07.12.2012 Views

Flensburg P: Personlig databehandling - Per Flensburgs hemsida

Flensburg P: Personlig databehandling - Per Flensburgs hemsida

Flensburg P: Personlig databehandling - Per Flensburgs hemsida

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Per</strong> <strong>Flensburg</strong>: <strong><strong>Per</strong>sonlig</strong> <strong>databehandling</strong><br />

Förord<br />

Det arbete jag här presenterar är resultatet av åtskilliga års arbete. De första spåren<br />

är mer än tio år gamla, men huvuddelen av arbetet har utförts under åren 1983-1986.<br />

I min ursprungliga uppläggning tänkte jag ta med läsaren på en färd genom de tio<br />

årens upplevelser och först på sista sidan tala om vad det hela egentligen handlar om.<br />

Nu blev det inte så, men förmodligen har materialet fortfarande en del av denna karaktär.<br />

Jag beskriver en forskningsprocess och inte endast ett forskningsresultat.<br />

Vidare försöker jag leva som jag lär och undviker i görligaste mån förutsättandet av<br />

disponibiliteten av en alltför alltför avancerad icke inhemsk nomenklatur! Forskning<br />

och forskningsresultat bör enligt min mening beskrivas på ett så pass enkelt sätt att<br />

en intresserad lekman kan förstå vad det rör sig om. Förmodligen har jag inte lyckats<br />

hundraprocentigt i detta opus; det rör sig dock om en akademisk avhandling.<br />

Det är många personer jag är tack skyldig när jag nu framlägger mitt verk. Min<br />

handledare, Markku Nurminen, har med kloka och underfundiga kommentarer<br />

hjälpt mig komma framåt. Kollegerna på institutionen har stött och hjälpt mig,<br />

främst då LUIS-gruppen. Ett speciellt tack vill jag framföra till Gunhild Sandström<br />

vars stöd och uppmuntran genom åren helt enkelt inte går att värdera, Siv Friis och<br />

Jan Berglind har också alltid ställt upp med råd och dåd då det kärvat till sig. Med<br />

Hans-Erik Nissen har jag under årens lopp haft många givande duster och utan hans<br />

helt otroliga energi och arbetsförmåga hade förmodligen aldrig detta verk kommit<br />

till.<br />

Genom att granska manuskriptet har Agneta Olerup hjälpt mig undvika en hel del<br />

grodor. Niels Bjørn-Andersen, Kristo Ivanov, Margareta Bertilsson och <strong>Per</strong>tti Järvinen<br />

har även kommit med värdefulla synpunkter. <strong>Per</strong>ttis hjälp med referenslistan<br />

uppskattar jag speciellt. Till alla dessa framför jag härmed mitt djupt kända tack!<br />

Lund mars 1986<br />

<strong>Per</strong> <strong>Flensburg</strong><br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!