Portucel – Empresa Produtora de Pasta e Papel SA

PORTUCEL – EMPRESA PRODUTORA DE PASTA E PAPEL, S.A.ANEXO AO BALANÇO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2010 E À DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOSPARA O EXERCÍCIO FINDO NESTA DATA(Montantes expressos em Euros)6.3 Activos fixos tangíveis revalorizados em anos anteriores ao abrigo da legislaçãoaplicávelOs activos fixos tangíveis adquiridos até 31 de Dezembro de 1997 foram reavaliadas em 1998, de acordo com oscritérios estabelecidos no Decreto-Lei nº 31/98, de 11 de Fevereiro.O Excedente de revalorização apurado em 1998 pelo previsto no Decreto-Lei nº 31/98, de 11 de Fevereiro,ascendeu a Euros 44.531.430, tendo a este valor sido deduzido o respectivo imposto diferido passivo, estimado àdata em Euros 6.219.574.Os activos fixos tangíveis adquiridos até 1 de Janeiro de 2010 (data de transição para as NCRF), encontram-seregistados ao abrigo da opção prevista na NCRF 3 – Adopção pela primeira vez das Normas Contabilísticas e deRelato Financeiro, pelo seu valor considerado (deemed cost), o qual corresponde ao custo de aquisição ou custo deaquisição reavaliado ao abrigo de diplomas legais (determinados activos fixos tangíveis adquiridos até 31 deDezembro de 1992 e 1997, foram reavaliados, em 1993 e 1998, respectivamente, de acordo com a legislaçãoaplicável através da utilização de coeficientes de desvalorização monetária). Assim, esse valor contabilístico inclui oefeito das referidas reavaliações que, líquidos de amortizações acumuladas, se detalham como segue em 31 deDezembro de 2010 e 2009:Valores em Euros31-12-2010 31-12-2009RubricasCustohistóricoExcedente derevalorizaçãoValorrevalorizadoCustohistóricoExcedente derevalorizaçãoValorrevalorizadoTerrenos e recursos naturais 33.632.915 2.956.708 36.589.623 33.591.061 2.956.708 36.547.769Edifícios e outras construções 50.887.672 1.135.520 52.023.192 42.440.417 1.365.394 43.805.811Equipamento básico 215.139.712 1.119.590 216.259.302 143.261.470 1.660.332 144.921.802Equipamento de transporte 308.983 - 308.983 418.108 - 418.108Equipamento administrativo 715.138 - 715.138 676.762 - 676.762Outros activos fixos tangíveis 932.728 - 932.728 750.975 - 750.975Activos tangíveis em curso 16.163.237 - 16.163.237 95.723.364 - 95.723.364Adiantamentos 165.338 - 165.338 11.562.388 - 11.562.388317.945.723 5.211.818 323.157.541 328.424.545 5.982.434 334.406.979Em anos anteriores, a Empresa procedeu à revalorização dos seus activos fixos tangíveis, tendo registado ocorrespondente passivo por impostos diferidos, na parte correspondente à fracção da reserva de reavaliação nãorelevante para tributação (Nota 11.2). Tal procedimento havia igualmente sido seguido pela Papéis Inapa, S.A.,adquirida pela Empresa e entretanto absorvida por fusão. Desta forma, apesar da referida revalorização, com umvalor líquido de Euros 9.412.839, relevar para efeitos do apuramento das responsabilidades dos passivos porimpostos diferidos, ela não se encontra reconhecida como um excedente de revalorização, tendo sido consideradano apuramento da reserva de fusão aquando da absorção da Papeis Inapa, S.A..Assim, apesar do valor do excedente de revalorização por realizar em 31 de Dezembro de 2010 ascender aEuros 5.211.818, a Empresa registou impostos diferidos passivos de Euros 4.221.190 (Nota 11.2), dado que estevalor inclui o efeito da revalorização dos activos incorporados aquando da fusão da Empresa com a Papéis Inapa,S.A. anteriormente referida, que ainda são propriedade da empresa à data do balanço.7. Locações7.1 Locações financeirasEm 31 de Dezembro de 2010 e 2009 a Empresa, enquanto locatária, não possuía activos fixos tangíveis utilizadosem regime de locação financeira.DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS INDIVIDUAIS – 31 DE DEZEMBRO DE 201070