PORTUCEL – EMPRE<strong>SA</strong> PRODUTORA DE PASTA E PAPEL, S.A.ANEXO AO BALANÇO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2010 E À DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOSPARA O EXERCÍCIO FINDO NESTA DATA(Montantes expressos em Euros)6.3 Activos fixos tangíveis revalorizados em anos anteriores ao abrigo da legislaçãoaplicávelOs activos fixos tangíveis adquiridos até 31 <strong>de</strong> Dezembro <strong>de</strong> 1997 foram reavaliadas em 1998, <strong>de</strong> acordo com oscritérios estabelecidos no Decreto-Lei nº 31/98, <strong>de</strong> 11 <strong>de</strong> Fevereiro.O Exce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> revalorização apurado em 1998 pelo previsto no Decreto-Lei nº 31/98, <strong>de</strong> 11 <strong>de</strong> Fevereiro,ascen<strong>de</strong>u a Euros 44.531.430, tendo a este valor sido <strong>de</strong>duzido o respectivo imposto diferido passivo, estimado àdata em Euros 6.219.574.Os activos fixos tangíveis adquiridos até 1 <strong>de</strong> Janeiro <strong>de</strong> 2010 (data <strong>de</strong> transição para as NCRF), encontram-seregistados ao abrigo da opção prevista na NCRF 3 – Adopção pela primeira vez das Normas Contabilísticas e <strong>de</strong>Relato Financeiro, pelo seu valor consi<strong>de</strong>rado (<strong>de</strong>emed cost), o qual correspon<strong>de</strong> ao custo <strong>de</strong> aquisição ou custo <strong>de</strong>aquisição reavaliado ao abrigo <strong>de</strong> diplomas legais (<strong>de</strong>terminados activos fixos tangíveis adquiridos até 31 <strong>de</strong>Dezembro <strong>de</strong> 1992 e 1997, foram reavaliados, em 1993 e 1998, respectivamente, <strong>de</strong> acordo com a legislaçãoaplicável através da utilização <strong>de</strong> coeficientes <strong>de</strong> <strong>de</strong>svalorização monetária). Assim, esse valor contabilístico inclui oefeito das referidas reavaliações que, líquidos <strong>de</strong> amortizações acumuladas, se <strong>de</strong>talham como segue em 31 <strong>de</strong>Dezembro <strong>de</strong> 2010 e 2009:Valores em Euros31-12-2010 31-12-2009RubricasCustohistóricoExce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>revalorizaçãoValorrevalorizadoCustohistóricoExce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>revalorizaçãoValorrevalorizadoTerrenos e recursos naturais 33.632.915 2.956.708 36.589.623 33.591.061 2.956.708 36.547.769Edifícios e outras construções 50.887.672 1.135.520 52.023.192 42.440.417 1.365.394 43.805.811Equipamento básico 215.139.712 1.119.590 216.259.302 143.261.470 1.660.332 144.921.802Equipamento <strong>de</strong> transporte 308.983 - 308.983 418.108 - 418.108Equipamento administrativo 715.138 - 715.138 676.762 - 676.762Outros activos fixos tangíveis 932.728 - 932.728 750.975 - 750.975Activos tangíveis em curso 16.163.237 - 16.163.237 95.723.364 - 95.723.364Adiantamentos 165.338 - 165.338 11.562.388 - 11.562.388317.945.723 5.211.818 323.157.541 328.424.545 5.982.434 334.406.979Em anos anteriores, a <strong>Empresa</strong> proce<strong>de</strong>u à revalorização dos seus activos fixos tangíveis, tendo registado ocorrespon<strong>de</strong>nte passivo por impostos diferidos, na parte correspon<strong>de</strong>nte à fracção da reserva <strong>de</strong> reavaliação nãorelevante para tributação (Nota 11.2). Tal procedimento havia igualmente sido seguido pela Papéis Inapa, S.A.,adquirida pela <strong>Empresa</strong> e entretanto absorvida por fusão. Desta forma, apesar da referida revalorização, com umvalor líquido <strong>de</strong> Euros 9.412.839, relevar para efeitos do apuramento das responsabilida<strong>de</strong>s dos passivos porimpostos diferidos, ela não se encontra reconhecida como um exce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> revalorização, tendo sido consi<strong>de</strong>radano apuramento da reserva <strong>de</strong> fusão aquando da absorção da Papeis Inapa, S.A..Assim, apesar do valor do exce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> revalorização por realizar em 31 <strong>de</strong> Dezembro <strong>de</strong> 2010 ascen<strong>de</strong>r aEuros 5.211.818, a <strong>Empresa</strong> registou impostos diferidos passivos <strong>de</strong> Euros 4.221.190 (Nota 11.2), dado que estevalor inclui o efeito da revalorização dos activos incorporados aquando da fusão da <strong>Empresa</strong> com a Papéis Inapa,S.A. anteriormente referida, que ainda são proprieda<strong>de</strong> da empresa à data do balanço.7. Locações7.1 Locações financeirasEm 31 <strong>de</strong> Dezembro <strong>de</strong> 2010 e 2009 a <strong>Empresa</strong>, enquanto locatária, não possuía activos fixos tangíveis utilizadosem regime <strong>de</strong> locação financeira.DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS INDIVIDUAIS – 31 DE DEZEMBRO DE 201070
PORTUCEL – EMPRE<strong>SA</strong> PRODUTORA DE PASTA E PAPEL, S.A.ANEXO AO BALANÇO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2010 E À DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOSPARA O EXERCÍCIO FINDO NESTA DATA(Montantes expressos em Euros)7.2 Locações operacionaisEm 31 <strong>de</strong> Dezembro <strong>de</strong> 2010 e 2009, os planos <strong>de</strong> reembolso da dívida da <strong>Empresa</strong> referente a locaçõesoperacionais, relacionados com viaturas, <strong>de</strong>talha-se como segue:Valores em Euros 31-12-2010 31-12-2009LiquidaçãoExercício <strong>de</strong> 2010 - 465.810Exercício <strong>de</strong> 2011 396.628 404.436Exercício <strong>de</strong> 2012 416.288 242.068Exercício <strong>de</strong> 2013 147.346 61.853Exercício <strong>de</strong> 2014 55.503 -1.015.765 1.174.167O gasto relacionado com locações operacionais reconhecido nos exercícios findos em 31 <strong>de</strong> Dezembro <strong>de</strong> 2010 e2009 ascen<strong>de</strong>u a Euros 560.901 e Euros 411.788, respectivamente.8. GoodwillNa sequência da aquisição <strong>de</strong> 100% do capital social da Soporcel – Socieda<strong>de</strong> Portuguesa <strong>de</strong> <strong>Papel</strong>, <strong>SA</strong>, pelo valor<strong>de</strong> Euros 1.154.842.000, foi apurado um goodwill <strong>de</strong> Euros 428.132.254 que correspon<strong>de</strong> ao diferencial verificadoentre o custo <strong>de</strong> aquisição da participação e os correspon<strong>de</strong>ntes capitais próprios, à data <strong>de</strong> referência da primeiraconsolidação reportada a 1 <strong>de</strong> Janeiro <strong>de</strong> 2001, ajustados pelo efeito da atribuição do justo valor aos activosimobilizados da Soporcel. Os capitais próprios ajustados da Soporcel ascendiam a Euros 786.700.000 em 31 <strong>de</strong>Dezembro <strong>de</strong> 2010.Para efeitos <strong>de</strong> alocação do goodwill, este consi<strong>de</strong>ra-se alocado à unida<strong>de</strong> geradora <strong>de</strong> caixa relativa à produção<strong>de</strong> papel.Em 31 <strong>de</strong> Dezembro <strong>de</strong> 2010, operou-se a cisão da Soporcel, tendo sido <strong>de</strong>stacada para outra socieda<strong>de</strong> aactivida<strong>de</strong> e os activos e passivos relativos à produção <strong>de</strong> pasta.Este goodwill apresenta um valor contabilístico <strong>de</strong> Euros 376.756.384 por ter sido objecto <strong>de</strong> amortizações anuaisaté 31 <strong>de</strong> Dezembro <strong>de</strong> 2003 (data <strong>de</strong> transição), tendo a amortização, a partir <strong>de</strong>ssa data, cujo valor acumuladoascendia a Euros 51.375.870 nessa data, sido substituída por testes anuais para <strong>de</strong>terminar eventuais perdas porimparida<strong>de</strong>. Caso esta amortização não tivesse sido interrompida, o valor líquido contabilístico do Goodwill em 31<strong>de</strong> Dezembro <strong>de</strong> 2010 seria <strong>de</strong> Euros 256.879.352 (31 <strong>de</strong> Dezembro <strong>de</strong> 2009: Euros 274.004.642).Assim, a <strong>Empresa</strong> proce<strong>de</strong>, em cada ano, ao cálculo da quantia recuperável dos activos da subsidiária Soporcel(aos quais se encontra afecto o goodwill registado nas <strong>de</strong>monstrações financeiras), através da <strong>de</strong>terminação dovalor em uso, <strong>de</strong> acordo com o método dos fluxos <strong>de</strong> caixa <strong>de</strong>scontados. Os cálculos baseiam-se no <strong>de</strong>sempenhohistórico e nas expectativas <strong>de</strong> <strong>de</strong>senvolvimento do negócio com a actual estrutura produtiva, sendo utilizado oorçamento para o ano seguinte e uma estimativa dos fluxos <strong>de</strong> caixa para um período subsequente <strong>de</strong> 4 anos combase num volume <strong>de</strong> vendas constante. Em resultado dos cálculos até ao momento efectuados, não foi i<strong>de</strong>ntificadaqualquer perda por imparida<strong>de</strong> do goodwill.Os principais pressupostos utilizados neste cálculo foram os seguintes:Taxa <strong>de</strong> inflação 2%Taxa <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconto (post-tax) 7,77%Crescimento da produção 0%A taxa <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconto apresentada é uma taxa líquida <strong>de</strong> imposto, correspon<strong>de</strong>nte a uma taxa <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconto antes <strong>de</strong>impostos <strong>de</strong> 10,56%, tendo sido calculada com base na metodologia WACC (Weighted Average Cost of Capital),consi<strong>de</strong>rando os seguintes pressupostos base:Taxa <strong>de</strong> juro sem risco 4,80%Prémio <strong>de</strong> risco dos capitais próprios (mercado e entida<strong>de</strong>) 4,50%Taxa <strong>de</strong> imposto 29,00%Prémio <strong>de</strong> risco da dívida 2,40%DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS INDIVIDUAIS – 31 DE DEZEMBRO DE 201071
- Page 1 and 2:
PortucelEmpresa Produtora de Pasta
- Page 3 and 4:
Mensagem do Presidente do Conselho
- Page 5 and 6:
Estou confiante em que os próximos
- Page 7 and 8:
O quadro económico e social dos pr
- Page 9 and 10:
1. A Portucel em 2010Síntese dos p
- Page 11 and 12:
Os resultados operacionais de 2010,
- Page 13 and 14:
Por um lado, uma parte das vendas d
- Page 15 and 16:
2. Evolução do Título no Mercado
- Page 17 and 18:
3. Evolução dos MercadosEnquadram
- Page 19 and 20: PapelMercadoA procura de papéis fi
- Page 21 and 22: diminuíram 16,9% em relação a 20
- Page 23 and 24: Produções de Papel nas Bobinadora
- Page 25 and 26: 5. Perspectivas FuturasAs expectati
- Page 27 and 28: Referências FinaisApós a conclus
- Page 29 and 30: Declaração a que se refere a alí
- Page 31 and 32: Gonçalo Nuno Palha Gaio Picão Cal
- Page 33 and 34: d) Aquisição, alienação, onera
- Page 35 and 36: 2. Lista de participações qualifi
- Page 37 and 38: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 39 and 40: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 41 and 42: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 43 and 44: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 45 and 46: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 47 and 48: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 49 and 50: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 51 and 52: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 53 and 54: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 55 and 56: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 57 and 58: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 59 and 60: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 61 and 62: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 63 and 64: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 65 and 66: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 67 and 68: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 69: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 73 and 74: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 75 and 76: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 77 and 78: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 79 and 80: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 81 and 82: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 83 and 84: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 85 and 86: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 87 and 88: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 89 and 90: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 91 and 92: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 93 and 94: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 95 and 96: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 97 and 98: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 99 and 100: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 101 and 102: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 103 and 104: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 105 and 106: PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PAS
- Page 107 and 108: Opinião7 Em nossa opinião, as ref
- Page 109 and 110: 6. Nestes termos, tendo em consider
- Page 111 and 112: correspondência electrónico.I.3.2
- Page 113 and 114: membros não executivos feita pelo
- Page 115 and 116: actividade da empresa e a contenç
- Page 117 and 118: ser o interlocutor da empresa e o p
- Page 119 and 120: 0.3. Sem prejuízo do disposto no n
- Page 121 and 122:
iii) uma parte significativa da rem
- Page 123 and 124:
sociedade faz o necessário para qu
- Page 125 and 126:
Capítulo IAssembleia Geral1.1. Ide
- Page 127 and 128:
Assim, nos termos definidos os acci
- Page 129 and 130:
1.18. Informação sobre a interven
- Page 131 and 132:
Capítulo IIÓrgãos de Administra
- Page 133 and 134:
Comissão de Controlo InternoPresid
- Page 135 and 136:
2.3. Organogramas ou mapas funciona
- Page 137 and 138:
Órgão de AdministraçãoA Portuce
- Page 139 and 140:
• Adriano Augusto da Silva Silvei
- Page 141 and 142:
- ambientais;- higiene e segurança
- Page 143 and 144:
No ano de 2009, houve a integraçã
- Page 145 and 146:
Secção II - Conselho de Administr
- Page 147 and 148:
14. As cotações das acções repr
- Page 149 and 150:
A Portucel tem um Conselho de Admin
- Page 151 and 152:
- Presidente do Conselho de Adminis
- Page 153 and 154:
• Outras Sociedades / Entidades:-
- Page 155 and 156:
- Gerente da Portucel Moçambique,
- Page 157 and 158:
- Vogal da Comissão Executiva e do
- Page 159 and 160:
- Vogal do Conselho de Administraç
- Page 161 and 162:
6. Outras actividades profissionais
- Page 163 and 164:
Secção III - Conselho Geral e de
- Page 165 and 166:
(1991); Pós-Graduação em Gestão
- Page 167 and 168:
Remunerações do Conselho de Admin
- Page 169 and 170:
e. Indicação sobre o diferimento
- Page 171 and 172:
p. Estimativa do valor dos benefíc
- Page 173 and 174:
Secção V - Comissões especializa
- Page 175 and 176:
A avaliação do desempenho global
- Page 177 and 178:
Capítulo III - Informação e Audi
- Page 179 and 180:
3.3. Identificação de accionistas
- Page 181 and 182:
Durante o ano de 2010 não houve lu
- Page 183 and 184:
O Conselho Fiscal recebe também do
- Page 185 and 186:
ANEXO ICÓDIGO DE ÉTICA1. Objectiv
- Page 187 and 188:
Para efeitos do Código de Ética,
- Page 189 and 190:
conhecimento por força do exercíc
- Page 191 and 192:
4.3.3 O Grupo deverá assegurar a p
- Page 193 and 194:
6. Transacção de valores mobiliá
- Page 195 and 196:
ANEXO IINOTA SOBRE AS ACTIVIDADES D
- Page 197 and 198:
Como Presidente da Comissão de Sus
- Page 199 and 200:
ANEXO IIIRelatório e Parecer do Co
- Page 201 and 202:
ANEXO IVDECLARAÇÃO SOBRE POLÍTIC
- Page 203 and 204:
Já no que respeita aos Estatutos,
- Page 205 and 206:
3. Alínea c) do artigo 2º da Lei
- Page 207 and 208:
8ª As remunerações fixas dos mem