Pasaia III - Pasaiako udala

que toma parte todo el pueblo español al impulso generoso de
querer mantener una justicia de emancipación y libertad. Si alguna
vez tenéis que intervenir en política no mantener más que un
ideal, el del beneficio común, aunque el apartaros de ella será lo
más justo, por la poca responsabilidad de los hombres que juegan
como siempre un papel despreciable si no se les coloca en
puestos elevados. Estudiar mis palabras y que esto os baste por ser
tan sincero en estos momentos difíciles. Procurar ser leales en
todas las ocasiones, como lo fue vuestro padre que os quiere de
todo corazón.
A ti, María Luisa, el cariño de lo que fue tuyo recibe en mis postreros
momentos. Cuida a nuestros hijos como mis consejos te
marcaron. Hazlos hombres dignos de España y de este tu esposo
hoy desafortunado por la ruindad de los hombres.
Tu Paco se despide de ti hasta la eternidad.
Paco”
“Mis queridos hijos. Estas mis últimas palabras quisiera fueran lo
suficiente claras para manifestaros mi honda pena, al dejaros tan
pequeños, sin saber por la gran causa que debo morir. Mi queridísima
María Luisa sabrá expresaros con la mayor satisfacción
que mi muerte no os tendrá nunca nadie que poder reprocharos.
Muero defendiendo un ideal al que el mañana más próximo vosotros
acaso seréis los mejores luchadores. Si queda algún trozo
histórico que refleje la justicia de nuestra lucha, perdimos por la
diferencia de elementos bélicos y otras ayudas que el tiempo os
enseñará. Siempre orgullosos de la muerte de vuestro padre, que
os quiere muy de veras, consolar a vuestra madre a la que he
amado mucho.
Se agolpan las ideas pues no tengo ni papel ni sé si llegarán estas
cortas letras a vuestras manos. Confío en nuestro sacerdote para
hacerlas llegar.
Un abrazo muy fuerte para los amigos y recibir vosotros el corazón
de vuestro padre que os quiere muy de veras.
Para ti María Luisa no tengo frases ni nada en mí que no sea tuyo.
Cuida con cuidado a nuestros hijos y haz lo que puedas para que
sean honrados y católicos (…) pero que mantengan un ideal en sus
inclinaciones políticas. Tú puedes hacerte idea de mis consejos, si
los pudiera dar en estos momentos. Recibes mi vida entera tuya.
F. Rabaneda”
“Si lográis ver a mi madre y hermanos estréchalos con cariño,
pues ellos lo sabrán agradecer, y decirle que en mi vida nada hay
que sea falta para estos hechos consumados, y perdóname mis
pocas palabras en mi muerte, y tener presente que mis suspiros
serán para vosotros.
En Pasajes de San Pedro miraréis cuando termine esta maldita
guerra si queda alguna cosa de la Sociedad La Unión (de la) que
era socio y parte. Para Olga dos palabras: dulcifica tu genio y cuida
de todos.
Paco”
8.5 Jose Migel Barandiaranek jasotako
testigantzak: Anakleto Arana
eta Gelasio Aranburu
Aita Barandiaranek hainbat errefuxiatu elkarrizketatzeko aukera
izan zuen erbestean zegoela. Haien artean badira hiru pasaitar:
Anakleto Arana Garaialde, Gelasio Aranburu eta Severo Badiola
Unzueta. Lekukotza hauek Bidasoako Ikaskuntzen Institutuak
argitaratu zituen 2005ean, La guerra civil en Euzkadi. 136 testimonios
inéditos recogidos por José Miguel de Barandiaran txostenean
(Gerra Zibila Euskadin: Joxe Migel Barandiaranek jasotako
136 testigantza argitaragabe). Egokia iruditu zaigu lekukotza
hauen pasarte batzuk berreskuratzea, Aranari eta Aranbururi
dagozkion zatiak, hain zuzen, pasaiatarrok protagonisten
beraien ahotik jaso dezagun gertaera haien kontakizuna. Pasarte
horietako batzuk berrituko ditugu ondoren, aipatutako
Institutuaren eskuzabaltasunari esker. Berriro diogu: jatorrizko
testuen pasarte aukeratuak dira, Pasaiarekin lotura zuzena duten
zatiak, zehazki. Testuak osorik irakurri nahi dituenak arestian
aipatutako argitalpenean dauzka. Gure eskerrik beroena, berriro
ere, Bidasoako Ikaskuntzen Institutuari.
Anakleto Arana: Donibanekoa jaiotzez, herri hartako Luistarren
Kongregazioaren eta EAJko herri batzordearen burua zen.
Haren kontakizunean ezagun da EAJk zer-nolako zalantzabalantzak
izan zituen altxamendu faxistaren garaian eta nolako
mesfidantza agertu zuen “gorriekiko”. Txostenean behin eta
berriz aipatzen den berriemailea Anakleto Arana bera dugu,
Pasaiakoaren berri Barandiarani eman ziona, hain zuzen.
“Uztailaren 19an (Pasai San Pedroko) Trintxerpeko elementu
(gorri) batzuk Donibanera joan ziren, etxe batzuetatik eskopetak
hartzeko. Orduan, berriemaileak Udaletxera jo zuen eta alkatearekin
eta zinegotziekin (nazionalistak) hitz egin zuen.
Proposatu zien herrian zeuden arma guztiak biltzea, gorriak
armaturik egonda nazionalistak armarik eta babesik gabe gera ez
zitezen. Halaxe egin zen. Guardiak antolatu genituen, eta,
horrela, ordena publikoko zerbitzuak bermatu. Ez zen liskarrik
izan. Egun batez gorri batzuk etorri ziren Trintxerpetik, armak
eskuan: Damian Olaziregi gazte faxista atxilotzera zetozela.
Berriemaileak ezezkoa eman zien, gaztea hilko zuten beldur.
Ixkulin, Donibaneko
PNVko gudarien izena
eta leloa. Aranzadi-
Eusko Jaurlaritzako
Gizarte Gaiene eta
Etxebizitza saila:
“Localización de documentaciónde
personas
privadas de libertad
durante la Guerra
Civil y la posguerra”
Aranzadi-Eusko
Jaurlaritzako Justizia,
Lan eta Gizarte
Segurantza saila
“Proyecto de investigación
y localización de
fosas de las personas
desaparecidas durante
la Guerra Civil”.
I 131