Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 3 – Fortegnelse over farligt gods, særlige bestemmelser m.m. ADR 2013
3 - 440
238 (a) Akkumulatorer kan anses for at være sikre mod spild, såfremt de kan klare den
nedenfor angivne vibrations- og trykprøvning, uden at der lækker akkumulatorvæske.
Vibrationsprøvning: Akkumulatoren fastgøres til underlaget af en vibrationsmaskine
og udsættes for en enkel harmonisk sinusbevægelse med en amplitude
på 0,8 mm (1,6 mm totaludslag). Frekvensen ændres trinvist med 1
Hz/min mellem 10 Hz og 55 Hz. Hele frekvensområdet gennemløbes frem og
tilbage inden for 95 ± 5 minutter for hver position, som akkumulatoren monteres
i (vibrationsretning). Akkumulatoren testes i lige lange tidsperioder i tre positioner
lodret over for hinanden (inklusive en position, hvor påfyldnings- og
udluftningsåbningerne, såfremt de eksisterer, befinder sig i omvendt stilling).
Trykforskelsprøvning: Efter vibrationsprøvningen udsættes akkumulatoren i
seks timer ved 24 ºC ± 4 ºC for en trykforskel på mindst 88 kPa. Akkumulatoren
testes i tre positioner lodret over for hinanden (inklusive en position, hvor
påfyldnings- og udluftningsåbningerne, såfremt de eksisterer, befinder sig i
omvendt stilling) i mindst 6 timer i hver stilling.
(b) Spildsikre akkumulatorer er ikke omfattet af bestemmelserne i ADR, hvis elektrolytten
ikke løber ud ved en temperatur på 55 ºC i tilfælde af, at batterihuset er
ødelagt eller har en revne, eller hvis der ikke er nogen væske til stede, som kan
løbe ud, alt under forudsætning af, at akkumulatorens poler er beskyttet mod
kortslutning, når den er emballeret for transport.
239 Batterierne eller cellerne må ikke indeholde farlige stoffer med undtagelse af natrium,
svovl eller natriumforbindelser (f.eks. natriumpolysulfider og natriumtetrachloraluminat).
Batterier og celler må ikke leveres til transport ved en temperatur, hvor
det natrium, der befinder sig i dem, er flydende, medmindre den kompetente myndighed
i oprindelseslandet har givet tilladelse hertil, og det sker på de vilkår, som
denne myndighed har fastsat. Hvis oprindelseslandet ikke er en kontraherende part til
ADR, skal tilladelsen gives og vilkårene fastsættes af den kompetente myndighed i
det første ADR-land, som forsendelsen kommer til.
Cellerne skal bestå af hermetisk lukkede metalhuse, som fuldstændigt omslutter de
farlige stoffer, og som er konstrueret og lukket på en sådan måde, at der ikke kan ske
udslip af de stoffer under normale transportforhold.
Batterierne skal bestå af celler, som er sikret, og som fuldstændigt omslutter de farlige
stoffer, og som er konstrueret og lukket på en sådan måde, at der ikke kan ske udslip
af stofferne under normale transportforhold.
240 Se den sidste anmærkning i 2.2.9.1.7.
241 Præparationen skal være fremstillet på en sådan måde, at den forbliver homogen og
ikke skiller under transporten. Præparationer med lavt indhold af nitrocellulose, som
ikke viser farlige egenskaber, når de prøves for deres detonations-, deflagrations-
eller eksplosionsevne under opvarmning under indeslutning i henhold til prøvningerne
i prøvningsserierne 1 (a), 2 (b) og 2 (c) i Manual of Test and Criteria, del I, og
som heller ikke er brandfarlige stoffer, når de udsættes for prøvning nr. 1 i Manual of
Test and Criteria, del III, underafsnit 33.2.1.4 (om nødvendigt skal stoffet i form af
små plader- males og sigtes, for at reducere kornstørrelsen til højst 1,25 mm), er ikke
omfattet af bestemmelserne i ADR.