Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 6 – Bestemmelser for konstruktion og prøvning af emballager og tanke m.m. ADR 2013
Konstruktionen af udstyret skal tilfredsstille de krav, der stilles af den kompetente myndighed
eller et af denne udpeget organ, og skal omfatte:
(a) En selvlukkende indvendig stopventil, som er en stopventil inden i råtanken eller inden
i en svejst flange eller dens ledsagende flange, således at:
(i) kontrolanordningen til betjening af ventilen er konstrueret således, at enhver
uønsket åbning forårsaget pga. stød eller anden uagtsom handling forhindres,
(ii) ventilen kan betjenes ovenfra eller nedenfra,
(iii) ventilens indstilling (åben eller lukket) skal kunne ses fra jorden, hvor dette er
muligt,
(iv) det skal være muligt at lukke ventilen fra et tilgængeligt sted på UN-tanken,
som er fjernt fra selve ventilen; dette gælder dog ikke for UN-tanke med en kapacitet
på højst 1.000 liter, og
(v) ventilen skal på trods af en skade på den ydre anordning, der bruges til betjening
af ventilen, fortsat være effektiv.
(b) En ydre stopventil monteret så tæt ved råtanken som praktisk muligt.
(c) En væsketæt lukkeanordning i enden af tømningsanordningen, som kan være en boltet
blindflange eller en skrueprop.
6.7.2.6.4 På råtanke med indvendig foring kan den indvendige stopventil, der er påkrævet i henhold til
6.7.2.6.3 (a), erstattes af en tilsvarende ydre stopventil. Fabrikanten skal opfylde de krav, der
stilles af den kompetente myndighed eller et af denne udpeget organ.
6.7.2.7 Sikkerhedsanordninger
6.7.2.7.1 Alle UN-tanke skal være udstyret med mindst én trykaflastningsanordning. Alle trykaflastningsanordninger
skal være konstrueret, fremstillet og markeret på en måde, der tilfredsstiller
de krav, der stille af den kompetente myndighed eller et af denne udpeget organ.
6.7.2.8 Trykaflastningsanordninger
6.7.2.8.1 Alle UN-tanke med en kapacitet på mindst 1.900 liter og hvert uafhængigt rum i en UN-tank
med samme kapacitet, skal være udstyret med en eller flere trykaflastningsanordninger af
den fjederbelastede type og kan derudover have en sprængskive eller en smeltesikring parallelt
med den fjederbelastede anordning, medmindre det i den pågældende tankanvisning i
4.2.5.2.6 er anført, at det ikke er tilladt med henvisning til 6.7.2.8.3. Trykaflastningsanordningerne
skal have en tilstrækkelig kapacitet til at forhindre brud på råtanken forårsaget af
overtryk eller vakuum, som kan være et resultat af fyldning, tømning eller opvarmning af
indholdet.
6.7.2.8.2 Trykaflastningsanordninger skal være konstrueret til at forhindre, at fremmede stoffer trænger
ind i råtanken, at væske trænger ud, eller at der udvikles et farligt overtryk i tanken.
6 - 171