Pasaia III - Pasaiako udala
Pasaia III - Pasaiako udala
Pasaia III - Pasaiako udala
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
36 I<br />
sora ateratzekotan zirela, La Union sindikatuko tostartekoek<br />
ezetz esan zuten, eurak ez zirela ontziratuko ELA sindikatuko<br />
bi ontzikideak lehorreratu ezean. Kapitaina saiatu zen auzia<br />
konpontzen, baina alferrik, eta orduan Itsas-Armadaren<br />
Ordezkaritzari pasa zion abisua. Hark eskifaia osoa ontzitik<br />
jaisteko agindu zuen. Berehala desegin zen tripulazioa.<br />
El Dia egunkariak hala ekarri zuen egun haietako giroa<br />
paperera: “<strong>Pasaia</strong>ko portuko langileen aldarteak asaldatuta<br />
daude oso, eta, agintariek –arrazoiaren eta legearen alde jarrita–<br />
irtenbiderik eman ezean, ez litzateke harritzekoa alde bateko<br />
eta besteko langileen artean aurrez-aurreko tamalgarriren<br />
bat gertatzea. Garaiz gaude oraindik. Agintariek irmo nagusitu<br />
behar dute langileen arteko liskarren gainetik”.<br />
Langileen arteko liskar hartan gogoz kontrako protagonistetako<br />
bat Severo Badiola Unzueta izan zen. Ondarroan jaioa<br />
zen Badiola, baina 1919az geroztik <strong>Pasaia</strong>n bizi zen eta<br />
Herrera ontzian egiten zuen lan, makinista. Jose Migel<br />
Barandiarani azaldu zionez 8 , eskifaiako gainerako kideek<br />
jakin zuten ez zegoela La Union sindikatuan afiliatua, eta,<br />
orduan, Astigarrabiak, La Union-eko idazkariak, bilerara deitu<br />
zuen. Gogoan izan 1931ko greba eta heriotza haien ondotik<br />
aldarrikapen bakarra geratu zela onartu gabe: La Union sindikatua<br />
izatea arrantza-industrian lan egiteko ahalmena zuen<br />
sindikatu bakarra.<br />
Egoera horretan, eta sindikatu batean edo bestean afiliatzeko<br />
askatasunaren alde indar eginez, Badiolak esan zion<br />
Astigarrabiari ELAn militatzea aski arrazoitua zegoela. Dena<br />
dela, La Union sindikatuko makinisten ataleko asanblada<br />
baten aurrean ere defendatu behar izan zuen Badiolak bere<br />
jarrera. Asanblada horretan, sindikatuan afiliatu zedin behartzeko,<br />
ordezkari moduan aukeratu zuten patroiekin egitekoa<br />
zen bilera baterako. Beste makinista bat kaleratu edo ez azter-<br />
JUAN DOMINGO ASTIGARRABIA ANDONEGI<br />
Donostian jaio zen 1901eko azaroaren 20an, familia liberal<br />
baten altzoan.<br />
1925. urtean eman zituen lehen pausoak alderdi komunistako<br />
FederacionVasco Navarra delakoan. Errusiako Iraultzaren<br />
norainokoak harrituta, Marxen lanak irakurtzeari ekin zion eta<br />
Gaztedi Sozialistatik aldendutako batzuekin hasi zen hartuemanetan.<br />
Estatu osoan barna ibili zen talde komunistak sortzen.<br />
Hartu-eman estua izan zuen <strong>Pasaia</strong>ko bizitza sozial eta<br />
politikoarekin ere. Antza denez, Artola Enea etxean bizi<br />
zen, Eskalantegi kaleko 34.ean; gaur egun Ignacio<br />
Ormazabalen farmazia dagoen horretan. Sindikatuan zeukan<br />
kargua eta ardura zela medio, 1931ko manifestazioko<br />
protagonistetako bat izan zen. Guardia Zibilak zazpi langile<br />
hil zituen protesta-ekitaldi hartan, hogeitaka manifestari<br />
zauritu zituen eta hainbat lagun atxilotu. Astigarrabia bera,<br />
artean.<br />
tu behar zuten bilera hartan. Badiolak, ordea, ezezko sendoa<br />
eman zion izendapenari. Hala azaldu zuen Badiolak berak<br />
gertatutakoa: “Ontzia ateratzerako orduan, eskifaiako gainerako<br />
kideek ezetz esan zuten, ez zirela nirekin aterako, ez nintzela-eta<br />
euren sindikatukoa. Andonaegui etxeko ikuskariak<br />
hartu zuen esku, Francisco Acebalek. Hark konpondu zuen<br />
auzia, eta, azkenean, ontzia nirekin atera zen, hurrengo lehorreratzean<br />
afera behin betiko trenkatzekotan. Itzuli ginenean,<br />
ordurako bai baitzekien gertatutakoaren berri, La Union sindikatura<br />
afiliatzeko erregutu zidan gure amak, nahigabe gehiago<br />
ez izateko. Halaxe egin nuen, gorabehera guztien berri<br />
Solidaridad de Trabajadores Vascos (ELA) sindikatuan eman eta<br />
gero. La Union-en sartu nintzenean zuzendaritzako kideei ikusarazi<br />
nien euren nahiak bete zirela, ELAk ez zuelako marinelak<br />
ordezkatuko zituen atalik”.<br />
Badiolaren arabera, ELA barruan arrantzaleen sekzioa eratu<br />
zenean, ELAko edo solidarioen gain ezarritako presioa areagotu<br />
egin zen. Union-ekoek uko egin zioten haiekin ontzi berean<br />
ateratzeari. Armadoreek hasieran men egin zioten baldintza<br />
horri, harik eta euretako batek, Sarriegik, solidarioak ez baina<br />
unionistak lehorrean utzi zituen arte. Hala, huts-hutsik “solidarioekin”<br />
osatu zuen eskifaia bat. Liskarrak gertatuko zirelakoan,<br />
1932ko martxoan, SOVeko beste herri batzuetako sindikalistek<br />
hartu zuten portua.<br />
Berriro ere agintarien bitartekaritzak ekarri zuen egoera bere<br />
onera, Sarriegiren pareja arrantzara atera aurretik<br />
Gobernadore Zibilak bertan behera utzi baitzuen ontzien itsasoratzea,<br />
auzia konpondu arte.<br />
Konponbidea, Badiolaren hitzetan, halaxe etorri zen: “La<br />
Union sindikatuak, azkenik, onartu egin zituen solidarioak<br />
ontzietan. Harrezkero, errespetu gehiago izan zitzaien solidarioei”.<br />
1936an, Euskadiko Partidu Komunistako idazkaria zela, Erri<br />
Lan Zaingoko kontseilari izendatu zuen Jose Antonio Agirre<br />
lehendakariak.<br />
Bizkaia frankisten esku erori zenean, epaiketa egin zioten<br />
Valencian. Espainiako Partidu Komunistako Batzorde<br />
Zentralak berak epaitu zuen, aspaldidanik sarri samar jartzen<br />
baitzuen auzitan Astigarrabiaren lana. Gobernu burges bati<br />
laguntzea leporatzen zioten –Agirreren Gobernuari, alegia–<br />
eta troskistatzat ere hartu zuten. Zigor moduan, ardurako kargu<br />
guztietatik kendu zuten eta alderditik kanporatu.<br />
1939an Marseillako portutik abiatu zen Panama aldera, baina,<br />
azkenik, Kuban lehorreratu zen. 1950eko hamarkadan,<br />
erbestea utzi gabe, Partidu Komunistan sartu zen berriro.<br />
Franco jenerala hil eta urte batzuetara, Juan Domingo<br />
Astigarrabia Euskal Herrira itzuli zen, eta Euskadiko Ezkerrako<br />
Ohorezko Presidente izendatu zuten.<br />
Jaioterrian bertan, Donostian hil zen 1989an, 88 urte zituela.