Profil de la politique linguistique éducative Vallée d'Aoste Rapport ...

En ce qui concerne l’enseignement secondaire du 2 ème degré, les institutions scolaires sont
au nombre de 12, dont 8 régionales et 4 paritaires. Dans une même institution différentes filières sont
représentées : scientifique (dans 2 institutions scolaires), classique (1), artistique (1), linguistique (2),
technique pour comptables (2), technique pour géomètre-dessinateur (2), technique industriel (1),
professionnelle (3). À ces filières de l’école régionale, il faut ajouter celles des établissements
scolaires paritaires : un lycée linguistique, un institut agricole, un institut professionnel et un lycée
hôtelier.
L’enseignement paritaire est réglementé par la loi n. 62 de 2000, qui a posé les bases pour
une redéfinition du système scolaire public. Cette norme prévoit que le système national d’instruction
se compose des écoles de l’État, des écoles paritaires et des écoles gérées par les collectivités
locales. La loi poursuit un équilibre entre la demande de formation des familles et les niveaux de
qualité que les écoles doivent assurer.
Les écoles paritaires devraient à cette demande et devraient accueillir tous les élèves qui
demandent à s’inscrire, y compris les élèves à besoins spéciaux, à condition qu’ils acceptent le projet
éducatif de l’établissement. Ce projet indique si l’école adhère à des principes culturels ou à des
credo religieux ; cependant les élèves ne sont pas obligés à suivre les activités extra-curriculaires qui
découlent de ces principes ni à les accepter.
Le Région avait déjà réglementé en 1986, par la loi n. 55, la question des écoles nonétatiques,
appelées par la suite paritaires, financées presque intégralement par le biais de
conventions qu’il faudrait revoir à la lumière de la loi nationale approuvée par la suite. Ces écoles sont
régulièrement inspectées pour vérifier si elles continuent de répondre aux paramètres de qualité
prévus par la loi. Leurs enseignants sont invités à participer aux stages de formation prévus par
l’Administration régionale pour les enseignants des écoles publiques, sans frais à la charge des
établissements scolaires paritaires, excepté les frais de déplacement.
La population scolaire
Selon les données relatives à l’année scolaire 2006/07, les élèves inscrits dans les
établissements régionaux 49 sont 16.417, dont 3.016 à l’école de l’enfance, 5.176 à l’école primaire,
3.213 à l’école secondaire du 1 er degré et 5.012 à l’école secondaire du 2 ème degré (cf. tableau 10).
éc. sec. 2 degré
31%
éc. sec. 1 degré
20%
49 Les données concernant les écoles paritaires ne sont pas disponibles.
37
école de l'enfance
18%
école primaire
31%
Tableau 10 - Pourcentage des élèves des écoles régionales selon les degrés
– a.s. 2006/07 (Élaboration de données de la Surintendance aux études)