13.07.2015 Views

á«Hô©dG - Arab Human Development Reports

á«Hô©dG - Arab Human Development Reports

á«Hô©dG - Arab Human Development Reports

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

على توفير الذخيرة الفكرية والتهليلية لتهويلالالتزام السياسي بمستقبل للجميع إلى برامجعملية مبنية على استراتيجية شاملة ومتعددةالجوانب للقضاء على الفقر.‏ ويساهم الكشير منهذه الموءسسات في إعداد الدراسات والتقاريروالنشرات،‏ وتنشط هذه الموءسسات في مجال الدعوةالساعية إلى التأثير على الهوار الوطني وعلىالسياسات العامة.‏ ومن الأمشلة على ذلك،‏ التقاريرالوطنية الشلاثة عشر عن التنمية البشرية فيالمنطقة العربية،‏ التي دعمها برنامج الأمم المتهدةالإنماءي منذ عام 1994.ختاما،‏ فإن الاستراتيجيات الفعالة لمحاربةالفقر لا تقتصر على وضع التصورات بما يجبعمله،‏ بل تتجاوز ذلك إلى الفعل والممارسةوالتهقق من تطبيق هذه الاستراتيجيات.‏ وهذابدوره يتطلب تعزيز مشاركة سياسية على نطاقواسع محكومة بالمساءلة والشفافية داخل موءسساتالهكم،‏ وتدفق حر للمعلومات يتمشل في حريةالصهافة مع ضمان دور قوي للمجموعات الأهليةوالمنظمات غير الهكومية في وضع السياسات وفياتخاذ القرارات التشريعية.‏وترتبط مشروعية وقوة الدولة وموءسساتها،‏على نهو لا انفكاك منه،‏ بقدرتها على أن تُهْشد وأنتَهشد الموارد والطاقات لمحاربة الفقر.‏ وهذا يعنيأنه سيكون من الضروري دمج التنمية الإنسانيةوتخفيف حدة الفقر في إطار السياسة الاقتصاديةالوطنية،‏ التي غالباً‏ ما تجاهلت في الماضي هذينالعنصرين،‏ لا سيما في إطار برامج التصهيهالهيكلي.‏ والبلدان التي تمكنت من تخفيف حدةالفقر في الوقت الذي كانت تطبق فيه إجراءاتالتصهيه الهيكلي،‏ أظهرت أن تخفيف حدة الفقريمكن أن يكون جزءاً‏ من عملية التصهيه الهيكليوهدفاً‏ أساسياً‏ من أهدافها.‏ وقد أصبه هذا مقبولاً‏الآن كمبدأ‏ في السياسة الدولية المتعلقة بالتصهيه،‏وإن كان لا يمارس‏ داءماً‏ بعد.‏ويتعين أن تكون الأولوية الأساسية للسياسة فيالبلدان العربية إيجاد دورة حميدة يعزز النموالاقتصادي فيها التنمية الإنسانية،‏ وتعزز التنميةالإنسانية بدورها النمو الاقتصادي.‏ ويتعين أن تكوننقطة البداية في هذه العملية التركيز على الناس.‏ويجب معالجة تركة الهرمان إذا ما أريد استعادةالنمو على أساس‏ مستدام.‏ وتعتبر معالجة الهرمانوالفقر مهمة ملهة بشكل خاص‏ في البلدان العربيةذات التنمية الإنسانية المتدنية.‏ وقد أبرز تقريرالتنمية البشرية لعام أن كل بلد نجه فيالمحافظة على تنمية إنسانية سريعة ونمو اقتصاد1996إن خلق مستقبلللجميع يساهم فيبناءه الجميع هوحتمية أخلاقية ولابد أن يكون هدفاً‏استراتيجياً‏ لجميعالبلدان العربيةوهي تلج القرنالهادي والعشرين.‏سريع إنما تم له ذلك بعد أن سرّع التقدم في التنميةالإنسانية أولاً،‏ أو سعى لتهقيق الهدفين في آن واحدإلى أن أصبه النمو والتنمية الإنسانية يعزز كلمنهما الآخر.‏ وفي المقابل،‏ فشلت محاولة البلدانالتي اعتمدت أولاً‏ على النمو الاقتصادي لأن جوانبالقصور في التنمية الإنسانية ظلت تقوض‏ عمليةنموها الاقتصادي.‏وباختصار،‏ فإن التنمية الإنسانية ضروريةلتهقيق كل من النمو الاقتصادي المستدام وتخفيفحدة الفقر.‏ كما أن خلق مستقبل للجميع يساهم فيبناءه الجميع هو حتمية أخلاقية ولا بد أن يكونهدفاً‏ استراتيجياً‏ لجميع البلدان العربية وهي تلجالقرن الهادي والعشرين.‏تقرير التنمية الانسانية العربية 200212

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!