FEDERICO CESI, THE FIRST ACADEMY, AND UMBRIA 81the <strong>of</strong>fice, even though he <strong>di</strong>d not manage to see the publication <strong>of</strong> thework, in October <strong>of</strong> 1625, having <strong>di</strong>ed on 8 August <strong>of</strong> the same year.With the passing <strong>of</strong> Giuseppe Neri the Accademia dei Lincei lost a preciouspoint <strong>of</strong> contact with the University <strong>of</strong> Perugia, although the in<strong>di</strong>vidualmembers <strong>of</strong> the <strong>Academy</strong>, and among them especially Galileo, continuedto see in the Umbrian cultural environment, in the very land <strong>of</strong>Umbria a point <strong>of</strong> reference, at least a place worthy <strong>of</strong> attention, as willbe demonstrated by Galileo’s memorable visit to Acquasparta, theMarmore falls, and Lake Pie<strong>di</strong>luco in 1624. This is surely an episodewhich must be recalled in the present context, an episode defined bysome, perhaps with a bit <strong>of</strong> exaggeration due to the recent <strong>di</strong>scovery <strong>of</strong> aletter written by Stelluti which analyzes it in all its particulars, ‘anextremely significant event for the birth <strong>of</strong> modern science and for thehistory <strong>of</strong> the Lynceans’. 111Indeed, with the advent, in 1623, to the papal threshold <strong>of</strong> Urban VIII,Car<strong>di</strong>nal Barberini, to whom Galileo had de<strong>di</strong>cated <strong>Il</strong> Saggiatore, thingscertainly seemed to have taken a favorable turn both for Galileo and theLynceans. It was absolutely necessary, however, that Galileo undertake ajourney to Rome to pay homage to the person <strong>of</strong> the Pontiff, and in thespring <strong>of</strong> 1624 he decides to take this necessary step, this non-deferrableduty, but he decides to pass through Acquasparta on the way in order,finally, to visit the Marmore falls. Galileo leaves Florence on 1 April 1624;from 3 April, the Wednesday <strong>of</strong> Holy Week, through Easter Monday hestays, for a necessary rest stop, in Perugia, leaving, in all probability, acopy <strong>of</strong> <strong>Il</strong> Saggiatore at the Augusta Library where to this day it is still conserved.After a stop in To<strong>di</strong>, and a <strong>di</strong>scussion with Giovanni BattistaGuazzerini about the optics <strong>of</strong> spherical mirrors, he finally arrives on theevening <strong>of</strong> 8 April at the Ducal Palace <strong>of</strong> Acquasparta and remains thereas the guest <strong>of</strong> the Prince until Sunday 21 April.Even though we have no detailed account <strong>of</strong> Galileo’s two-week stayin Acquasparta, it is known, on the basis <strong>of</strong> now available documents, the111 On the episode <strong>of</strong> Galileo’s visit to Cesi in Acquasparta see the detailed and fascinatingreconstruction in G. Gabrieli, Galileo in Acquasparta, op. cit. The value <strong>of</strong>Galileo’s experiment at Lake Pie<strong>di</strong>luco is <strong>di</strong>scussed by Conti in Sotto il segno degli astri:lo stu<strong>di</strong>o perugino e i Lincei, in G. Sapori, C. Vinti, L. Conti, <strong>Il</strong> Palazzo Cesi <strong>di</strong> Acquaspartae la rivoluzione scientifica lincea, op. cit., p. 76; and in Giuseppe Neri: un matematico aristotelicoall’Accademia dei Lincei, op. cit., pp. 55-60. Cf. also: L. Conti, Francesco Stelluti,il copernicanesimo dei Lincei e la teoria galileiana delle maree, in C. Vinti (ed.), Galileo eCopernico. Alle origini del pensiero scientifico moderno, op. cit., pp. 161 ff.
82FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA, L’UMBRIAti ora <strong>di</strong>sponibili, delle annotazioni del me<strong>di</strong>co <strong>di</strong> famiglia GiovanniBattista Winther, della splen<strong>di</strong>da ricostruzione del Gabrieli, si sa cheGalilei, Cesi e Stelluti affrontarono, soprattutto la sera, in lunghe e serrate<strong>di</strong>scussioni davanti al focolare, le tematiche centrali della rivoluzionescientifica, prima fra tutte quella della fisica inerziale e della concezionerelativistica del moto.Durante la permanenza ad Acquasparta Galilei non rinunciò alla piùvolte progettata visita alla cascata delle Marmore,“e fu proprio durante questa gita che lo scienziato pisano compì allago <strong>di</strong> Pie<strong>di</strong>luco il primo esperimento relativistico <strong>di</strong> caduta <strong>di</strong>gravi in un sistema <strong>di</strong> riferimento in moto <strong>di</strong> cui si abbia <strong>di</strong>retta edocumentata testimonianza storica”. 112<strong>Il</strong> resoconto <strong>di</strong> questo esperimento la troviamo in una lettera delloStelluti dell’8 gennaio 1633, nella quale intendeva <strong>of</strong>frire un sommariodel Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo. 113 In breve: all’obbiezionedegli aristotelici che <strong>di</strong>fendevano l’immobilità della terra anche invirtù dell’esperienza che, lanciato un sasso da un’alta torre, esso ricadeai pie<strong>di</strong> della torre e non lontano da essa, come dovrebbe essere se laterra si muovesse, e all’in<strong>di</strong>cazione galileiana della seconda giornata delDialogo, nella quale si sostiene che in realtà il sasso deve ricadere <strong>natural</strong>menteai pie<strong>di</strong> della torre perché esso“ha due moti, uno <strong>di</strong>retto nel cadere abasso e l’altro transverso cagionatoglidal moto circolare della terra, onde il sasso da noi tirato inalto nel cadere abasso fa quasi un semicircolo per li due moti che ha”,lo Stellati aggiunge:“Et Io ne ho vista l’esperienza, et è che andando con il SignorGalileo a Pie<strong>di</strong>luco per il lago con una barca da sei remi che andavaassai veloce, e sedendo lui da una parte e io dall’altra mi<strong>di</strong>mandò se avevo qualche cosa grave, li <strong>di</strong>ssi aver la chiave dellamia camera, la prese; e mentre la barca andava velocemente trassein alto la chiave in modo che io la credevo perduta nell’acqua;112 L. Conti, Sotto il segno degli astri: lo stu<strong>di</strong>o perugino e i Lincei, in G. Sapori, C.Vinti, L. Conti, <strong>Il</strong> Palazzo Cesi <strong>di</strong> Acquasparta e la rivoluzione scientifica lincea, cit. p. 77,cfr. Id., Giuseppe Neri: un matematico aristotelico all’Accademia dei Lincei, cit., p. 55.113 Leggiamo la lettera in Appen<strong>di</strong>ce a L. Conti, Giuseppe Neri: un matematico aristotelicoall’Accademia dei Lincei, cit., pp. 61-65: Francesco Stelluti a Ignoto (forse aFabio Colonna), Roma 8 gennaio 1633. Per le vicende del ritrovamento della lettera, ivi,p. 56, n. 64.
- Page 1 and 2:
THE PONTIFICALACADEMY OFSCIENCESExt
- Page 3 and 4:
Address:The Pontifical Academy of S
- Page 5 and 6:
ISBN 88-7761-083-2© Copyright 2003
- Page 7 and 8:
Quest’edizione del Proponimento e
- Page 9 and 10:
FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA,
- Page 11 and 12:
10FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 13 and 14:
12FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 15 and 16:
14FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 17 and 18:
16FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 19 and 20:
18FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 21 and 22:
20FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 23 and 24:
22FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 25 and 26:
24FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 27 and 28:
26FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 29 and 30:
28FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 31 and 32: 30FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 33 and 34: 32FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 35 and 36: 34FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 37 and 38: 36FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 39 and 40: 38FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 41 and 42: 40FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 43 and 44: 42FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 45 and 46: 44FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 47 and 48: 46FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 49 and 50: 48FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 51 and 52: 50FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 53 and 54: 52FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 55 and 56: 54FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 57 and 58: 56FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 59 and 60: 58FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 61 and 62: 60FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 63 and 64: 62FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 65 and 66: 64FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 67 and 68: 66FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 69 and 70: 68FEDERICO CESI, LA PRIMA ACCADEMIA
- Page 72 and 73: FEDERICO CESI, THE FIRST ACADEMY, A
- Page 74 and 75: FEDERICO CESI, THE FIRST ACADEMY, A
- Page 76 and 77: FEDERICO CESI, THE FIRST ACADEMY, A
- Page 78 and 79: FEDERICO CESI, THE FIRST ACADEMY, A
- Page 80 and 81: FEDERICO CESI, THE FIRST ACADEMY, A
- Page 84 and 85: FEDERICO CESI, THE FIRST ACADEMY, A
- Page 86 and 87: FEDERICO CESI, THE FIRST ACADEMY, A
- Page 88 and 89: BIOGRAPHICAL NOTEFederico Cesi (158
- Page 90 and 91: LYNCEAN RESOLUTION 1That precept, s
- Page 92 and 93: CONDENSED LYNCEAN CONSTITUTIONS 1So
- Page 94 and 95: CONDENSED LYNCEAN CONSTITUTIONS 93h
- Page 96 and 97: CONDENSED LYNCEAN CONSTITUTIONS 95I
- Page 98 and 99: CONDENSED LYNCEAN CONSTITUTIONS 97I
- Page 100 and 101: ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 102 and 103: ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 104 and 105: ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 106 and 107: ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 108 and 109: ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 110 and 111: ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 112 and 113: ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 114 and 115: ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 116 and 117: ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 118 and 119: ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 120 and 121: ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 122 and 123: ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 124 and 125: ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 126 and 127: ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 128 and 129: ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 130 and 131: ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 132 and 133:
ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 134 and 135:
ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 136 and 137:
ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 138 and 139:
ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 140 and 141:
ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 142 and 143:
ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 144 and 145:
ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 146 and 147:
ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 148 and 149:
ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 150 and 151:
ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 152 and 153:
ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 154 and 155:
ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 156 and 157:
ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE
- Page 158:
ON THE NATURAL DESIRE FOR KNOWLEDGE