Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 4 – Bestemmelser for emballering og for anvendelse af tanke ADR 2013
til transport af enhver væske og ethvert fast stof, bortset fra eksplosive stoffer, termisk ustabile
stoffer, organiske peroxider, selvnedbrydende stoffer, stoffer, hvor der kan opstå et betydeligt
tryk som følge af en kemisk reaktion, og radioaktive stoffer (medmindre dette er tilladt
i 4.1.9).
Dette underafsnit gælder ikke stofferne i 4.1.4.1, emballeringsforskrift P200, tabel 3.
4.1.3.6.2 Alle trykbeholderkonstruktioner skal godkendes af den kompetente myndighed i fremstillingslandet
eller i overensstemmelse med kapitel 6.2.
4.1.3.6.3 Medmindre andet er angivet, skal der anvendes trykbeholdere med et minimumsprøvningstryk
på 0,6 MPa.
4.1.3.6.4 Medmindre andet er angivet, kan trykbeholdere forsynes med en trykaflastningsanordning
for at undgå, at beholderne sprænges ved overfyldning eller brandulykker.
Trykbeholderventiler skal konstrueres og fremstilles på en sådan måde, at de i sig selv er i
stand til at modstå beskadigelse uden at frigive indholdet, eller de skal være beskyttet mod
beskadigelse, som kan forårsage utilsigtet udslip af indholdet i trykbeholderen, ved en af metoderne
i 4.1.6.8 (a) - (e).
4.1.3.6.5 Trykbeholderen må højst fyldes til 95 % af dens kapacitet ved 50 °C. Der skal være tilstrækkeligt
tomrum (headspace) til at sikre, at væsken ikke optager hele trykbeholderens volumen
ved en temperatur på 55 °C.
4.1.3.6.6 Medmindre andet er angivet, skal trykbeholdere undergå periodiske eftersyn og prøvninger
hvert 5. år. De periodiske eftersyn skal omfatte en ekstern undersøgelse, en intern undersøgelse
eller en alternativ metode, der er godkendt af den kompetente myndighed, en trykprøvning
eller en lignende effektiv, ikke-destruktiv prøvning med den kompetente myndigheds
samtykke, herunder et eftersyn af alle tilbehørsdele (f.eks. ventiltæthed, nødaflastningsventiler
eller smeltesikringer). Trykbeholdere må ikke fyldes efter udløbet af intervallet mellem
periodiske eftersyn og prøvninger, men må dog gerne transporteres efter tidsfristens udløb.
Reparationer af trykbeholdere skal opfylde bestemmelserne i 4.1.6.11.
4.1.3.6.7 Inden fyldning skal pakkeren foretage et eftersyn af trykbeholderen og sikre, at trykbeholderen
er godkendt til de stoffer, der skal transporteres, og at bestemmelserne i ADR er opfyldt.
Afspærringsventiler skal lukkes efter fyldning og forblive lukkede under transport. Afsenderen
skal kontrollere, at lukkeanordningerne og udstyret ikke lækker.
4.1.3.6.8 Trykbeholdere, der skal genanvendes, må ikke fyldes med et andet stof end det, de tidligere
har indeholdt, medmindre der er truffet de nødvendige forholdsregler for en betjeningsændring.
4.1.3.6.9 Mærkning af trykbeholdere til væsker og faste stoffer i henhold til 4.1.3.6 (som ikke overholder
bestemmelserne i kapitel 6.2), skal opfylde de krav, der stilles af den kompetente
myndighed i fremstillingslandet.
4.1.3.7 Emballager eller IBC’s, der ikke udtrykkelig er tilladt anvendt i den relevante emballeringsforskrift,
må ikke anvendes til transport af et stof eller en genstand, medmindre det specifikt
er tilladt i henhold til en midlertidig fravigelse, der er indgået aftale om mellem kontraherende
parter i overensstemmelse med 1.5.1.
4 - 43