Alberto Vacca - Il dossier Silone

17
banca tedesca. Il Serafini è inscritto nella sezione comunista di Genova ed ha
rapporti con i rappresentanti russi per mezzo dell'on. Ambrogi. Quest'ultimo si
recherà tra giorni a Vienna presso Guido Zamis, (Alserstr. 59-II) redattore della
“Rote Fanhe”, un comunista austriaco che parla bene l'italiano 7 .
-------
Casadei, cognato di Bombacci, addetto presso la missione commerciale
russa a Roma, serve di tramite per la consegna di corrispondenza,
pacchi ecc. portati a Roma dai corrieri della missione e destinati ai
comunisti.
-------
Fortichiari comunica con la rappresentanza di Milano dalla missione
russa presso cui è addetto il comunista Cenni, parente di Graziadei,
la cui famiglia abita a Roma, Trionfale, in cui abita Malatesta. Il
Cenni è stato recente-
*****
Rigo 6: L’espressione « redattore della “Rote Fanhe” » fu aggiunta in un
secondo tempo, perché forse precedentemente omessa per errore o
per meglio descrivere, indicandone la professione, il comunista austriaco
Guido Zanis.
La parola « missione » fu cancellata perché forse fu scritta anticipatamente
per distrazione.
Rigo 14-15: La parola « missione » fu cancellata evidentemente perché
erroneamente anteposta, nella trascrizione, alla sua corretta posizione
che è « missione russa » .
7 Questa seconda parte in corsivo è riportata nella lettera della questura di Roma,
datata 24 aprile 1923, inviata al direttore generale della P.S., De Bono, con la premessa:
“Da fiduciario di Berlino”.
La copia fotografica della lettera si trova più avanti, alle pp. 94-96.
49