Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 5 – Bestemmelser for forsendelse ADR 2013
5.4.1.1.2 De krævede oplysninger i et transportdokument skal være læselige.
Selv om der i kapitel 3.1 og tabel A i kapitel 3.2 er anvendt store bogstaver til angivelse af de
obligatoriske elementer i den officielle godsbetegnelse, og selv om der i dette kapitel er anvendt
store og små bogstaver til angivelse af, hvilke oplysninger der kræves anført i transportdokumentet,
er det valgfrit, om oplysningerne i transportdokumentet anføres med store
eller små bogstaver med undtagelse af bestemmelserne i 5.4.1.1.1 (k).
5.4.1.1.3 Særlige bestemmelser for affald
5.4.1.1.4 (Slettet)
Hvis der transporteres affald, som indeholder farligt gods (undtagen radioaktivt affald), skal
ordet "AFFALD" angives foran den officielle godsbetegnelse, medmindre ordet indgår i den
officielle godsbetegnelse, f.eks.
"UN 1230 AFFALD, METHANOL, 3 (6.1), II (D/E)" eller
"UN 1230 AFFALD, METHANOL, 3 (6.1), PG II (D/E)" eller
"UN 1993 AFFALD, BRANDFARLIG VÆSKE, N.O.S., (toluen og ethanol), 3, II
(D/E)" eller
"UN 1993 AFFALD, BRANDFARLIG VÆSKE, N.O.S., (toluen og ethanol), 3, PG II
(D/E)"
Hvis bestemmelsen vedrørende affald i 2.1.3.5.5 finder anvendelse, skal følgende føjes til
den officielle godsbetegnelse:
"AFFALD I HENHOLD TIL 2.1.3.5.5" (f.eks. "UN 3264, ÆTSENDE VÆSKE, SUR,
UORGANISK, N.O.S., 8, II, (E), AFFALD I HENHOLD TIL 2.1.3.5.5")
Den tekniske betegnelse, der omtales i kapitel 3.3, særlig bestemmelse 274, behøver ikke
tilføjes.
5.4.1.1.5 Særlige bestemmelser for bjærgningsemballager og bjærgningstrykbeholdere
Når farligt gods transporteres i en bjærgningsemballage eller bjærgningstrykbeholder, skal
ordet "BJÆRGNINGSEMBALLAGE" eller "BJÆRGNINGSTRYKBEHOLDER" tilføjes
efter godsbeskrivelsen i transportdokumentet.
5.4.1.1.6 Særlig bestemmelse for tomme emballager, beholdere, tanke m.v., urensede
5.4.1.1.6.1 Hvad angår tomme, urensede emballager, beholdere, tanke m.v., som indeholder rester af
farligt gods tilhørende andre klasser end klasse 7, skal beskrivelsen "TOM, URENSET" eller
"REST, HAR SIDST INDEHOLDT" stå foran eller efter beskrivelsen af farligt gods angivet
i 5.4.1.1.1 (a)-(d) og (k). Endvidere finder 5.4.1.1.1 (f) ikke anvendelse.
5.4.1.1.6.2 Den særlige bestemmelse 5.4.1.1.6.1 kan erstattes af den relevante af bestemmelserne
5.4.1.1.6.2.1, 5.4.1.1.6.2.2 eller 5.4.1.1.6.2.3.
5 - 39