Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 6 – Bestemmelser for konstruktion og prøvning af emballager og tanke m.m. ADR 2013
6.2.2.7.9 For flaskebatterier gælder mærkningskravene til trykbeholdere kun for de enkelte flasker i et
batteri og ikke for samlingskonstruktioner.
6.2.2.8 Mærkning af ikke-genopfyldelige UN-trykbeholdere
6.2.2.8.1 Ikke-genopfyldelige UN-trykbeholdere skal tydeligt og letlæseligt være mærket med godkendelsesoplysninger
samt særlige mærkninger for gasser eller trykbeholdere. Disse mærker
skal være anbragt permanent (f.eks. stencileret, stemplet, indgraveret eller ætset) på trykbeholderen.
Medmindre de er stencilerede, skal mærkerne anbringes på trykbeholderens skulder,
top eller hals eller på en anordning på trykbeholderen, som ikke kan fjernes (f.eks. en
svejst krave). Bortset fra UN-emballagesymbolet og mærket med ordene "MÅ IKKE GEN-
FYLDES" skal størrelsen af mærkerne mindst være 5 mm for trykbeholdere med en diameter
på 140 mm eller derover og mindst 2,5 mm for trykbeholdere med en diameter på mindre
end 140 mm. UN-emballagesymbolet skal mindst være 10 mm for trykbeholdere med en diameter
på 140 mm eller derover og mindst 5 mm for trykbeholdere med en diameter på mindre
end 140 mm. Mærket med ordene "MÅ IKKE GENFYLDES" skal mindst være 5 mm.
6.2.2.8.2 Trykbeholderne skal forsynes med mærkerne, som er angivet i 6.2.2.7.2 til 6.2.2.7.4 med
undtagelse af (g), (h) og (m). Serienummeret (o) kan erstattes af batchnummeret. Desuden
skal de forsynes med ordene "MÅ IKKE GENFYLDES" med bogstaver, der mindst er 5 mm
høje.
6.2.2.8.3 Bestemmelserne i 6.2.2.7.5 finder anvendelse.
6 - 62
Anm.: På grund af størrelsen af ikke-genopfyldelige beholdere kan mærkningen erstattes
med en mærkat.
6.2.2.8.4 Yderligere mærker er tilladt i andre områder end på sidevæggen, forudsat at de anbringes i
områder med lav belastning, og at deres størrelse og dybde ikke forårsager skadelige spændingskoncentrationer.
Disse mærker må ikke være i modstrid med de krævede mærkninger.
6.2.2.9 Mærkning af UN-metalhydridopbevaringssystemer
6.2.2.9.1 UN-metalhydridopbevaringssystemer skal mærkes tydeligt og letlæseligt med de mærker,
der optræder på listen nedenfor. Disse mærker skal være anbragt permanent (f.eks. stemplet,
indgraveret eller raderet) på metalhydridopbevaringssystemet. Mærkerne skal være anbragt
på metalhydridopbevaringssystemets skulder, top eller hals, eller på en anordning på metalhydridopbevaringssystemet,
som ikke kan fjernes. Bortset fra De Forenede Nationers
emballagesymbol skal størrelsen af mærkerne mindst være 5 mm for metalhydridopbevaringssystemer
med et mindstemål på 140 mm eller derover og 2,5 mm for metalhydridopbevaringssystemer
med et mindstemål på mindre end 140 mm. De Forenede
Nationers emballagesymbol skal mindst være 10 mm for metalhydridopbevaringssystemer
med et mindstemål på 140 mm eller derover og 5 mm for metalhydridopbevaringssystemer
med et mindstemål på mindre end 140 mm.
6.2.2.9.2 Følgende mærker skal anvendes:
(a) De Forenede Nationers emballagesymbol