Helena Kolody: a poesia da inquietação. - Portugues.seed.pr.gov.br

O poema enquanto presente original e comunicativo do poeta a seu leitoré “uma obra sempre inacabada, sempre disposta a ser contemplada e vivida porum novo leitor” (PAZ, 1982, p. 234). Se ao poeta é confiada a missão de criar ummundo novo, através de sua linguagem poética, essa missão torna-se mais difícilainda, sem a humildade da interrogação e sem o risco da busca. Interrogar alinguagem é "interrogar-nos a nós mesmos" (PAZ, 1991, p. 40).O poema “outra dimensão” (SP, p. 41) propõe questões para as quais nãohá respostas fáceis ou imediatas. A qualidade oscilante no ritmo e asinterrogações inexoráveis transmitem a inquietação do sujeito lírico, em face deum dilema não resolvido: a do questionamento de sua linguagem:OUTRA DIMENSÃOQuem pintaráa voz e a canção?Quem prenderáno cárcere do versoa miragem e o sonho,o vôo e o pensamento?Helena Kolody: a poesia da inquietaçãoEm relação ao fazer poético, Octavio Paz distingue dois momentos noprocesso poético: a elaboração do poema e sua recepção por um leitor ou umouvinte. São momentos de um processo, de um fazer poético, porque o poemajamais se apresenta como realidade independente. Nenhum texto poético temexistência per se: o leitor confere realidade ao poema. Nesse sentido, o poeta é oprimeiro leitor de seu poema, o primeiro autor (PAZ, 1991, p. 101). Para HelenaKolody, o processo criativo, o fazer poético é "muito pessoal". A esse respeito,Helena declara:Às vezes meus poemas vêm por inteiro, são os poemasvivíparos. Eles são os melhores e geralmente dormirammuito tempo dentro de mim. Outras vezes é só um núcleo depoemas, os ovíparos, que têm que ser chocados. Eles seestruturam devagar. E, de repente, nasce a ave, porque háum longo processo de celebração inconsciente (SERUR,1988, p. 8).Seus poemas parecem surgir de uma inquietação interior, de uma lutacom as palavras. Helena salienta:89