Helena Kolody: a poesia da inquietação. - Portugues.seed.pr.gov.br

significado das palavras, além do ritmo cadenciado. Salienta o oxímoro daspalavras "martírio" e "alegria". Na segunda estrofe, o sintagma "agonia de criar"mostra que o fazer poético não é algo gratuito, dado pelo acaso, mas é antes detudo um trabalho árduo, que requer esforço e luta por parte do poeta. O fazerpoético aparece com o jogo da antítese martírio/alegria, tendo em vista que acriação poética exige concentração e, acima de tudo, sacrifício, pois nadicotomia dor/prazer reside a construção do poema.No dístico “Poeta” (IP, p. 38), o sujeito poético sintetiza o pensamentosobre o “ofício do verso”:POETAO poeta nasce no poema,inventa-se em palavras.É um texto que mostra a perfeita integração do ser com as palavras. Apalavra é como uma ponte através da qual o homem busca superar a distância queo separa da realidade exterior. Pode-se dizer que, nos versos de Kolody, a poesiareside nas camadas mais profundas do ser. No momento da criação poética, aautora deixa aflorar à sua consciência, como parte mais secreta. O "inventar-seem palavras" é um reconhecer-se nelas. A poeta não escolhe a palavra, encontraa,reconhece-a. “A palavra em si mesma, é uma pluralidade de sentidos" (PAZ,1982, p. 58).Helena Kolody, em entrevista a Hamilton Faria, em O Estado doParaná, afirma que, "a palavra poética tem que ter qualquer coisa de mágico, defascinante. Ela transcende a expressão comum. Ela tem uma porção deressonâncias para além do significado comum" (1992, p. 2).A palavra enquanto metáfora de poema aparece nítida em “pássaroslibertos” (SP, p. 17). Em três versos, o eu poético expressa todo um conceito emrelação à palavra:PÁSSAROS LIBERTOSPalavras são pássaros.Voaram!Não nos pertencem mais.Helena Kolody: a poesia da inquietaçãoA escolha da palavra "pássaro" simboliza o poema ou a palavra poética.A associação imagética justifica-se na medida em que o pássaro e outros seres85