13.07.2015 Views

Lire le livre - Bibliothèque

Lire le livre - Bibliothèque

Lire le livre - Bibliothèque

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

plus la force nécessaire pour séduire une génération et créer un mouvement;interprétées par une autre éco<strong>le</strong> esthétique qui, à beaucoup d’égards, <strong>le</strong>ur étaitopposée, el<strong>le</strong>s étaient respectées, admirées même, mais incomprises, si bien que <strong>le</strong>plus grand tournant dans l’histoire du roman de notre sièc<strong>le</strong> est passé inaperçu.Tel était aussi, j’en ai déjà parlé, <strong>le</strong> cas de Janacek. Max Brod se mit à sonservice comme au service de Kafka : avec une ardeur désintéressée. Rendons-lui cettegloire : il s’est mis au service des deux plus grands artistes qui ont jamais vécu dans <strong>le</strong>pays où je suis né. Kafka et Janacek : tous <strong>le</strong>s deux mésestimés; tous <strong>le</strong>s deux avecune esthétique diffici<strong>le</strong> à saisir; tous <strong>le</strong>s deux victimes de la petitesse de <strong>le</strong>ur milieu.Prague représentait pour Kafka un énorme handicap. Il y était isolé du monde littéraireet éditorial al<strong>le</strong>mand, et cela lui a été fatal. Ses éditeurs se sont très peu occupés de cetauteur que, en personne, ils connaissaient à peine. Joachim Unseld, fils d’un grandéditeur al<strong>le</strong>mand, consacre un <strong>livre</strong> à ce problème et démontre que c’était là la raison laplus probab<strong>le</strong> (je trouve cette idée très réaliste) pour laquel<strong>le</strong> Kafka n’achevait pas desromans que personne ne lui réclamait. Car si un auteur n’a pas la perspective concrèted’éditer son manuscrit, rien ne <strong>le</strong> pousse à y mettre la dernière touche, rien nel’empêche de ne pas l’écarter provisoirement de sa tab<strong>le</strong> et de passer à autre chose.Pour <strong>le</strong>s Al<strong>le</strong>mands, Prague n’était qu’une vil<strong>le</strong> de province, de même que Brnopour <strong>le</strong>s Tchèques. Tous <strong>le</strong>s deux, Kafka et Janacek, étaient donc des provinciaux.Tandis que Kafka était quasi inconnu dans un pays dont la population lui étaitétrangère, Janacek, dans <strong>le</strong> même pays, était bagatellisé par <strong>le</strong>s siens.Qui veut comprendre l’incompétence esthétique du fondateur de la kafkologiedevrait lire sa monographie de Janacek. Monographie enthousiaste qui, certainement, abeaucoup aidé <strong>le</strong> maître mésestimé. Mais qu’el<strong>le</strong> est faib<strong>le</strong>, qu’el<strong>le</strong> est naïve ! Avec degrands mots, cosmos, amour, compassion, humiliés et offensés, musique divine, âmehypersensib<strong>le</strong>, âme tendre, âme d’un rêveur, et sans la moindre analyse structura<strong>le</strong>,sans la moindre tentative pour saisir l’esthétique concrète de la musique janacékienne.Connaissant la haine de la musicologie praguoise envers <strong>le</strong> compositeur de province,Brod a voulu prouver que Janacek faisait partie de la tradition nationa<strong>le</strong> et qu’il étaitparfaitement digne du très-grand Smetana, l’ido<strong>le</strong> de l’idéologie nationa<strong>le</strong> tchèque. Ils’est à tel point laissé obnubi<strong>le</strong>r par cette polémique tchèque, provincia<strong>le</strong>, bornée, quetoute la musique du monde s’est enfuie de son <strong>livre</strong>, et que de tous <strong>le</strong>s compositeurs detous <strong>le</strong>s temps n’y restait mentionné que <strong>le</strong> seul Smetana.Ah, Max, Max ! Il ne faut jamais se précipiter sur <strong>le</strong> terrain de l’adversaire ! Là, tune trouveras que fou<strong>le</strong> hosti<strong>le</strong>, arbitres vendus ! Brod n’a pas profité de sa position denon-Tchèque pour déplacer Janacek dans <strong>le</strong> grand contexte, <strong>le</strong> contexte cosmopolitede la musique européenne, <strong>le</strong> seul où il pouvait être défendu et compris; il <strong>le</strong> réenfermadans son horizon national, <strong>le</strong> coupa de la musique moderne, et scella son iso<strong>le</strong>ment.Les premières interprétations col<strong>le</strong>nt à une œuvre, el<strong>le</strong> ne s’en débarrassera pas. Demême que la pensée de Brod restera à jamais perceptib<strong>le</strong> dans toute la littérature surKafka, de même Janacek souffrira à jamais de la provincialisation que lui ont infligéeses compatriotes et que Brod a confirmée.Énigmatique Brod. Il aimait Janacek; aucune arrière-pensée ne <strong>le</strong> guidait, seull’esprit de justice; il l’a aimé pour l’essentiel, pour son art. Mais cet art, il ne <strong>le</strong>comprenait pas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!