Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 6 – Bestemmelser for konstruktion og prøvning af emballager og tanke m.m. ADR 2013
6.7.4.4.3 Råtanke i vakuumisolerede UN-tanke med en diameter på højst 1,80 m skal have en tykkelse
på mindst 3 mm, såfremt råtanken er fremstillet af referencestål, eller en tilsvarende tykkelse,
når den er fremstillet af et andet metal. Råtanke i vakuumisolerede tanke med en diameter
større end 1,80 m skal have en tykkelse på mindst 4 mm, såfremt råtanken er fremstillet af
referencestål, eller en tilsvarende tykkelse, når den er fremstillet af et andet metal.
6.7.4.4.4 For vakuumisolerede UN-tanke skal den samlede tykkelse af yderskallen og råtanken opfylde
minimumstykkelsen beskrevet i 6.7.4.4.2. Tykkelsen af selve råtanken må ikke være mindre
end minimumstykkelsen beskrevet i 6.7.4.4.3.
6.7.4.4.5 Råtanke skal, uanset hvilket materiale de er fremstillet af, være mindst 3 mm tykke.
6.7.4.4.6 I 6.7.4.4.2 og 6.7.4.4.3 angives vægtykkelsen i referencestål. Den tilsvarende vægtykkelse
for råtanke fremstillet af et andet metal kan beregnes ud fra følgende formel:
hvor:
e
1
3
21,
4e
1
0
Rm A
e1 = tilsvarende tykkelse i mm for det valgte metal.
e0 = minimumstykkelse i mm for referencestål, som specificeret i 6.7.4.4.2 og
6.7.4.4.3.
Rm1 = trækbrudstyrke (i N/mm 2 ) for det valgte metal (se 6.7.4.3.3).
A1 = det valgte metals minimale brudforlængelse i % i henhold til nationale eller internationale
standarder.
6.7.4.4.7 Vægtykkelsen må under ingen omstændigheder være mindre end det, som er anført i
6.7.4.4.1 - 6.7.4.4.5. Alle råtankens dele skal have en minimumstykkelse, som beskrevet i
6.7.4.4.1 - 6.7.4.4.6. Disse vægtykkelser er eksklusive eventuelle korrosionstillæg.
6.7.4.4.8 Der må ikke forekomme pludselige ændringer i pladetykkelsen i samlingen, hvor den cylindriske
del og enderne mødes.
6.7.4.5 Betjeningsudstyr
6.7.4.5.1 Betjeningsudstyr skal være anbragt således, at det er beskyttet mod at blive revet løs eller
beskadiget under håndtering og transport. Når forbindelsen mellem rammen og tanken eller
yderskallen og råtanken tillader en relativ bevægelse, skal udstyret være fastgjort således, at
det kan modstå sådanne bevægelser uden at beskadige væsentlige dele. De ydre tømningsanordninger
(rørfatninger, lukkeanordninger), den indre stopventil og dens sæde skal være beskyttet
mod at blive revet løs af ydre påvirkninger (f.eks. ved anvendelse af forskydningsdele).
Fyldnings- og tømningsanordninger (inklusive flanger og skruepropper) og alle beskyttelseshætter
skal kunne sikres mod utilsigtet åbning.
6.7.4.5.2 Alle fyldnings- og tømningsåbninger i UN-tanke, der anvendes til transport af brandfarlige,
kølede, fordråbede gasser, skal udstyres med mindst tre af hinanden uafhængige lukkeanordninger
i serie. Den første skal være en stopventil placeret så tæt ved yderskallen, som det er
1
6 - 209