Helena Kolody: a poesia da inquietação. - Portugues.seed.pr.gov.br

Antonio Donizeti da Cruz4.4 Nostalgia: retorno às origensTEMPO DE RECORDARBrilham palavras antigasno ingênuo rio da memória.A lágrima prisioneiraorvalha a flor da lembrança.Helena Kolody (TS, p. 35)A poesia de Helena Kolody reside na capacidade de ver o mundo comuma visão peculiar. O evocar e recordar são formas de contemplar o mundo, avida, as coisas. A poeta parte da experiência cotidiana e a projeta num fluxo deimagens, emoções e pensamentos, num universo lírico sob forma de poesia. Oretorno às origens, a (re)visitação da infância pelo sujeito lírico, a referência àimigração ucraniana, a nostalgia e a saudade são temas constantes da poesiakolodyana.Com uma linguagem simples, a poeta comunica o que há na vida de maisbem-humorado, afetivo. Mas também é uma linguagem que leva à reflexão,mostrando o lado trágico que a vida tem, como se pode constatar nos versos dopoema “Atavismo” (PI – VE, p. 182), em que o eu lírico declara:118ATAVISMOQuando estou triste e só, e pensativa assim,É a alma dos ancestrais que sofre e chora em mim.A angústia secular de uma raça oprimidaSobe da profundeza e turva a minha vida.Certo, guardo latente e difusa em meu ser,A remota lembrança dos dias amargosQue eles viveram sem a ansiada liberdade.Eu que amo tanto, tanto, os horizontes largos,Lamento não ser águia ou condor, para voarAté onde a força da asa alcance a me levar.Ante a extensão agreste e verde da campina,Não sei dizer por que, muitas vezes, sentiSaudade singular da estepe que não vi.Pois, até o marulhar misterioso e sombrioDa água escura a correr seu destino de rio,