Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 4 – Bestemmelser for emballering og for anvendelse af tanke ADR 2013
P203 EMBALLERINGSFORSKRIFT (fortsat) P203
Bestemmelser for åbne kryogenbeholdere:
Det er kun tilladt at transportere følgende ikke-oxiderende, kølede, fordråbede gasser med klassifikationskode
3A i åbne kryogenbeholdere: UN 1913, 1951, 1963, 1970, 1977, 2591, 3136 og 3158.
Åbne kryogenbeholdere skal være konstrueret, så de opfylder følgende bestemmelser:
(1) Beholderne skal være konstrueret, fremstillet, prøvet og udstyret på en sådan måde, at de kan tåle
alle forhold, herunder materialetræthed, som de udsættes for under normal brug og under normale
transportforhold.
(2) Kapaciteten må ikke overstige 450 liter
(3) Beholderen skal have en dobbeltvægget konstruktion, hvor mellemrummet mellem den indvendige
og udvendige væg er lufttomt (vakuumisoleret). Isoleringen skal forhindre, at der dannes rimfrost på
beholderens yderside.
(4) De materialer, beholderen er fremstillet af, skal have passende mekaniske egenskaber ved driftstemperatur.
(5) Materialer, som er i direkte berøring med farligt gods, skal kunne modstå påvirkninger fra det farlige
gods, der tænkes transporteret og må ikke svækkes heraf, og de må ikke forårsage en farlig effekt,
f.eks. gennem katalyse af en reaktion eller ved reaktion med det farlige gods.
(6) Dobbeltvæggede glasbeholdere skal være omgivet af en ydre emballage med passende stødabsorberende
eller absorberende materiale, som kan modstå de tryk og stød, der kan opstå under normale
transportforhold.
(7) Beholderen skal være konstrueret, så den forbliver i opretstående position under transport, dvs. dens
bund skal på det smalleste sted være bredere end højden til tyngdepunktet, når den er helt fuld, eller
den skal anbringes i kardansk ophængning.
(8) Åbningerne på beholderne skal udstyres med anordninger, der giver gasserne mulighed for at strømme
ud, hvorved evt. udsprøjtning af væsken forebygges, og være udformet på en sådan måde, at de
forbliver på plads under transport.
(9) Åbne kryogenbeholdere skal være forsynet med følgende mærker, der er anbragt permanent
(f.eks. stemplet, indgraveret eller ætset):
- fabrikantens navn og adresse
- modelnummer eller -betegnelse
- serie- eller batchnummer
- UN-nummer og officiel godsbetegnelse på de gasser, beholderen er beregnet til
- beholderens kapacitet i liter.
P204 EMBALLERINGSFORSKRIFT P204
(Slettet)
4 - 95