Il natural desiderio di sapere - Pontifical Academy of Sciences

PROPONIMENTO LINCEO 1Quel precetto, sancito dagli antichi padri – che ciascuno conosca sestesso, meditando profondamente sui molti errori e sulla miseria delleumane cose – ci ha posto davanti agli occhi la vera Sapienza, la quale nonsolo potrà riscattarci da quei mali, ma ci potrà elargire una sorta di beatitudine.La conoscenza infatti è opera soavissima della mente umana ealimento utilissimo dell’ingegno. Quindi, affinché noi possiamo più facilmenteconseguirla, con vigile disciplina, con metodi precisi, uniti in unlavoro associato, e affinché possiamo condurre una vita felice nell’attivitàdi studio, ci siamo segregati dal contagio del volgo comune, liberandocidalla peste della pigrizia: ci siamo riuniti nel Consesso Linceo di studiosi,istituito e strutturato con ottime leggi dal Principe Federico Cesi,secondo Marchese di Monticelli, e in esso ci siamo raccolti come nell’accampamentodi una filosofica milizia.Inoltre ci siamo impegnati a conservare tra noi la benevolenza, la reciprocaconsuetudine e il vincolo di una sincera fedeltà; a mettere insiemeogni sforzo e sostenerci in ogni cosa; e non solo a professare il nome diLinceo tra noi e in tutte le attività di studio, specie le pubblicazioni, maanche a renderlo sempre più illustre, nobilmente e dottamente come siconviene alle imprese di pubblica utilità; e ad accrescere le cose Lincee,ottenendo risultati conformi alle forze.E come tutto ciò vogliamo realizzare con ogni sforzo, infiammati dalfervore di studio e con lo scrupolo di chi vuole impadronirsi delle scienze,così su queste tavole, per sempiterna memoria, abbiamo impresso ilnostro nome che vogliamo fausto, felice e fortunato, affinché tutti sappianoche intendiamo per sempre prestar fede a quanto vi è scritto.1 Tradotto dal latino: cfr. il testo originale in A. Alessandrini, Documenti lincei e cimeligalileiani. Mostra per il IV Centenario della nascita di Galileo Galilei, Roma 1965, pp. 14-15.