Schoenberg. NikolausHarnoncourt. Röschmann, Invernizzi,Lippert, Boesch. Mozart.14: Hilary Hahn, violín; Natalie Zhu,piano. Mozart, Beethoven, Ysaÿe.18,19: Sinfónica de Viena. Singvereinder Gesellschaft der Musikfreunde.Adam Fischer. Haydn, Honegger,Brahms.21,22,23: Armonico Tributo Austria.Coro Arnold Schoenberg. Erwin Ortner.Damrau, Taylor, Boesch. Haendel,Mesías.STAATSOPERWWW.WIENER-STAATSOPER.ATARIADNE AUF NAXOS (Strauss).Haider. Salje, Gruberova, Pieczonka,Kerl. 1-XII.LA TRAVIATA (Verdi). Armiliato. DelAlba, Dvorsky, Bruson. 2,5-XII.LOHENGRIN (Wagner). Bichkov. Isokoski,Grünberg, Botha. 3,7,11,15,19,22-XII.LUCIA DI LAMMERMOOR (Donizetti).Haider. Massi, Moroz, Shicoff.9,13,17,21-XII.LE NOZZE DI FIGARO (Mozart).Ozawa. Merbeth, Lisnic, Kirchschlager,Tezier, Álvarez. 10,14,16,18-XII.FALSTAFF (Verdi). Gatti. Stoyanova,Lisnic, Henschel, Hampson. 20,23,27,30-XII.IL BARBIERE DI SIVIGLIA (Rossini).Armiliato. Garanca, Siragusa, Sramek,Nucci. 29-XII.DIE FLEDERMAUS (J. Strauss). Haider.Schörg, Kirchschlager, Damrau,Meyer. 31-XII.ZÚRICHOPERNHAUSWWW.OPERNHAUS.CHFIERRABRAS (Schubert). Welser-Möst. Guth. Banse, Robinson, Friedli,Liebau. 1,3-XII.ELEKTRA (Strauss). Dohnányi. Kusej.Baird, Lipovsek, Diener, Pessatti. 4-XII.TOSCA (Puccini). Carignani. Deflo.Valayre, Shicoff, Raimondi, Kálmán.4,9,16-XII.HARLEY (Rushton). Cleobury. Asagaroff.Friedli, Chaiker, Kohl, Kaluza.8,10,18,22-XI.PETER GRIMES (Britten). Welser-Möst. Pountney. Magee, Nikiteanu,Kallisch, Ventris. 11,13,15,17,21,23-XII.COSì FAN TUTTE (Mozart). Harnoncourt.Flimm. Nylund, Nikiteanu,Naef, Drole. 18,20-XII.DON PASQUALE (Donizetti). Santi.Asagaroff. Rey, Raimondi, Flórez,Widmer. 27,30-XII.LES INDES GALANTES (Rameau).Christie. Spoerli. Hartelius, Liebau,Petibon, Strehl. 29,31-XII.c/ Cartagena 10, 1ºc - 28028 MADRIDTel. 91.356 76 22 - Fax 91.726 18 64E-mail: suscripciones@scherzo.es - www.scherzo.esDeseo suscribirme, hasta nuevo aviso, a la revistaSCHERZO por períodos renovables de un año natural(11 números) comenzando a partir del mesde ………………… nº……El importe lo abonaré de la siguiente forma:Transferencia bancaria a la c/c <strong>203</strong>8 1146 956000504183 de Caja de Madrid, a nombre deSCHERZO EDITORIAL, S.L.Cheque a nombre de SCHERZO EDITORIAL, S.L.Giro postal.VISA. Nº: ……………………………………………Caduca … /… /… Firma………..……………Con cargo a cuenta corriente ………… ……………… …………………………………(No utilice este boletín para la renovación, será avisado oportunamente)BOLETÍNDE SUSCRIPCIÓNRellene y envíe este cupón por correo, fax o correo electrónico.O llámenos por teléfono de 10 a 15 h.También está disponible en nuestra página en internet.Nombre……………………………………………………………………………………..……………Domicilio…………..……………………………............................................................................CP………Población………………………………Provincia……………………………..……………Teléfono……………………………………………Fax…………...……………………….……………E-mail………………………………………………El importe de la suscripción será:España: 63 €Europa: 98 € por avión.Estados Unidos y Canadá: 112 €America Central y del Sur: 118 €El precio de los números atrasados es de 6,30 €Tratamiento automatizado de datos personales.- Los datos recabados formán parte de los ficheros de la empresa, y son necesarios para la formalización de las suscripciones, su facturacióny seguimiento posterior. Los datos se tratarán y protegerán según la LO. 15 /1999 de 13 de diciembre de Datos de Carácter Personal y el titular de los mismos podrá ejercer losderechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante las oficinas de la Sociedad sita en Madrid, calle Cartagena nº 10 1º C, 28028 Madrid.159