26.12.2014 Views

combine - Rdes.it

combine - Rdes.it

combine - Rdes.it

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Giurisprudenza Internazionale 253<br />

- L’AJ AUXERRE indique avoir été placé dans l’impossibil<strong>it</strong>é de<br />

remplacer ce joueur, ne disposant pas du financement qui aura<strong>it</strong><br />

dû normalement résulter de son transfert ;<br />

- L’AJ AUXERRE allègue avoir été privé de la possibil<strong>it</strong>é de<br />

négocier librement le transfert de son joueur sur le marché de<br />

l’inter saison 2004 ;<br />

- L’AJ AUXERRE a été privée de la possibil<strong>it</strong>é de préférer garder<br />

le joueur dans son effectif pour la saison 2004 – 2005 ;<br />

- L’investissement réalisé par l’AJ AUXERRE lors de la<br />

prolongation du contrat se trouva<strong>it</strong> rédu<strong>it</strong> à néant par le départ<br />

anticipé du joueur.<br />

66. Se fondant sur les cr<strong>it</strong>ères énumérés à l’article 22 du Règlement, l’AJ<br />

AUXERRE a fa<strong>it</strong> référence à l’article 122.3.8 du Code de travail<br />

français concernant le préjudice subi par l’employeur en cas<br />

d’annulation par le travailleur, le dro<strong>it</strong> français retenant comme un<br />

des éléments de calcul du préjudice causé par le salarié à son<br />

employeur, le montant des salaires et avantages que ce dernier aura<strong>it</strong><br />

perçus jusqu’au terme de son contrat de travail. L’AJ AUXERRE a<br />

rappelé qu’en contrepartie de la prolongation de son contrat<br />

professionnel jusqu’au 30 juin 2006, le joueur ava<strong>it</strong> obtenu des<br />

avantages financiers importants. Le Club français estime ainsi avoir<br />

investi, charges sociales incluses, • 6’500’000.- pour la prolongation<br />

du contrat. L’AJ AUXERRE a également rappelé les bonnes cond<strong>it</strong>ions<br />

salariales du joueur à l’AS ROMA et la durée de la période restante<br />

du contrat en cours, so<strong>it</strong> deux années.<br />

67. Dans son raisonnement tendant à établir son dommage et le montant<br />

réclamé, l’AJ AUXERRE s’est essentiellement fondée sur les<br />

opérations de transfert réalisées durant l’été 2004, faisant notamment<br />

référence au transfert de Djibril CISSE pour la somme de •<br />

21’000’000.-.<br />

68. Dans leurs écr<strong>it</strong>ures responsives, les parties ont essentiellement repris<br />

l’argumentation développée dans leur mémoire d’appel.<br />

V. EN DROIT<br />

A. RECEVABILITE<br />

a. La compétence du TAS<br />

69. En vertu de l’art.R.47 du Code de l’arb<strong>it</strong>rage en matière de sport (ciaprès:<br />

le Code), un appel contre une décision d’une fédération, d’une<br />

association ou d’un autre organisme sportif peut être déposé au TAS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!